Спросить у Google

Вы искали: allonsanfan (Английский - Итальянский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Английский

Итальянский

Информация

Английский

Allonsanfan

Итальянский

Allonsanfan

Последнее обновление: 2011-08-24
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

For IL CINEMA DEGLI ALTRI, a screening of Paolo and Vittorio Taviani’s film Allonsanfan in conjunction with the APRAGI “Through the screen” symposium.

Итальянский

Per IL CINEMA DEGLI ALTRI proiezione del film Allonsanfan di Paolo e Vittorio Taviani, in occasione del simposio APRAGI “Attraversare lo schermo”.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

For IL CINEMA DEGLI ALTRI, there will be a screening of Paolo and Vittorio Taviani’s film Allonsanfan on Thursday, 7 April 2011 at 8.30 p.m., in Cinema Massimo’s Screen Three, in conjunction with the APRAGI “Through the screen” symposium, which will take place in Turin from the 7th to 10th April 2011, organised in partnership with the National Cinema Museum and COIRAG, with a grant from Compagnia di San Paolo and Fondazione CRT. Admission: 5.50/4.00/3.00 euros.

Итальянский

L’APRAGI (Associazione per la ricerca e la formazione in psicoterapia individuale, di gruppo e analisi istituzionale) di Torino, il Museo Nazionale del Cinema e il Museo del Design Galliano Habitat collaborano per raccontare, da diversi punti di vista, il tema del conflitto individuale e sociale nella prospettiva della psicoanalisi. L’occasione è offerta dal simposio APRAGI “Attraversare lo schermo”, in programma a Torino dal 7 al 10 aprile 2011, organizzato in collaborazione con il Museo Nazionale del Cinema e la COIRAG, con il contributo della Compagnia di San Paolo e della Fondazione CRT.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

For IL CINEMA DEGLI ALTRI, there will be a screening of Paolo and Vittorio Taviani’s film Allonsanfan on Thursday, 7 April 2011 at 8.30 p.m., in Cinema Massimo’s Screen Three, in conjunction with the APRAGI “Through the screen” symposium, which will take place in Turin from the 7th to 10th April 2011, organised in partnership with the National Cinema Museum and COIRAG, with a grant from Compagnia di San Paolo and Fondazione CRT. Admission: 5.50/4.00/3.00 euros.

Итальянский

Per IL CINEMA DEGLI ALTRI, giovedì 7 aprile 2011, alle ore 20.30, presso la sala Tre del Cinema Massimo, proiezione del film Allonsanfan di Paolo e Vittorio Taviani, in occasione del simposio APRAGI “Attraversare lo schermo”, in programma a Torino dal 7 al 10 aprile 2011, organizzato in collaborazione con il Museo Nazionale del Cinema e la COIRAG, con il contributo della Compagnia di San Paolo e della Fondazione CRT. Ingresso 5,50/4,00/3,00 euro

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

==Filmography=====As film directors=======1950s–1960s====*"San Miniato, luglio '44" (1954)*"L'Italia non è un paese povero" (with Joris Ivens, 1960)*"Un uomo da bruciare" (together with Valentino Orsini, 1962)*"I fuorilegge del matrimonio" (with Valentino Orsini, 1963)*"I sovversivi" (1967)*"Sotto il segno dello scorpione" (1969)====1970s–1980s====*"San Michele aveva un gallo" (1972)*"Allonsanfàn" (1974)*"Padre Padrone" (1977)*"Il prato" (1979)*"La notte di San Lorenzo" (1982)*"Kaos" (1984)*"Good Morning, Babylon" (1987)====1990s====*"Il sole anche di notte" (1990)*"Fiorile" (1993)*"Le affinità elettive" (1996)*"Tu ridi" (1998)====2000s====*"Un altro mondo è possibile" (2001)*"Resurrezione" (TV film, 2001)*"Luisa Sanfelice" (TV miniseries, 2004)*"La masseria delle allodole" (2007)*"Caesar Must Die" (2012)*"Wondrous Boccaccio" (2015)===As screenwriters=======1950s–1960s====*"San Miniato, luglio '44" (with Valentino Orsini and Cesare Zavattini, 1954)*"Un uomo da bruciare" (with Valentino Orsini, 1962)*"I fuorilegge del matrimonio" (with Lucio Battistrada, Giuliani G. De Negri, Renato Niccolai and Valentino Orsini, 1963)*"I sovversivi" (1967)*"Sotto il segno dello scorpione" (1969)====1970s–1980s====*"San Michele aveva un gallo" (based on a story by Tolstoy, 1972)*"Allonsanfàn" (1973)*"Padre padrone" (based on a book by Gavino Ledda, 1977)*"Il prato" (with Gianni Sbarra, 1979)*"La notte di San Lorenzo" (with Giuliani G. De Negri and Tonino Guerra, 1982)*"Kaos" (based on short stories by Pirandello, 1984)*"Good Morning, Babylon" (with Tonino Guerra, 1987)====Since the 1990s====*"Il sole anche di notte" (with Tonino Guerra, 1990)*"Fiorile" (with Sandro Petraglia, 1993)*"Le affinità elettive" (based on a novella by Goethe, 1996)*"Tu ridi" (based on short stories by Pirandello, 1998)*"Resurrezione" (based on a novel by Tolstoy, 2001)*"Luisa Sanfelice" (based on a novel by Alexandre Dumas, père, 2004)===Soundtrack composers=======For their first eight films====In chronological order:*Gianfranco Intra: "Un uomo da bruciare"*Giovanni Fusco: "I fuorilegge del matrimonio", "I sovversivi"*Vittorio Gelmetti: "Sotto il segno dello scorpione"*Benedetto Ghiglia: "San Michele aveva un gallo"*Ennio Morricone: "Allonsanfan"*Egisto Macchi: "Padre padrone"*Ennio Morricone: "Il prato"====Nicola Piovani====Nicola Piovani their favourite composer: eight films together, from "La notte di San Lorenzo" to "Luisa Sanfelice"; a series only interrupted for "Le affinità elettive" (music by Carlo Crivelli).

Итальянский

*"Un uomo da bruciare" (1962)*"I fuorilegge del matrimonio" (1963)*"I sovversivi" (1967)*"Sotto il segno dello scorpione" (1969)*"San Michele aveva un gallo" (1972)*"Allonsanfan" (1974)*"Padre padrone" (1977)*"Il prato" (1979)*"La notte di San Lorenzo" (1982)*"Kaos" (1984)*"Good morning Babilonia" (1987)*"Il sole anche di notte" (1990)*"Fiorile" (1993)*"Le affinità elettive" (1996)*"Tu ridi" (1998)*"Resurrezione" - miniserie TV (2001)*"Luisa Sanfelice" - miniserie TV (2004)*"La masseria delle allodole" (2007)*"Cesare deve morire" (2012)*"Maraviglioso Boccaccio" (2015)==Onorificenze====Premi e riconoscimenti==*2007: Efebo d'oro per "La Masseria delle Allodole".

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

Then Pier Paolo Pasolini arrived (“Il vangelo secondo Matteo”), followed by Roberto Rossellini (“Anno Uno”), the Taviani brothers (“Allonsanfan” and “Il sole anche di Notte”), and Giuseppe Tornatore (“L’uomo delle stelle”).

Итальянский

Poi arrivarono Pier Paolo Pasolini (“Il vangelo secondo Matteo”), Roberto Rossellini (“Anno Uno”), i fratelli Taviani (“Allonsanfan” e “Il sole anche di Notte”) e Giuseppe Tornatore (“L’uomo delle stelle”).

Последнее обновление: 2007-03-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK