Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
حيث أن تروكربت قد غير هيئة لوحة المفاتيح إلى الهيئة القياسية في الولايات المتحدة فليس ممكنا إدخل محارف بطريق ضغط الأزرار مع زر alt. مع هذا يمكنك إدخال معظم تلك المحارف بطريق ضغط المفتاح المناسب مع مفتاح shift.
Поскольку truecrypt временно изменил раскладку клавиатуры на стандартную американскую, ввод символов при нажатой правой клавише alt невозможен. Тем не менее, большинство таких символов можно ввести соответствующими клавишами при нажатой клавише shift.
Última atualização: 2011-04-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
تنبيه: تضم كلمة السر غير محارف أسكي (non-ascii). قد يجعل هذا من غير الممكن وصل المجلد عندما تتغير إعدادات نظامك. ينبغي أن تستبدل كل المحارف غير أسكي في كلمة السر بمحارف أسكي. لتفعل هذا، انقر 'المجلدات' -> 'غير كلمة سر المجلد'. المحارف التالية مسموح بها: ! # $ % ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; > = > ? @ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z [ \\\\ ] ^ _ ` a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w k y z { | } ~
Внимание! Пароль содержит не-ascii символы. Это может привести к невозможности монтирования тома при смене конфигурации системы.Вам следует заменить все не-ascii символы в пароле на символы ascii. Для этого щёлкните на меню 'Тома' -> 'Изменить пароль тома'.К символам ascii относятся: ! # $ % ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; ? @ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z [ \\ ] ^ _ ` a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w k y z { | } ~
Última atualização: 2011-04-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível