Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Tuft support according to one of Claims 1 to 9, characterised in that the glass weave is a plain weaving armure.
Grundmaterial für Tufting-Erzeugnisse nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß das Glas-Grundgewebe Leinenbindung hat.
A unique luxury hotel located in the heart of Geneva's old town, the Hotel-Restaurant ‘Les Armures' is a magnificent 17 th century residence situated 5 minutes from the lake, local shops and the business district.
Ein einzigartiges Luxus-Hotel im Herzen der Altstadt von Genf gelegen, ist das Hotel-Restaurant "Les Armures», ein prächtigen Residenz aus dem 17. Jahrhundert 5 Minuten vom See, dem Einkaufs-und dem Geschäftsviertel gelegen.
Its restaurant with a terrace serves typical Swiss and French specialities in a homely setting. The Les Armures Hotel boasts a refinement and warmth that attracts and retains the affection of a clientele seeking style, comfort and a calm ambiance.
Das Restaurant mit Terrasse serviert typische schweizer und französische Spezialitäten in einem wohnlichen Ambiente. Das Les Armures Hotel genießt eine angenehmen Ambiente welches eine Klientel anzieht die Wert auf Stil, Komfort und Ruhe sucht.
Our hotel is situated only a short walk away from all the things Geneva provides for its guests. You can find us at Rue Puits-St-Pierre, 1. Choose Les Armures to make your stay a perfect one with its quiet environment and attention to your individual tastes.
Unser Hotel wird nur ein kurzes gehen weg von allen Sachen aufgestellt, die Geneva für seine Gäste zur Verfügung stellt. Sie können uns bei Rue Puits-St-Pierre, 1e finden. Beschließen Sie Les Armures, um Ihren Aufenthalt ein vollkommenes mit seinem ruhigen Klima und Aufmerksamkeit zu Ihrem einzelnen Geschmack zu bilden.
==Filmography==*Jeu de patience, Le (1909)*Roi des aulnes, Le (1909)*El Hotel eléctrico (1908)*Belle au bois dormant, La (1908)*Étang enchanté, L' (1908)*Sculpture moderne (1908)*Album magique, L' (1908)*Cauchemar et doux rêves (1908)*Chevalier mystère, Le (1908)*Cocottes en papier, Les (1908)*Danseuse microscopique, La (1908)*Ombres chinoises, Les (1908)*Têtes fantastiques, Les (1908)*Voleur mystérieux, Le (1908)*Armures mystérieuses (1907)*Chrysanthèmes, Les (1907)*Fée des roches noires, La (1907)*Oeufs de Pâques, Les (1907)*En avant la musique (1907)*Satan s'amuse (1907)*Poule aux oeufs d'or, La (1905)==External links==* Julienne Mathieu at IMDB
== Filmografie (Auswahl) ==* 1905: La poule aux oeufs d’or* 1907: Les oeufs de Pâques* 1907: La fée des roches noires* 1907: Les chrysanthèmes* 1907: Satan s’amuse* 1907: En avant la musique* 1907: Armures mystérieuses* 1908: Le Voleur mystérieux* 1908: La Danseuse microscopique* 1908: Sculpture moderne* 1908: Le Chevalier mystère* 1908: L’ Étang enchanté* 1908: El hotel eléctrico* 1909: Le Roi des aulnes* 1909: Le Jeu de patience== Weblinks ==
Thermal insulation fabric comprising one side (2) reflecting light radiation, or even infrared radiation, characterized - in that the reflecting side (2) is associated with a textile side (3), - in that the reflecting side (2) consists of strictly flat reflecting strips (4), juxtaposed side by side in the width direction of the fabric, and held together by a network of binding threads (5); - and in that the thread network (5) is formed by a knit, prepared on a warp knitting machine, with frontal weft insertion according to a forward stitch type armure weave with additional weft insertion, suitable for constituting a uniform textile support on the non-reflecting side; the said reflecting strips (4) being picked on the whole width of the knit.
Wärmeisolierender Stoff, welcher eine Seite (2) umfasst, die die Lichtstrahlung, insbesondere die Infrarotstrahlung, reflektiert, da durch gekennzeichnet: - dass die reflektierende Seite (2) einer textilen Fläche (3) zugeordnet ist, - dass die reflektierende Seite (2) aus reflektierenden, genau ebenen Lamellen (4) besteht, welche Seite an Seite in Richtung der Breite des Stoffes nebeneinander liegen und durch ein Netz aus Bindefäden (5) nebeneinander gehalten werden; - und dass das Fadennetz (5) aus einer Maschenware besteht, welche auf einer Kettmaschen-Wirkmaschine hergestellt wurde, mit Einführung des Schussfadens von vorn, gemäß einer Bindung des Typs mit Kettmaschen mit Einführung eines zusätzlichen Schussfadens, und welche geeignet ist, auf der nicht reflektierenden Seite eine gleichförmige textile Auflage zu bilden; wobei die genannten reflektierenden Lamellen (4) über die gesamte Breite der Wirkware eingelegt sind.