Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
الحاكمة المنتخبة (بيريز) لها الكل لاطلاق النار والكبريت
次期知事ペレスは 地獄の責め苦であふれてる
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
من هذه الثلاثة قتل ثلث الناس من النار والدخان والكبريت الخارجة من افواهها.
この三つの災害、すなわち、彼らの口から出て来る火と煙と硫黄とによって、人間の三分の一は殺されてしまった。
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
وابليس الذي كان يضلّهم طرح في بحيرة النار والكبريت حيث الوحش والنبي الكذاب وسيعذبون نهارا وليلا الى ابد الآبدين
そして、彼らを惑わした悪魔は、火と硫黄との池に投げ込まれた。そこには、獣もにせ預言者もいて、彼らは世々限りなく日夜、苦しめられるのである。
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
الكبريت
硫黄 (sulfur)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: