Спросить у Google

Вы искали: buoy (Английский - Болгарский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Английский

Болгарский

Информация

Английский

Buoy

Болгарский

шамандура,

Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:

Английский

Buoy (Buoy)

Болгарский

Шамандура (Buoy)

Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:

Английский

9 Buoy rope

Болгарский

9 Въже на поплавъка

Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:

Английский

Codend buoy

Болгарский

Поплавък на торбата

Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:

Английский

safety buoy

Болгарский

спасителен пояс

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 3
Качество:

Источник: IATE

Английский

Buoy positioning services

Болгарский

Услуги, свързани с позициониране на шамандури

Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

Buoy maintenance services

Болгарский

Услуги по поддръжка на шамандури

Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

Buoy marking services

Болгарский

Услуги, свързани с поставяне на сигнализация

Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

Type of beacon/buoy

Болгарский

Вид маяк/шамандура

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

Each end marker buoy shall include:

Болгарский

Всяка крайна маркираща шамандура има:

Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

New EU president could buoy Turkey's bid

Болгарский

Новият президент на ЕС може да подкрепи кандидатурата на Турция

Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

It shall be fastened trough the buoy rope to the codline.

Болгарский

Въжето на поплавъка е завързано за въжето на торбата.

Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

EU accession was expected to buoy the foundations of these young liberal democracies.

Болгарский

Очакваше се, че присъединяването към ЕС ще укрепи основите на тези млади либерални демокрации.

Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

Water turbines mounted on an anchored buoy were installed in the Hammerfest Strait in Norway in 2003.

Болгарский

В пролива Hammerfest в Норвегия през 2003 г. са инсталирани хидравлични електроинсталации, чиито турбини са закрепени върху неподвижна шамандура.

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

Rather, it involves assisting the movement of a vessel, rig, platform or buoy.

Болгарский

Тя се състои по-скоро в осигуряването на помощ при преместването на плавателен съд, сондажно съоръжение, платформа или шамандура.

Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

A codend buoy shall be spherical in shape and have a maximum diameter of 40 cm.

Болгарский

Поплавъкът на торбата има сферична форма и максимален диаметър 40 cm.

Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

The letters and numbers displayed on the marker buoy shall not be effaced, altered or allowed to become illegible.

Болгарский

Буквите и цифрите, обозначени върху маркиращата шамандура, не трябва да бъдат заличавани, изменяни или да бъдат оставени да станат нечетливи.

Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

for lines and long lines, on a label at the point of contact with the mooring buoy;

Болгарский

за въдици и парагади — върху табела на мястото на контакта със закотвената шамандура;

Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

Intermediary marker buoys shall have the same characteristics as those of the end marker buoy in the eastern sector except for the following:

Болгарский

Междинните маркиращи шамандури имат същите характеристики като тези на крайната маркираща шамандура в източния сектор, с изключение на следното:

Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

They shall have the same characteristics as those of the end marker buoy in the eastern sector, except that the flag shall be white.

Болгарский

Те имат същите характеристики като тези на крайната маркираща шамандура в източния сектор, с изключение на това, че флагчето е бяло.

Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK