Você procurou por: فلما (Árabe - Norueguês)

- فلما لا ؟
- hvorfor ikke?

فلما توقفت ؟
hvorfor gjorde dere det ikke?

إذاً، فلما قبلت؟
hvorfor takket du ja?

انهم يمثلون فلما.
de lager en film.

فلما خذلنى إذن؟
hvorfor sviktet han meg da?

فلما لا تقتل الرئيس؟
hvorfor ikke skyte presidenten?

"فلما لا تعترف به؟"
"hvorfor vil de ikke akseptere ham?"

فلما سمع موسى سقط على وجهه.
da moses hørte disse ord, falt han på sitt ansikt.

إذن فلما لا تسافرين وحدك؟
- så fly hjem uten meg!

الذي، تستأجر فلما أو شيء؟
-har du leid en film?

فلما كنتي هنا لو لم يرضيا.
ellers ville du ikke vært her.

فلما تُصّر أنت على العكس؟
hvorfor må du skille deg ut?

فلما سمع الجموع بهتوا من تعليمه
og da folket hørte det, var de slått av forundring over hans lære.

فلما رآه زكريا اضطرب ووقع عليه خوف.
og da sakarias så ham, blev han forferdet, og frykt falt på ham.

في الحقيقة سنذهب معاً لنشاهد فلما الليلة
- hva? - jeg inviterte henne ut.

فلما نزهق المزيد من الدماء والأرواح؟ !
hvorfor sløse mer blod?

انك تملك روح لاعب هوكى بداخلك لذا فلما نحاربها؟
du har hockeyinstinktet i deg, så jeg tenkte, hvorfor bekjempe det?

فلما اتكأ معهما اخذ خبزا وبارك وكسّر وناولهما.
og det skjedde da han satt til bords med dem, da tok han brødet og velsignet det, og brøt det og gav dem;

« فلما جاء آل لوط » أي لوطا « المرسلون » .
da utsendingene kom til lots hus , sa han :

فلما اخرج الجمع دخل وامسك بيدها. فقامت الصبية.
men da han hadde drevet hopen ut, gikk han inn og tok henne ved hånden; og piken stod op.