Você procurou por: المجهود (Árabe - Italiano)

المجهود توقف
- e risorse. - basta così!

أين المجهود؟
cosa c'e' di difficile?

من أجل المجهود
beh, un dieci per l'impegno, ok?

يروقني المجهود.
bravo, mi piace come ti sforzi.

لم كل المجهود؟
perché tanta fatica?

-انظر، ببعض المجهود ..
- vedi che hai paura solo quando vuoi?

فأنا أقوم بكلّ المجهود
sto facendo io tutto il lavoro.

مكافأة على المجهود ؟
qualcosina per lo sforzo, magari. mettiamo insieme le mance!

-المجهود كله لـ(لين ).
- e' solo per lui.

-يحتاج فقط لبعض المجهود
ha solo bisogno... di qualche incentivo.

المجهود الطيب ليس كافيا
impegnarsi molto... non e' abbastanza.

...بعض الألغاز تستحق المجهود
per alcuni misteri... vale la pena sforzarsi.

المجهود جعلهم ينزفون بشكل أسرع
lo sforzo ha peggiorato le loro condizioni.

-المجهود الحربي, اتاخذون حقن؟
- sto cercando siringhe.

لقد حانت النهاية شكراً على المجهود
grazie per l'impegno.

عشرة سيّارات بالكاد تستحقّ المجهود .
per 1 0 macchine non ne vale la pena.

حسنٌ، شكراً على المجهود الذي بذلته
beh, allora la ringrazio per il suo... contributo.

(ليني)، لن يتطلب مجهود
lenny, non c'e' nemmeno da pensarci.