Вы искали: i vow to thee my country (Английский - Итальянский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

English

Italian

Информация

English

i vow to thee my country

Italian

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Английский

Итальянский

Информация

Английский

i come to thee

Итальянский

ho iniziato con te

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Английский

i cried to thee, o lord;

Итальянский

a te grido, o signore,

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Английский

i will make it all up to thee.

Итальянский

nessuno lo è. a te è sembrata in questo modo.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Английский

all i have i want to give to thee

Итальянский

buonanotte a te

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Английский

peace be to thee.

Итальянский

1:15 la pace sia con te. gli amici ti salutano.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Английский

i have come unto thee, my lord, that thou mayest

Итальянский

non ho più pensato a te, ho aperto gli occhi

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Английский

and what shall i do now unto thee, my son?

Итальянский

e di vino; che potrò fare per te, figlio mio?».

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Английский

11 t i give thanks to thee, o lord my god, with my whole heart,

Итальянский

11 m ti loderò, signore, dio mio, con tutto il cuore e darò gloria al tuo nome sempre.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Английский

but these are in the world, and i come to thee.

Итальянский

essi invece sono nel mondo, e io vengo a te.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Английский

26 jesus says to her, i who speak to thee am he.

Итальянский

26 gesù le disse: io che ti parlo, son desso.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Английский

9 their strength! ... i will take heed to thee; for god is my high fortress.

Итальянский

9 o mia forza, a te io riguarderò, perché dio è il mio alto ricetto.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Английский

and who can glory like to thee?

Итальянский

e chi può vantarsi di esserti uguale?

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Английский

and he said, to thee, o captain.

Итальянский

ed egli rispose: «per te, o capo».

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Английский

14 these things i write to thee, hoping to come unto thee soon,

Итальянский

14 ti scrivo tutto questo, nella speranza di venire presto da te;

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Английский

7 f i will give thanks to thee, o lord, among the peoples;

Итальянский

7 v ti loderò tra i popoli, signore, a te canterò inni tra le genti.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Английский

these things i write to thee, hoping to come to thee more quickly;

Итальянский

ti scrivo tutto questo, nella speranza di venire presto da te;

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Английский

and the light are both alike to thee. ).

Итальянский

per te le tenebre sono come luce.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Английский

17 and one out of the crowd answered him, teacher, i brought to thee my son, who has a dumb spirit;

Итальянский

17 e uno della folla gli rispose: maestro, io t'ho menato il mio figliuolo che ha uno spirito mutolo;

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Английский

highest, almighty, good lord, to thee the praise,

Итальянский

altissimo, onnipotente, buon dio, a te la lode,

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Английский

from thy temple in jerusalem, kings shall offer presents to thee.

Итальянский

per il tuo tempio, in gerusalemme, a te i re porteranno doni.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,727,257,665 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK