Английский
pfizer confirmation of training statement*
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
confirmation of pregnancy
herayon muxax
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 4
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
confirmation of pregnancy (finding)
herayon muxax
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
confirmation of regular service obligation
חות שירות סדיר
Последнее обновление: 2021-10-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
all the creators of training and keyboard files
קובץ המקלדת הנוכחי
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
the competition, starting 21 september 2009, entailed 10 weeks of training and dancing.
התחרות החלה ב-21 בספטמבר 2009, ושודרה במשך 10 שבועות.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
naval officers complete 22 weeks of training in three phases before commencing specialist training.
קציני הצי עוברים הכשרה בסיסית של 22 שבועות לפני ההכשרה המקצועית.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
after a month of training, the duo finished third place in the rolex cup in miami.
לאחר חודש של אימונים, סיימו השניים במקום השלישי בגביע רולקס במיאמי.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
the nco corps will consist of specialists with almost 3 years (2 years and 10 months) of training.
הדגש הוא על המשמעת הצבאית והצבא עתיד להעסיק מומחים שעברו הכשרה בת 3 שנים (מינימום 10 חודשים).
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
on the eve of training camp, the jazz added two more players, francisco elson and earl watson for the 2010–11 season.
ערב תחילת מחנה האימונים, הוסיפו הג'אז שני שחקנים נוספים, הסנטר פרנסיסקו אלסטון, ואת הגארד ארל ווטסון, כדי למוך בסגל השחקנים לקראת עונת 2010-11.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
the polish air force in france had 86 aircraft with one and a half of the squadrons fully operational, and the remaining two and a half in various stages of training.
חיל האוויר הפולני בצרפת כלל 86 מטוסים בארבע טייסות, אשר כטייסת וחצי מהן היו מבצעיות בעוד שהשאר היו בשלבים שונים של אימונים.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
most udf conscripts underwent three months of citizen force training in their first year of service, and an additional three weeks of training each year for four years after that.
רוב המגויסים לצבא עברו שלושה חודשי אימון בכוח האזרחי (acf) במהלך השנה הראשונה לשירותם ובנוסף שלושה שבועות אימונים בכל שנה מארבעת השנים שלאחר מכן.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
the a300 and a310 introduced the concept of commonality: a300-600 and a310 pilots can cross-qualify for the other aircraft with one day of training.
טייסים אשר מטיסים את האיירבוס a300 יכולים להטיס את ה-a310 לאחר הכשרה קצרה בת יום אחד.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
sometimes campus radio stations are operated for the purpose of training professional radio personnel, sometimes with the aim of broadcasting educational programming, while other radio stations exist to provide an alternative to commercial broadcasting or government broadcasters.
ישנן תחנות קמפוס המופעלות למטרות מתן הכשרה מקצועית לאנשי רדיו, לפעמים מתוך מגמה לשדר תוכניות חינוכיות, ואילו תחנות אחרות קיימות כדי לספק אלטרנטיבה לשידורים מסחריים או ממשלתיים.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
even as it is meet for me to think this of you all, because i have you in my heart; inasmuch as both in my bonds, and in the defence and confirmation of the gospel, ye all are partakers of my grace.
כאשר ראוי לי לחשב ככה על כלכם בעבור שאתי אתכם בלבבי במוסרי ובהצדיקי ובחזקי את הבשורה באשר כלכם חברי בחסד׃
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
), the length of training in the united states for a general dermatologist to be eligible for board certification by the american academy of dermatology, american board of dermatology or the american osteopathic board of dermatology is a total of four years.
אחרי סיום התואר ברפואה (m.d או c.o), אורכה של ההכשרה בארצות הברית לרופא עור כללי כדי להיות זכאי לתעודה על ידי האקדמיה האמריקנית לדרמטולוגיה והמועצה לדרמטולוגיה הוא בסך הכל ארבע שנים.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
==deployment and action=====germany: training and organization of the division===on july 13, 1941, the first train left madrid for grafenwöhr, bavaria for a further five weeks of training.
===גרמניה: אימון וארגון הדיוויזיה===ב-13 ביולי 1941, עזבה הרכבת הראשונה את מדריד אל גרפנווהר, בוואריה לחמישה שבועות של אימון מתקדם.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:
Источник: