Você procurou por: لا احب شعر عباس العقاد (Árabe - Russo)

لقد كثر الكلام بشأن الإيدز، أنا لا أحب الكلام الكثير، لكن أرجو أن أرى المزيد من العمل.
Было много разговоров на эту тему. Я не люблю много говорить; я предпочел бы больше практических действий.

قد تكون عبارة كلمة الوداع مضللة من ناحيتين: الأولى أنني لن ألقي بياناً بالمعنى الصحيح للكلمة، ولكنني أود أن أعبر عن بعض المشاعر الشخصية، والثانية أنني لا أحب توديع الزملاء.
Прощальное выступление могло бы ввести в заблуждение в двух отношениях: вопервых, я не произношу выступления в истинном смысле этого слова - мне просто хотелось бы высказать несколько личных соображений; ну а вовторых, мне не хочется прощаться с коллегами.