Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
فاسمع من السماء صلاتهم وتضرعهم واقضي قضائهم.
et exaudies in caelo orationem eorum et preces eorum et facies iudicium eoru
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
فاسمع في السماء مكان سكناك صلاتهم وتضرعهم واقض قضاءهم
exaudies in caelo in firmamento solii tui orationem eorum et preces et facies iudicium eoru
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
لعل تضرعهم يقع امام الرب فيرجعوا كل واحد عن طريقه الرديء لانه عظيم الغضب والغيظ اللذان تكلم بهما الرب على هذا الشعب.
si forte cadat oratio eorum in conspectu domini et revertatur unusquisque a via sua pessima quoniam magnus furor et indignatio quam locutus est dominus adversum populum hun
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: