Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
واما هم فذهبوا فرحين من امام المجمع لانهم حسبوا مستاهلين ان يهانوا من اجل اسمه.
tad viņi priecādamies aizgāja no augstās tiesas, jo bija atzīti par cienīgiem jēzus vārda dēļ ciest negodu.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"عند وصول القطار مسرعاً نحو الشاشة، "صرخ الجمهور، لأنهم حسبوا أن القطار سيدهسهم."
"kad vilciens tuvojās ekrānam, skatītāji krita panikā, jo viņi baidījās ka tas var uzbraukt tiem virsū.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
وكان كثيرون من الذين يستعملون السحر يجمعون الكتب ويحرقونها امام الجميع. وحسبوا اثمانها فوجدوها خمسين الفا من الفضة.
bet daudzi no tiem, kas nodarbojās ar māņticību, sanesa grāmatas un visu priekšā sadedzināja. noteicot to vērtību, atrada, ka tā ir piecdesmit tūkstošu denāriju.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: