Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
وجرموقا نحاس على رجليه ومزراق نحاس بين كتفيه.
he whakapuru tao parahi kei ona waewae, a i ona pokohiwi he timata parahi
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
فاضطجع شمشون الى نصف الليل ثم قام في نصف الليل واخذ مصراعي باب المدينة والقائمتين وقلعهما مع العارضة ووضعها على كتفيه وصعد بها الى راس الجبل الذي مقابل حبرون
heoi takoto ana a hamahona a turuawaenga po; katahi ia ka whakatika i waenganui po, a ka mau i te tatau o te kuwaha o te pa, ki nga pou hoki e rua: na unuhia ake ana, ana tutaki, ana aha; a hikitia ana ki runga ki ona pokohiwi, amohia ana ki te t ihi o te maunga i te ritenga atu o heperona
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ابعدت من الحمل كتفه. يداه تحولتا عن السل.
i tangohia mai e ahau tona pokohiwi i te pikaunga: whakarerea ake e ona ringa te kete
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: