Você procurou por: مولوداً (Árabe - Italiano)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Arabic

Italian

Informações

Arabic

مولوداً

Italian

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Árabe

Italiano

Informações

Árabe

سأضع مولوداً

Italiano

avro' un bambino.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Árabe

وننتظر مولوداً

Italiano

- oh, congratulazioni. - grazie.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Árabe

فقط أضع مولوداً؟

Italiano

solo incinta?

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Árabe

لم أكن مولوداً بعد

Italiano

non ero ancora nato.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Árabe

هل تنتظرين مولوداً؟

Italiano

aspetti un bambino?

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Árabe

أنا لا أنتظر مولوداً

Italiano

non aspetto un bambino.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Árabe

ستنجب منها مولوداً، صحيح ؟

Italiano

vuoi riempiria con bambino, no?

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Árabe

إنهم مخطوبين وينتظرون مولوداً

Italiano

sono fidanzati. avranno un bambino.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Árabe

ماذا؟ إنّها تتوقّع مولوداً

Italiano

- lei sta... aspettando!

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Árabe

-أخبرتني أنّك تتوقع مولوداً .

Italiano

mi ha detto che eravate in attesa.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Árabe

سأتزوّج، وأنتظر مولوداً، أنا

Italiano

sto per sposarmi e ho un figlio in arrivo.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Árabe

- نتوقع مولوداً في الطريق bg

Italiano

- noi stiamo aspettando un bambino.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Árabe

بعد كل هذا ، أنت تنتظر مولوداً.

Italiano

dopotutto... hai un bambino in arrivo.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Árabe

أنا و (فيليب) ننتظر مولوداً

Italiano

io e phillip aspettiamo un bambino.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Árabe

لن ترزق أيّ امرأة مولوداً بعد الآن.

Italiano

non so perche' visto che al momento non ci sono neonati.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Árabe

كنت تبدوا وكأنك مولوداً جديداً!

Italiano

sembri un neonato!

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Árabe

.... لأنني أملك مولوداً رائعا أرغب بالـ !

Italiano

perche' io ho un bellissimo neonato che vorrei andare a prendere...

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Árabe

(شون)، ابنتك لم تكن تنتظر مولوداً.

Italiano

sean, sua figlia non aspettava nessun bambino.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Árabe

"ما الذي ينتظرك عندما تنتظرين مولوداً"

Italiano

cosa aspettarsi mentre si aspetta

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Árabe

تعتقدين أنّك ناضجة فقط لأنّك ستضعين مولوداً.

Italiano

credi di essere cosi' grande solo perche' stai per avere un bambino.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
7,794,530,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK