Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
إن الله معنا
Última atualização: 2013-05-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
إن الله مع الصابرين
وہاں رہو
Última atualização: 2023-03-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
لحظان إن الله معانا
lahtahzan innalaha ma'ana
Última atualização: 2022-05-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
لا تهزان إن الله معانا
la tahzan innallah ma`ana
Última atualização: 2021-09-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
إن الله عليمون بزاتيس سودور
innallaha 'alimun bizatis sudoor
Última atualização: 2022-01-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
تذكر أن الله معنا
ingat allah selalau dengan kita
Última atualização: 2023-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
لا تحزان إن الله ما آنا المعنى الإنجليزي
la tahzan yasmin innallaha ma ana
Última atualização: 2021-03-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
لا تحزن ان الله معنا
Última atualização: 2023-12-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ان الله سأل عن صحبة ساعة
makkah
Última atualização: 2013-12-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
« إن الله هو الرزاق ذو القوة المتين » الشديد .
sesungguhnya allah dia lah sahaja yang memberi rezeki ( kepada sekalian makhluknya , dan dia lah sahaja ) yang mempunyai kekuasaan yang tidak terhingga , lagi yang maha kuat kukuh kekuasaannya .
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
لا تحزن ان الله معنا✨❤️
jangan bersedih, allah bersama kita
Última atualização: 2022-12-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
إن له طبقات- طبقات؟
- itu memiliki lapisan, kau tahu. - lapisan?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
« إن الله لا يظلم الناس شيئا ولكن الناس أنفسهم يظلمون » .
sesungguhnya allah tidak menganiaya manusia sedikitpun , akan tetapi manusia jualah yang menganiaya diri mereka sendiri .
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
« فكلوا مما غنمتم حلالا طيبا واتقوا الله إن الله غفور رحيم » .
maka makanlah dari apa yang kamu telah dapat ( dalam peperangan ) itu , sebagai benda yang halal lagi baik , serta bertaqwalah kepada allah ; sesungguhnya allah maha pengampun , lagi maha mengasihani .
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
نحن محظوظون لمعرفة أن الله هو الله
kita bertuah sebab dapat kenal allah itu tuhan kita
Última atualização: 2021-01-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ولكن يبدو أن الله نسيت أن أقول أي شخص آخر.
tapi rupanya allah lupa untuk memberitahu orang lain.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
بادي كان مخطئ ، إنه ليس غول أعتقد أنه الله
- kau pergi ke sisi lain? - dia bukan hantu. saya fikir dia tuhan.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
كل ما يمكن أن أفكر بشانه ان الله غير موجود
apa yang aku fikirkan adalah tentang, ia itu tuhan memang tak ada.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
أيظنُّ بما جمعه من مال أن الله لن يقدر عليه ؟
patutkah manusia yang demikian keadaannya ( terpedaya dengan kekuasaan yang ada padanya dan ) menyangka bahawa tidak ada sesiapapun yang dapat mengatasi kekuasaannya ( dan menyeksakannya ) ?
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
« إن الله لعن الكافرين » أبعدهم « وأعدَّ لهم سعيرا » نارا شديدة يدخلونها .
sesungguhnya allah telah melaknat orang-orang kafir dan menyediakan bagi mereka api neraka yang marak menjulang , -
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: