Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
والوحش الذي رأيته كان شبه نمر وقوائمه كقوائم دب وفمه كفم اسد واعطاه التنين قدرته وعرشه وسلطانا عظيما.
och vilddjuret, som jag såg, liknade en panter, men det hade fötter såsom en björn och gap såsom ett lejon. och draken gav det sin makt och sin tron och gav det stor myndighet.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
استندت اتهامات مكارثي إلى اتهامات وتلميحات لا أساس لها، ووُصفت بأنها ديماغوجية ومتهورة، ومع ذلك كانت تكتيكاته فعّالة في خلق مناخ من الخوف والشكّ، وتم إدراج العديد من الأشخاص في قوائم سوداء، أو فقدوا وظائفهم نتيجة لاتهاماته.
mccarthys anklagelser baserades på grundlösa anklagelser och insinuationer och beskrevs som demagogiska och hänsynslösa, men hans taktik var effektiv för att skapa ett klimat av rädsla och misstänksamhet, och många människor svartlistades eller förlorade sina jobb till följd av hans anklagelser.
Última atualização: 2023-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade: