Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
يجب ان أكذب
devo mentire.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
لماذا أودّ ان أكذب؟
perché dovrei mentire?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
لن تكون المرة الأولي التي أكذب فيها
non era così all'inizio.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-إنّي أكذب .
È una bugia.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
# أني # أكذب
# qualsiasi cosa succeda, #
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
والآن أكذب..
oh! adesso sto mentendo.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
تعني أن أكذب؟
vuol dire che devo mentire?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
أكره أن أكذب عليه
non sopporto di mentirgli.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-أتظن أني أكذب؟
pensa che sto mentendo?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
,حسنا, اكره ان اكذب
beh...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-أردتني أنّ أكذب .
oh, volevi che mentissi.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-أتريدني أن أكذب؟
vuoi che menta?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-لن أكذب في المحكمة .
- non mentiro'... in tribunale.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- هل تظنني أني أكذب ؟
- dici che mento?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
لا أريد أن أكذب في إخبار شخص
non voglio essere una persona che racconta bugie a qualcuno
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-تريدينني أن أكذب عليهم ؟
- una cosa semplice.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
أرجوك، لا تضعني في موضع أضطر أن أكذب فيه
per favore... non mettermi in condizione di dover mentire.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-أنا لم أكذب فى الحقيقة ،كذبتِ...
- veramente si', ha mentito due volte.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
نعم، أنا آسف، فلم أقصد أن أكذب في السابق
e... mi dispiace. non avrei voluto mentire, prima.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-هل تظن أني اكذب ؟
- credi che stia mentendo?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: