Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
لكن إن خبأتها وانكشفت لاحقا فسأكون ارتكبت جنحة
ale pokud ji schovám a později se na to přijde, tak jsem pachatel trestného činu.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
فظهرت اعماق البحر وانكشفت أسس المسكونة من زجر الرب من نسمة ريح انفه.
i ukázaly se hlubiny mořské, a odkryti jsou základové okršlku, pro zůřivé kárání hospodinovo, pro dmýchání větru chřípí jeho.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
فظهرت اعماق المياه وانكشفت اسس المسكونة من زجرك يا رب من نسمة ريح انفك.
vystřelil i střely své, a rozptýlil je, a blýskáním častým porazil je.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
هكذا قال السيد الرب. من اجل انه قد انفق نحاسك وانكشفت عورتك بزناك بمحبيك وبكل اصنام رجاساتك ولدماء بنيك الذين بذلتهم لها
takto praví panovník hospodin: proto že vylita jest mrzkost tvá, a odkrývána byla nahota tvá při smilstvích tvých s frejíři tvými, a se všemi ukydanými bohy ohavností tvých, též pro krev synů tvých, kteréž jsi dala jim:
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"انكشفت "
spatřeno
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível