Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
وصنع الالواح للمسكن من خشب السنط قائمة.
fecit et tabulas tabernaculi de lignis setthim stante
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
وتصنع الالواح للمسكن من خشب السنط قائمة.
facies et tabulas stantes tabernaculi de lignis setthi
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
والعارضة الوسطى في وسط الالواح تنفذ من الطرف الى الطرف.
qui mittentur per medias tabulas a summo usque ad summu
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
فاجابني الرب وقال اكتب الرؤيا وانقشها على الالواح لكي يركض قارئها.
et respondit mihi dominus et dixit scribe visum et explana eum super tabulas ut percurrat qui legerit eu
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
وصنع العارضة الوسطى لتنفذ في وسط الالواح من الطرف الى الطرف.
fecit quoque vectem alium qui per medias tabulas ab angulo usque ad angulum pervenire
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
وغشّى الالواح بذهب. وصنع حلقاتها من ذهب بيوتا للعوارض. وغشّى العوارض بذهب
ipsa autem tabulata deauravit et circulos eorum fecit aureos per quos vectes induci possint quos et ipsos aureis lamminis operui
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
وتغشّي الالواح بذهب. وتصنع حلقاتها من ذهب بيوتا للعوارض. وتغشّي العوارض بذهب.
ipsasque tabulas deaurabis et fundes eis anulos aureos per quos vectes tabulata contineant quos operies lamminis aurei
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: