Você procurou por: بالايمان (Árabe - Ucraniano)

ليحل المسيح بالايمان في قلوبكم
щоб Христос вселив ся вірою в серця ваші, щоб ви, закоренившись і оснувавшись у любови,

لاننا بالايمان نسلك لا بالعيان.
(бо ходимо вірою, а не видїннєм.)

أفنبطل الناموس بالايمان. حاشا. بل نثبت الناموس
То ми оце руйнуємо закон вірою? Нехай не буде (так). Нї, ми утверджуємо закон.

لانكم جميعا ابناء الله بالايمان بالمسيح يسوع.
Усї бо ви сини Божі вірою в Ісуса Христа.

فهؤلاء كلهم مشهودا لهم بالايمان لم ينالوا الموعد
І всї ці, одержавши сьвідченнв вірою, не прийняли обітування,

بالايمان اسحق بارك يعقوب وعيسو من جهة امور عتيدة.
Вірою в грядуще благословив Ісаак Якова та Ісава.

اذا نحسب ان الانسان يتبرر بالايمان بدون اعمال الناموس.
Думаємо оце, що чоловік оправ дуєть ся вірою, без учинків по закону.

اذا قد كان الناموس مؤدبنا الى المسيح لكي نتبرر بالايمان.
Тим же закон був нам учителем (щоб привести нас) до Христа, щоб вірою нам справдитись.

بالايمان راحاب الزانية لم تهلك مع العصاة اذ قبلت الجاسوسين بسلام
Вірою Раава блудниця не згинула з невірними, прийнявши підглядників з миром.

لتصير بركة ابراهيم للامم في المسيح يسوع لننال بالايمان موعد الروح
щоб на поган благословенне Авраамове прийшло в Христї Ісусї, щоб обітуванне Духа прийняли ми через віру.

الذين بالايمان قهروا ممالك صنعوا برا نالوا مواعيد سدوا افواه اسود
котрі вірою побивали царства, робили правду, одержували обітування, загороджували пащі левам,

واوجد فيه وليس لي بري الذي من الناموس بل الذي بايمان المسيح البر الذي من الله بالايمان.
та й явитись у Ньому, не маючи моєї праведности, що від закону, а (маючи) ту, що вірою Христовою (здобуваєть ся), праведність від Бога увірі,

لماذا. لانه فعل ذلك ليس بالايمان بل كانه باعمال الناموس. فانهم اصطدموا بحجر الصدمة
Чому? Тому, що (шукали праведности) не од віри, а якби од учинків закону; спіткнулись бо на камінь спотикання.

فماذا نقول. ان الامم الذين لم يسعوا في اثر البر ادركوا البر. البر الذي بالايمان.
Що ж скажемо? Що погане, котрі не вганяли за праведностю, настигли праведність, праведність, що од віри;

إيمان
Віра