Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
as a tribute to the great era of piedmontese amateur film-makers, extracts from the films of sandra ribet, a long-standing member of the association, will also be screened.
in omaggio alla grande stagione dei cineamatori piemontesi, all’incontro verranno anche proiettati alcuni estratti dai film di sandra ribet, socia storica dell’associazione.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
“as fast as we progress in technology, we need to make sure people progress alongside it, operating and interacting with it, and staying in control of it,” says ribet.
"man mano che la tecnologia avanza, dobbiamo assicurarci che anche le persone si evolvano nel modo in cui la utilizzano, interagiscono con essa e la tengono sotto controllo", afferma ribet.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
for olivier ribet, vice president of dassault systèmes’ high tech industry, the key question is: “how do you determine when you allow [iot] devices to take decisions on your behalf and when don’t you?”
per olivier ribet, vice presidente del settore hi-tech di dassault systèmes, la domanda chiave è: "come facciamo a stabilire quando consentire ai dispositivi [iot] di prendere decisioni al posto nostro e quando no?"
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
in particular, i greet the moderator of the waldensian table, reverend pastor eugenio bernardini, and the pastor of this community of turin, reverend paolo ribet, to whom i express my heartfelt gratitude for the invitation that they so kindly addressed to me.
a rammentarlo con queste parole è stato il moderatore della tavola valdese, il pastore eugenio bernardini, che insieme al titolare della chiesa di torino, il pastore paolo ribet, e al presidente del concistoro, sergio velluto, hanno salutato francesco stamane alle 9, sulle note di un canto in spagnolo, cada cosa en la vida.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество: