Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
النظام يحب من يطيعونه
i cavalieri del santo ordine sanno tutto di te.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
سيطيعون مهرجاً على أن يطيعونه
una cosa e' volere la corona, un'altra e' prendersela.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
واذ كمّل صار لجميع الذين يطيعونه سبب خلاص ابدي
e, reso perfetto, divenne causa di salvezza eterna per tutti coloro che gli obbediscono
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
إن يشأ الله يهلكُّم أيها الناس ، ويأت بقوم آخرين يطيعونه ويعبدونه وحده .
se volesse , vi farebbe perire e susciterebbe una nuova creazione .
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
الأمر وكأني استطيع رؤية الكلمات ولكني لا استطيع جعلهم يطيعوني
in pratica io vedo le parole, ma non riesco a far sì che mi ubbidiscano.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: