Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
اتهم بضرب المتظاهرين من قبل.
告発されたんだ
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
عدد المتظاهرين خارج السفارة الأمريكية
米国大使館の外のデモ隊の数は
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
لقد اطلق النار بين حشد من المتظاهرين
彼は海兵隊員2人を撃ち
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
هناك بعضُ المتظاهرين عند البوّابة الشرقيّة.
東ゲートにデモ隊が
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
من المتظاهرين وتحاول لتدمير ما تبقى؟
遺体を破壊しようとした?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
أحد المحتجين المتظاهرين ضد شركة (ويلفارما)
ウィルファーマ株式会社に対して デモをしている抗議者
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
المتظاهرين اجتازوا البوابات قبل نصف ساعة تقريباً.
デモの群衆が侵入
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
كيف يمكن لهؤلاء المتظاهرين أن يظلوا هنا لعدة أسابيع؟
ずっと抗議し続けてるの?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
العديد من المتظاهرين الآخرين عانوا من إصابات خطيرة.
より多くの抗議者が重症を 負っています
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
هذا الصباح، الجنود فتحوا النار على الطلاب المتظاهرين
今朝 兵士達は抗議者に向けて 銃撃しました
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
فأنت تخاطرين بإثارة غضب المتظاهرين، مما يهدد بتصعيد الموقف بشكل لا مبرر له.
放っておくよりも 更に事態を悪化させることになる
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
امن السفارة سيكونون اكثر تدقيقاً في ظل وجود كل هؤلاء المتظاهرين جاري ادخال بياناتك في سجلات السفارة
デモで警備が厳しくなってる
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ايها النقيب، (باور) هو السبب لحدوث كل هذا لقد قام بإطلاق النار على اثنين من المتظاهرين لحشد الجموع وتغطية امر دخوله
騒ぎは彼が大使館の 入口を破る目的で
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
he shot two protesters -ماذا يحدث هناك؟ -باور) هنا، قام بإطلاق النار على اثنين من المتظاهرين)
バウアーです 混乱に乗じタナーに接触を
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
هُم يهود ـ يهودٌ مُتظاهِرونَ بِذلِك
- 尊大なユダヤ人
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade: