Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
هذا ارجو ان ارسله اول ما ارى احوالي حالا.
ko ia taku e mea nei kia tonoa wawetia atu, ina kite ahau i te tukunga iho ki ahau
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
وكان حنان قد ارسله موثقا الى قيافا رئيس الكهنة
na ka tukua hereheretia atu ia e anaha ki a kaiapa tohunga nui
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
فذهب الرسول ودخل واخبر داود بكل ما ارسله فيه يوآب.
heoi haere ana te karere, a ka tae, korerotia ana e ia ki a rawiri nga mea katoa i unga ai ia e ioapa
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
فيشربوا ويترنحوا ويتجننوا من اجل السيف الذي ارسله انا بينهم
a ka inu ratou, hurori atu, hurori mai, ka haurangi, i te hoari e unga e ahau ki waenganui i a ratou
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
فاخبر موسى هرون بجميع كلام الرب الذي ارسله وبكل الآيات التي اوصاه بها.
a korerotia ana e mohi ki a arona nga kupu katoa a ihowa i unga nei i a ia, me nga tohu katoa i ako ai ia ki a ia
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
وليست لكم كلمته ثابتة فيكم. لان الذي ارسله هو لستم انتم تؤمنون به.
kahore ano hoki i mau tana kupu i roto i a koutou; ina kahore ano koutou i whakapono ki tenei i tonoa mai nei e ia
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
في سنة مجيء ترتان الى اشدود حين ارسله سرجون ملك اشور فحارب اشدود واخذها
i te tau i haere mai ai a taratana ki aharoro, i a ia i unga ra e harakono kingi o ahiria, i tana whawhaitanga ki aharoro, a horo ana a reira i a ia
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
أرسل
tāpae
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade: