Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
إنّ الشيء العظيم في إم جي
/ aku cakap...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
مؤلف الموسيقى العسكرية العظيم، في نهاية القرن.
komposer yang hebat.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- وهذا هو عظيم.
baguslah macam tu.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
أجل هذا هو عظيم
ya, iaitu mereka. great. baiklah.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
في ليلة الكريسماس نجتمع نحن وضيوفنا... في البهو العظيم في سهرة حسنة السلوك...
pada malam krismas, kita dan tetamu kita berkumpul di dewan untuk acara meramah mesra.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
أعتقد هو عظيمُ.
ya, aku suka.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
هذا الهاتف هو عظيم!
pernah nampak?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
الآن، والشيء العظيم في الجيش الجمهوري الايرلندي، إذا كنت بحاجة المال للتعليم أو منزل الأول...
¶ about to drop the bomb, i'm they motherfuckin' don ¶ yang bagus pasal ira, jika kau nak duit untuk pendidikan atau rumah pertama kita boleh keluarkan duit tanpa penalti.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
كم هو عظيم ذلك سيصبح لدفع فواتيرنا
betapa bagusnya kita akan dapat membayar bil-bil..
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
غرايس, عظيمة في منظمات المرآة
kurnia adalah... shes betul-betul besar ke dalam womens lib.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
وتسببت في إحداث إضطراب عظيم في قرارة نفسه
dan itu menyebabkan dambaran besar dalam dirinya.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ولكنك كنت عظيم في ذلك لقد كان من الممتع.
tapi awak hebat di sini. tadi itu menyeronokkan.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
أنت شخصٌ يشّاد إليك بمهارتك العظيمة في الأقناع والأحتيال
awak seorang lelaki terkenal yang mahir dalam memujuk dan menipu.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
إستمعي إلى العزف الصوتي المنفرد في أغنية الحفلة العظيمة في السماء
dengar pada vokal solo pada "the great gig in the sky".
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
هو لَيسَ كثيراً. نعم،هو هو عظيمُ تَوقّفنَا ذلك المصّاصِ
jadi, kau haystack, kau boleh bina empangan ke tak?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
عِنْدَنا حياة عظيمة في ألاسكا... ... ونحنمَاذَهبنَا عُدْ إلى أمريكا ثانيةً.
hidup kita baik di alaska dan kita takkan pulang ke amerika.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
« إني أخاف عليكم عذاب يوم عظيم » في الدنيا والآخرة إن عصيتموني .
" sesungguhnya aku takut , ( bahawa ) kamu akan ditimpa azab seksa hari yang besar ( huru-haranya ) " .
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"إيربور" الجبل الوحيد آخر ممالك الأقزام العظيمة في الأرض الوسطى
erebor gunung kesunyian kerajaan terakhir dari kerajaan agung kaum kerdil di bumi-tengah.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
فأعطى الله أولئك الصابرين جزاءهم في الدنيا بالنصر على أعدائهم ، وبالتمكين لهم في الأرض ، وبالجزاء الحسن العظيم في الآخرة ، وهو جنات النعيم . والله يحب كلَّ مَن أحسن عبادته لربه ومعاملته لخلقه .
oleh itu , allah memberikan mereka pahala dunia ( kemenangan dan nama yang harum ) , dan pahala akhirat yang sebaik-baiknya ( nikmat syurga yang tidak ada bandingannya ) . dan ( ingatlah ) , allah sentiasa mengasihi orang-orang yang berbuat kebaikan .
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ولد النبي صلى الله عليه وسلم في يوم الإثنين الثاني عشر من ربيع الأول عام الفيل. وهو يوم عظيم في تقويم الهجرة. ويحتفل به المسلمون في العالم كل سنة.
nabi, semoga doa dan salam allah, dilahirkan pada hari isnin, kedua belas rabi al-awwal, pada tahun gajah. ini adalah hari yang baik dalam kalendar imigresen. umat islam di seluruh dunia merayakannya setiap tahun.
Última atualização: 2021-09-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: