Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
جيد , ماهى تلك الاسباب المقدسة ؟
خب، اين دلايل مقدس جنابعالي چيه؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
لكتابة ما يلي
وقت داري تا اينو
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
لكنني أعلم ما يلي
: ولی این رو میدونم که
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
إنها من أهم الاكتشافات...
يکي از مهمترين اکتشافات . .
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
فإن هذا واحد من أهم واجباتك
اینیکیاز کارهای قطعیتواست.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
هذا ليس واحد من تلك الأسباب.
و اینم از اون دلیلها نیست
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
إنه من أهم رجالك لمدة سنتين
اون دو ساله بهترین دوستته
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
هنا... للتسجيل أسألك ما يلي:
اينجا، اين متنيه که من نوشتم
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
وسوف تصبح واحدة من أهم المؤسسات... ...
بعنوان یکی از تحصیلات مهم
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
لدينا من الأسباب ما يجعلنا نعتقد
ما دليلي براي اعتقاد داريم
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
التغييرات في السلوك قد وتشمل ما يلي...
تغييرات رفتاري مي تواند شامل رفتارهايي چون
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
أما بخصوص جميع الأطفال، فاسمعوا ما يلي
و حالا قابل توجه شما بچه ها، همون که منتظرش بودين.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
لكنك يا سيد (ثون) قد تكون أهم تلك الأفكار
اما شما آقاي ثاون، ممکنه جالبترين چيز در اينجا
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ما يلي هو معلومات' لمراكز الإخلاء المحليّة.
اطلاعاتي که در پي مي آيد براي مراکز محلي تخليه ساکنين.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
قبلما تصرفني عنك، فعليك بمعرفة ما يلي:
باید اینو بدونی قبل از رفتنم
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
إنّهم من أهمّ ضيوفنا
دو تا ازمهمانهاي خيلي مهم اينجا هستند
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
أنه أهم منى أهم من أى شئ
اون از هر چيزي واسم مهمتره
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
إن هذه واحدةٌ مِن أهم المجادلات
اين موضوع يکي از بزرگترين بحث هاي
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
لقد حصلنا على الحماية لسبب ما , ويلى
حتماً يه دليلي داره که ما به امنيت احتياج داريم ويلي
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
هل هناك شيء يجمع تلك الأسباب المختلفه ؟
آیا چیزه مشترکی بین این دلایل مختلف وجود داره؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade: