Спросить у Google

Вы искали: lenge (Английский - Испанский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Английский

Испанский

Информация

Английский

The chai lenge

Испанский

El reto

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Английский

P lenge taken on by a team of Danish

Испанский

P desafíoprometedor de un equipo de mente a los científicos.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Английский

lenge, drafting Green Plans for the year 2000.

Испанский

para el año 2000.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Английский

Environment lenge of enlargement and developments at inter national level.

Испанский

Medio ambiente de 11.5.1990), modificado por el Reglamento (CE) n° 933/1999 del Consejo, DO L 117 de 5.5.1999 y Bol.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Английский

EUROPEAN YEAR 1992: c h a c h afll l lle lenge of major social and economic

Испанский

ANO EUROPEO 1992 Misión moe la pre­ll de los perji dos para la salud derivados de las actividades humanas

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Английский

The EU has been addressing the chal lenge of regional economic differences for well over 20 years.

Испанский

La UE lleva más de veinte años haciendo frente al reto de las diferencias económicas entre regiones.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Английский

In June, Eric Lenge, a major in the Presidential Guard, reportedly attempted a coup.

Испанский

En junio, Éric Lenge, un comandante de la Guardia Presidencial, supuestamente intentó un golpe de Estado.

Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:

Английский

It is also important as it illustrates the general character of the chal lenge of assessment of learning.

Испанский

La evaluación del aprendizaje puede lle­varse a cabo desde una serie de diver­sos campos disciplinarios.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Английский

This presented the park authorities with a considerable chal-lenge: reconciling the need for nature

Испанский

Esto supone un reto considerable para las autoridades del parque: conciliar la necesidad de proteger la naturaleza con los requisitos de una vía fluvial navegable moderna.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Английский

McMahon lenge the decision on the basis of Rule 3 of Annex II and the enlarged Bureau would have to rule on the matter.

Испанский

EL PRESIDENTE impugnado el acta y he afirmado que es falsa en este punto. Usted piensa que es correcta.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Английский

This group of some 100 attackers seized Mongo, Lubimba, Kabala, Lenge and Kalwala and then looted and set fire to them.

Испанский

El grupo, compuesto por un centenar de atacantes, se apoderó de las localidades de Mongo, Lubimba, Kabala, Lenge y Kalwala, que fueron incendiadas y saqueadas.

Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:

Английский

By putting the single market in place first of all, the Community has prepared itself to take on the challenge. lenge.

Испанский

Al haberse ocupado en primer lugar de la realización del mercado único, la Comunidad se ha preparado para asumir este desafío.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Английский

Commission needed to face this new chal­ lenge in the humanitarian field and set up a structure with the necessary resources to take on the urgent task.

Испанский

Comisión Europea pudiera hacer frente a este nuevo reto en el ámbito humanitario y creara una estructura con los recursos ne cesarios para acometer esta labor urgente.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Английский

These trends present a very strong economic chal lenge to the European Union, particularly as we are com ing up to the new millennium.

Испанский

Tenemos que instituir políticas que reconozcan el hecho de que nuestra población está envejeciendo.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Английский

lenge' still falls short, since it overlooks the fact that technology only has meaning when it solves real problems.

Испанский

tener en consideración el factor poder. Por desgracia, no vivimos todavía en el Paraíso.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Английский

Reaching out to a community with many members who do not want to talk to you is a real challenge." lenge."

Испанский

Y conseguir meterse en un club cuyos miembros no le quieren dar la mano a uno es como poner una pica en Flandes.»

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

The cross is identical to the one on the Medjugorje mountain, and the Polish Cardinal Glemp blessed it in the presence of Jan Pawel Lenge, the Bishop of Kazakhstan.

Испанский

La cruz es idéntica a la que se encuentra en el monte de Medjugorje, y fue bendecida por el cardenal polaco Glemp en presencia del obispo de Kazahstan, Jan Pawel Lenge.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Английский

Even in richer cities, pockets of deprivation may threaten their economic performance, cause environmental problems and chal-lenge social cohesion.

Испанский

Incluso en las ciudades más ricas existen focos de miseria que perjudican la buena marcha de la economía, crean problemas medioambientales y destruyen la cohesión social.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Английский

The chal lenge to policy makers, in Sweden and elsewhere, is to find an optimal mix of, and to carefully design, various active and passive measures.

Испанский

El desafío para los responsables de la formulación de políticas, en Suécia y fuera de ella, es encontrar un equilibrio óptimo y diseñar cuidadosamente varias medidas activas y pasivas.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Английский

Commission sends Green Paper on copyright and the chai- lenge of technology (copyright issues requiring immediate action) to Council and Parliament.

Испанский

La Comisión transmite al Consejo y al Parlamento Europeo el Libro verde sobre los derechos de autor y el reto tecnológico: la cuestión de los derechos de autor requiere una actuación inmediata

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK