Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
وزنت أهولة من تحتي وعشقت محبيها اشور الابطال
Ô-hô-la hành dâm khi nó đã thuộc về ta, theo tình nhơn nó, là dân a-si-ri, kẻ lân cận nó,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
وقال الرب لي يا ابن آدم أتحكم على أهولة وأهوليبة. بل اخبرهما برجاساتهما.
vả, Ðức giê-hô-va phán cùng ta rằng: hỡi con người, ngươi há không xét đoán Ô-hô-la và Ô-hô-li-ba hay sao? hãy tỏ cho chúng nó biết những sự gớm ghiếc của mình.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
فدخلوا عليها كما يدخل على امرأة زانية. هكذا دخلوا على أهولة وعلى أهوليبة المرأتين الزانيتين.
chúng đến cùng nó như đến cùng điếm đĩ; thì chúng đến cùng Ô-hô-la và Ô-hô-li-ba, là những đờn bà tà dâm, cũng vậy.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
واسمها أهولة الكبيرة وأهوليبة اختها وكانتا لي وولدتا بنين وبنات. واسماهما السامرة أهولة واورشليم أهوليبة.
Ðứa chị tên là Ô-hô-la, và đứa em trên là Ô-hô-li-ba. chúng nó trở nên thuộc về ta, và đẻ con trai con gái. Ô-hô-la, tức là sa-ma-ri; còn Ô-hô-li-ba, tức là giê-ru-sa-lem.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: