Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
فلم يرد الرجال ان يسمعوا له. فامسك الرجل سريته واخرجها اليهم خارجا فعرفوها وتعللوا بها الليل كله الى الصباح وعند طلوع الفجر اطلقوها.
ne var ki, adamlar onu dinlemediler. bunun üzerine levili cariyesini zorla dışarı çıkarıp onlara teslim etti. adamlar bütün gece, sabaha dek kadınla yattılar, onun ırzına geçtiler. Şafak sökerken onu salıverdiler.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
وكما أنزلنا -أيها الرسول- الكتب على مَن قبلك من الرسل ، أنزلنا إليك هذا الكتاب المصدق للكتب السابقة ، فالذين آتيناهم الكتاب من بني إسرائيل فعرفوه حق معرفته يؤمنون بالقرآن ، ومِن هؤلاء العرب من قريش وغيرهم مَن يؤمن به ، ولا ينكر القرآن أو يتشكك في دلائله وبراهينه البينة إلا الكافرون الذين دَأْبُهم الجحود والعناد .
bundan dolayı kendilerine kitap verdiklerimiz ona iman etmektedirler . bunlar ( putatapıcılar ) dan da ona iman edecek olanlar vardır .
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade: