Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
وفيك برك تصبح علي خير
allah'a emanet ol hayirli geceler
Última atualização: 2022-04-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
تصبحين على خير يا حبي
iyi rüyalar askim
Última atualização: 2022-08-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
« أشحة عليكم » بالمعاونة ، جمع شحيح وهو حال من ضمير يأتون « فإذا جاء الخوف رأيتهم ينظرون إليك تدور أعينهم كالذي » كنظر أو كدوران الذي « يغشى عليه من الموت » أي سكراته « فإذا ذهب الخوف » وحيزت الغنائم « سلقوكم » آذوكم أو ضربوكم « بألسنة حداد أشحة على الخير » أي الغنيمة يطلبونها « أولئك لم يؤمنوا » حقيقة « فأحبط الله أعمالهم وكان ذلك » الإحباط « على الله يسيرا » بإرادته .
allah , içinizden sizi alıkoyanları , size allah ' ın yardımını kıskanarak , kardeşlerine " bize gelin , zorlanmadıkça savaşa gitmeyin " diyenleri bilir . kalblerine korku gelince ölüm baygınlığı geçiren kimse gibi gözleri dönerek , sana baktıklarını görürsün .
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível