Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
قُم بإخفائهم
metti via.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
أين قامت بإخفائهم؟
dove li nasconde?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
قمت بإخفائهم من نفسك.
- le hai nascoste da te stesso.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
حسنٌ، لم يقم بإخفائهم
ok, non le aveva nascoste.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
لماذا تقوم بإخفائهم وبعد ذلك تكذب علي ؟
perche' avrebbe dovuto nasconderle e poi mentirmi al riguardo?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
كلاّ، كلاّ، بل تقوم بإخفائهم في غرفة نومك
no, no.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
نحن نقوم بإخفائهم، ونجعلهم يحافظون على عملهم
li teniamo nascosti e li manteniamo attivi.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
لكن أنا و(هانز)قمنا بإخفائهم قبل أن يفعلها
prima che il padre lo facesse, hans ed io li abbiamo nascosti.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
،وأُقدّر مجهودكِ بإخفائهم لكن لعلمكِ، الأمر لا ينجح
e apprezzo lo sforzo di nasconderlo, ma tanto perche' tu lo sappia... non funziona.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
حاولت تهريبهم إلى بر الأمان بإخفائهم داخل نفس الأسلحة التي صممتها لكنهم اكتشفوا أمري
ho tentato di liberarli e di portarli in salvo nascondendoli nelle armi che proprio io avevo creato... ma sono stato scoperto.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
وهنا حيث قامت اليس اليكويست بأخفائهم
alice alquist li nascose qui.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: