Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
...يعرون أجسادهم
...آنان جشم خود را به نمايش مي گذارند
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
-أنا حررت أجسادهم
من اونا رو از يه زندان پر از درد
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
أن أجسادهم تهاوت
بدن هاشون دیگه کار نمیکرد
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ثمّ يمـزق أجسادهم،
و بعدش بدن رو کاري ميکنه
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
فدنس "ابوللو" أجسادهم
پريام: صدمه ديدن
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
أجسادهم تلتف حول أرواحهم
آدمهايي كه اطرافشون هستن
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
-هل تدفنّ أجسادهم هُنا؟
همشون اينجا دفن شدن؟ آره.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
انت حتى لم تترك لي أجسادهم
تو حتي من رو با جنازه هاشونم تنها نذاشتي
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
مع أنابيب تخرج من أجسادهم...
اونا از بدنشون مايع برداشتن
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
يموت الناس عندما تبلى أجسادهم
آدما وقتي بدنشون قابل استفاده نباشه، مي ميرن
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
أجل، لكن ليس في أجسادهم الراهنة.
درسته ، اما نه واسه محافظت از بدن فعلی ـشون
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
أجسادهم تحمل علامة يا (مولاي)
بدنشون يه علامت داره،قربان
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
لكنهم يعتبروا معتقلين داخل أجسادهم.
فقط توي خودشون گير افتادن
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
لكي يشعر بالحياة وهي تفارق أجسادهم؟
تا احساس کنه که زندگي از بدنشون خارج ميشه؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
في مقبرة مصنوعة من أجسادهم نفسها
در مقبره اي ساخته شده از بدنشون
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
فنحن نثقب أجسادهم بطلقاتنا و نَمْلَؤُهَا برصاصنا
ما سوراخشون ميکنيم و با سرب پرشون ميکنيم.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
حتى يمكنكما الحصول على بعض الأعضاء من أجسادهم
تا از اعضاي بدن اونها استفاده کنيد
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
أرسلي أجسادهم إلى الجحيم وأجلبي لي رؤوسهم.
جسدهاشون رو بفرست به جهنم و سرهاشون رو برام بيار
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
إستمرّ رجال الأمن بدفع الناس مستغلّين قوة أجسادهم
سربازان به راندنشان ادامه ميدادند از نيروي بدنشون استفاده ميکردند
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
إن أجسادهم آمنة، إن قتلتني لن تعثر عليهم قط.
جاي جنازه هاشون امنه. اگه منو بکشي، هيچوقت نميتوني پيداشون کني.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade: