Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
« كذبت ثمود المرسلين » .
[ Även stammen ] thamud beskyllde [ guds ] budbärare för lögn .
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
« كذبت قوم لوط المرسلين » .
[ Även ] lots folk beskyllde [ guds ] budbärare för lögn .
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
« إنك » يا محمد « لمن المرسلين » .
du [ muhammad ] är i sanning en av guds utsända
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
وتحية الله الدائمة وثناؤه وأمانه لجميع المرسلين .
och fred och välsignelse över [ hans ] budbärare !
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
« و » اذكر « يوم يناديهم فيقول ماذا أجبتم المرسلين » إليكم .
och den dag då han kallar fram dem och frågar : " vilket svar gav ni budbärarna ? "
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
( ولقد سبقت كلمتنا ) بالنصر ( لعبادنا المرسلين ) وهي " " لأغلبن أنا ورسلي " " .
vi har redan gett våra tjänare , budbärarna , vårt löfte
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
& هوية المرسل:
avsändaridentitet:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível