Вы искали: stranger (Английский - Корейский)

stranger
낯선 사람

the stranger
이방인

hello stranger
안녕하세요 낯선 사람

greetings, stranger.
안녕하신가, 낯선 이여.

hi pretty stranger
안녕하세요. 예쁜 낯선사람입니다.

he said: verily ye are a people stranger.
룻이 내가 알지 못하는 당신들은 누구이뇨 라고 말하니

they slay the widow and the stranger, and murder the fatherless.
과 부 와 나 그 네 를 죽 이 며 고 아 를 살 해 하

i am a stranger in the earth: hide not thy commandments from me.
주 의 법 도 를 지 키 므 로 나 의 명 철 함 이 노 인 보 다 승 하 니 이

and if a stranger sojourn with thee in your land, ye shall not vex him.
타 국 인 이 너 희 땅 에 우 거 하 여 함 께 있 거 든 너 희 는 그 를 학 대 하 지 말

love ye therefore the stranger: for ye were strangers in the land of egypt.
너 희 는 나 그 네 를 사 랑 하 라 ! 전 에 너 희 도 애 굽 땅 에 서 나 그 네 되 었 었 음 이 니

one law and one manner shall be for you, and for the stranger that sojourneth with you.
너 희 나 너 희 중 에 우 거 하 는 타 국 인 이 나 한 법 도, 한 규 례 니

and jacob dwelt in the land wherein his father was a stranger, in the land of canaan.
야 곱 이 가 나 안 땅 곧 그 아 비 의 우 거 하 던 땅 에 거 하 였 으

i am become a stranger unto my brethren, and an alien unto my mother's children.
내 가 내 형 제 에 게 는 객 이 되 고 내 모 친 의 자 녀 에 게 는 외 인 이 되 었 나 이

he that is surety for a stranger shall smart for it: and he that hateth suretiship is sure.
유 덕 한 여 자 는 존 영 을 얻 고 근 면 한 남 자 는 재 물 을 얻 느 니

and a stranger will they not follow, but will flee from him: for they know not the voice of strangers.
타 인 의 음 성 은 알 지 못 하 는 고 로 타 인 을 따 르 지 아 니 하 고 도 리 어 도 망 하 느 니 라

and why wilt thou, my son, be ravished with a strange woman, and embrace the bosom of a stranger?
내 아 들 아 어 찌 하 여 음 녀 를 연 모 하 겠 으 며 어 찌 하 여 이 방 계 집 의 가 슴 을 안 겠 느

and all the men of his house, born in the house, and bought with money of the stranger, were circumcised with him.
그 집 의 모 든 남 자 곧 집 에 서 생 장 한 자 와 돈 으 로 이 방 사 람 에 게 서 사 온 자 가 다 그 와 함 께 할 례 를 받 았 더

also thou shalt not oppress a stranger: for ye know the heart of a stranger, seeing ye were strangers in the land of egypt.
너 는 이 방 나 그 네 를 압 제 하 지 말 라 ! 너 희 가 애 굽 땅 에 서 나 그 네 되 었 었 은 즉 나 그 네 의 정 경 을 아 느 니

moreover concerning a stranger, that is not of thy people israel, but cometh out of a far country for thy name's sake;
또 주 의 백 성 이 스 라 엘 에 속 하 지 아 니 한 자 곧 주 의 이 름 을 위 하 여 먼 지 방 에 서 온 이 방 인 이 라

there shall no stranger eat of the holy thing: a sojourner of the priest, or an hired servant, shall not eat of the holy thing.
외 국 인 은 성 물 을 먹 지 못 할 것 이 며 제 사 장 의 객 이 나 품 군 은 다 성 물 을 먹 지 못 할 것 이 니