Спросить у Google

Вы искали: glee (Английский - Итальянский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Английский

Итальянский

Информация

Английский

Glee

Итальянский

Glee

Последнее обновление: 2013-08-28
Частота использования: 11
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

Glee,

Итальянский

Eventi,

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

From hatred and glee.

Итальянский

Da odio e gioia.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

The Prince of Darkness cannot contain his demonic glee.

Итальянский

Il Principe delle Tenebre non può contenere la sua gioia demoniaca.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

The devil must have danced with glee at this union!

Итальянский

Il diavolo ha danzato con gioia a quest'unione.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

Episode after episode, Glee builds up a new scale of values.

Итальянский

Glee costruisce, puntata dopo puntata, una nuova tavola di valori.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

The surrounding nations even appropriated Israel's land with glee and contempt of soul.

Итальянский

I paesi vicini poterono appropriarsi delle terre di Israele con animo allegro e a cuor leggero .

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

I suggested to him that he had better join a glee club, but he did not seriously consider my proposal.

Итальянский

Il mio suggerimento, che farebbe meglio ad associarsi in un club di canto, non lo ha seriamente esaminato.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

Suddenly, the sanctuary shook with shouts of victory, mirth, glee and gladness.

Итальянский

Improvvisamente, il santuario fu scosso da grida di vittoria, di giubilo e di felicità.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

The federalists in this House are clapping their hands with glee, as they themselves will obtain more influence.

Итальянский

I federalisti presenti in Parlamento applaudono soddisfatti, perché la loro influenza sarà maggiore.

Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

Now the cynics are rubbing their hands with glee at having come up with a no-lose stratagem.

Итальянский

Ora i cinici si fregano le mani soddisfatti, convinti di aver escogitato uno stratagemma infallibile.

Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

The federalists in this House are clapping their hands with glee, as they themselves will obtain more influence.

Итальянский

Gli elettori e i rappresentanti eletti faranno la parte dei perdenti.

Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

To begin with, the consensus emerging within this Parliament on the subject of the monetary orthodoxy of the ECB can legitimately fill you with glee.

Итальянский

In primo luogo, lei può legittimamente rallegrarsi del consenso che l’ortodossia monetaria della BCE riscuote in seno al nostro Parlamento.

Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

This is a dangerous message, because some of the things that this report says may have certain mafia gangs rubbing their hands with glee.

Итальянский

Si tratta di un messaggio pericoloso, perché credo che alcune organizzazioni mafiose si stiano fregando le mani nell'ascoltare determinate affermazioni contenute nella relazione.

Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

England will have watched the action in Wales with glee before taking to the Twickenham field, but they did not have it all their own way in the Calcutta Cup.

Итальянский

La partita di Cardiff sarà stata vista anche dagli inglesi, che prima di entrare in campo al Twickenham avevano di che essere soddisfatti. Vincere la Calcutta Cup, però, si è dimostrato complicato per l'Inghilterra.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

The Hebrew word for mirth here means "glee, merriment, gladness, happiness."

Итальянский

La parola ebraica per festa significa qui "contentezza, felicità, allegria".

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

With great glee it was reported how Uritzky had gone to the Ministry of Foreign Affairs to demand the secret treaties, and how Neratov had put him out.

Итальянский

L'assemblea, con grande gioia, udì raccontare come Uritski si era recato al ministero degli Affari Esteri per domandare comunicazione dei trattati segreti e se ne era tornato scornato, per opera di Neratov.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

No doubt many of those free market enthusiasts will be rubbing their hands in glee at such a prospect because they can then pick up what remains of the profitable bits of the Irish market.

Итальянский

   . – La Commissione spera nel sostegno del Parlamento per l’ approvazione della sua proposta ed è pronta a tenere in considerazione numerosi emendamenti rilevanti presentati dagli onorevoli deputati.

Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 3
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

Police stations are being closed and special units reduced while we are increasingly having to fight ever more unscrupulous criminal gangs rubbing their hands together with glee every time another border opens up.

Итальянский

Le stazioni di polizia vengono smantellate e le unità speciali ridotte di numero proprio quando dobbiamo intensificare la lotta per contrastare bande criminali sempre più prive di scrupoli che si fregano le mani per la contentezza ogni volta che si abbatte un'altra frontiera.

Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

No doubt many of those free market enthusiasts will be rubbing their hands in glee at such a prospect because they can then pick up what remains of the profitable bits of the Irish market.

Итальянский

Non c’è dubbio che di fronte a tale prospettiva molti fautori del libero mercato si fregheranno le mani per la contentezza, perché potranno appropriarsi di ciò che resta delle quote redditizie del mercato irlandese.

Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Wikipedia

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK