Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
-لقد رأى (المُستبصر) هذا
透視能力者がそれを透視したんだ。
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
-لقد تحدثت مع المُستبصر
透視能力者と話をした。 - それで?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
(المُستبصر) يودّ التحدث معكِ
透視能力者が君と話したいとの事だ。
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
لا، لايُمكنني ولكنني أخبرت المُستبصر بشأنكِ
そうだ、私には ささやくことすら できない。 しかし、君について透視能力者に話した。
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
حسناً، إن (المُستبصر) يرى نهاية لكل هذا
「s.h. i. e.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ولكن ما لا يستطيع (المُستبصر) رؤيته هوماحدثبعد ذلك ...
透視能力者が見れないのは、 その後 起こったことだ・・・
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
-من الممكن أن يكون هذا "المُستبصر" هو مصدر المال
- それなら筋が通る。 もし僕が未来を見ることができたなら、 真っ直ぐにラスベガスへ行くよ。
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
(المستبصر) طلب مني إبلاغك بتحياته!
透視能力者から よろしく伝えてくれとのことだ
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 4
Qualidade: