Спросить у Google

Вы искали: for those woh dare to catch bigger fish (Английский - Немецкий)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Английский

Немецкий

Информация

Английский

At least for those who dare to go ML but challenged with english language).

Немецкий

At least for those who dare to go ML but challenged with english language).

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Английский

For those, who dare to get involved with that, hardly any apple will be more enjoyable than

Немецкий

For those, who dare to get involved with that, hardly any apple will be more enjoyable than

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Английский

But the economics of innovation are very different for those at the frontier versus those who are followers striving to catch up.

Немецкий

Doch die Innovationsökonomie ist für jene an vorderster Front eine ganz andere als für jene, die ihnen folgen und sich um Anschluss bemühen.

Последнее обновление: 2015-05-18
Частота использования: 1
Качество:

Английский

The Poble Nou Beach Suite is the ideal place to stay for those wanting to catch some rays during their visit to...

Немецкий

Bei der Poble Nou Beach Suite handelt es sich um eine ideale Unterkunft für all jene, welche während ihrem Besuch in...

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Английский

„Morality is the excuse for those who don’t dare to live their truth.“

Немецкий

„Moral ist nur die Entschuldigung all derer, die sich nicht trauen ihre Wahrheit zu leben.“

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Английский

Accordingly, each country will be able to proceed on merit, including the possibility for those who join the negotiations from 2000 to catch up with the others.

Немецкий

Damit kann jedes Land gemäß dem von ihm Erreichten voranschreiten, was auch bedeutet, daß diejenigen Länder, mit denen ab dem Jahre 2000 Verhandlungen aufgenommen werden, zu den anderen aufschließen können.

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:

Английский

For those of you who are not a big fan of crowds, you’ll also be able to catch the Halloween parade on TV live on the WPIX Channel and NY1.

Немецкий

Diejenigen, die große Menschenmengen nicht gerne mögen, können die Halloween Parade auch am Fernsehen, auf den Kanälen WPIX und NY1 mitverfolgen.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Английский

- This is the best hotel for those who wish to catch the sunset or sunrise under or over the almost constant sea of clouds for which Huangshan is famous for.

Немецкий

- This is the best hotel for those who wish to catch the sunset or sunrise under or over the almost constant sea of clouds for which Huangshan is famous for.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Английский

For over three decades, the Roque d’Anthéron piano festival has been a forum for those who dare to express themselves.

Немецкий

Seit über zwanzig Jahren ist das Festival von La Roque d'Anthéron das Festival all derjenigen, die über die Klaviermusik ihre Originalität und Persönlichkeit zum Ausdruck bringen.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Английский

When you’re in Alaska you will have the chance to be mesmerized by the beautiful nature scenes and be entertained trying to catch a bigger fish than your buddy.

Немецкий

Wenn du in Alaska bist, hast du die Wahrscheinlichkeit, durch die schönen Naturszenen hypnotisiert zu werden und unterhaltsames Versuchen zu sein, sich ein grösseres als dein Freund fischen zu verfangen.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Английский

For those who need to be near the KC Irving Centre or need to catch a red eye at the Bathurst Airport, there's no better location than this Bathurst hotel.

Немецкий

Für Gäste, die eine Unterkunft in der Nähe des KC Irving Centre suchen oder einen frühen Flug am Flughafen Bathurst erreichen müssen, gibt es keine bessere Unterkunft als dieses Hotel in Bathurst.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Английский

One of the advantages of this new procedure will be that each country will be able to proceed on merit, including the possibility for those who join the negotiations from 2000 to catch up with the others.

Немецкий

Zu den Vorteilen des neuen Verfahrens gehört, daß jedes Bewerberland entsprechend dem von ihm Erreichten voranschreiten kann, was auch bedeutet, daß diejenigen Länder, mit denen ab 2000 Verhandlungen aufgenommen werden, zu den anderen aufschließen können.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Английский

Magicians play with fire and steel, defy the fury of the buzzsaw, dare to catch a bullet or attempt a deadly escape.

Немецкий

Zauberer spielen mit Feuer und Stahl, trotzen der Wut der Kreissäge, wagen es, eine Kugel zu fangen oder versuchen eine lebensgefährliche Flucht.

Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:

Английский

We therefore recall the importance for those countries that still have not achieved a balanced budget position to honour their commitments to catch up with the other countries of the euro area by 2003/2004.

Немецкий

Deshalb fordern wir die Länder, die ihre Haushaltsposition noch nicht ausgeglichen haben, auf, ihren Verpflichtungen nachzukommen und bis 2003/2004 mit den anderen Ländern im Euro-Raum gleichzuziehen.

Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 5
Качество:

Английский

On your tubes, get set, go: The summer-tubing course at the Kesselalm is the right place for those who dare to plunge downhill.

Немецкий

Auf die Reifen fertig los: Wer es wagen will, sich in die Tiefe zu stürzen, ist auf der Sommer-Reifen-Bahn bei der Kesselalm richtig.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Английский

Her suggestion is to have an awakening towards a new business approach, no matter in which country of this world. Her lively stories and logical arguments have a motivating effect and will be addictive for those who want to catch the spirit.

Немецкий

Sie appelliert einen Aufbruch zu neuem Wirtschaften, egal in welchem Land der Welt. Ihre lebendigen Geschichten und schlüssigen Argumentationen wirken motivierend bis ansteckend für Ansteckungsbereite.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Английский

Detained blogger's colleague John thinks that the establishment is trying to make an example out of Nathaniel for "those who dare to make a difference".

Немецкий

John, ein Kollege von Nathaniel, glaubt dass das Establishment ein Exempel statuieren möchte, „für die, die es wagen etwas zu verändern“.

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

Perhaps we should open the gates of the Gulag again for those who still dare to criticise the cult of Europe and the sacrosanct multicultural society - complete with an inquisition and banishment to Devil's Island for the heretics.

Немецкий

Vielleicht müssen wir die Tore des Gulag für diejenigen wieder öffnen, die es noch wagen, Kritik an dem Europakult und der sakrosankten multikulturellen Gesellschaft zu üben - komplett mit Inquisition und Verbannung der Ketzer auf die Teufelsinsel.

Последнее обновление: 2012-02-28
Частота использования: 1
Качество:

Английский

For those of you who would like to catch up with Peggy Black in person she has been invited to be a guest speaker at the "25th Annual World Congress on Illumination" to be held in Tucson, Arizona from August 13-18, 2011.

Немецкий

Sie wurde als Gastsprecherin zum "25th Annual World Congress on Illumination" eingeladen, der in Tucson, Arizona vom 13.-18. August 2011 abgehalten wird.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

Let me conclude by saying that I shall move a revised oral amendment to a footnote in my report in order to take away any excuse for those who oppose free movement on a nationalistic, racist or xenophobic basis, but who do not dare to declare it openly, to vote against my report.

Немецкий

Lassen Sie mich meine Ausführungen mit der Bemerkung schließen, dass ich einer Anmerkung in meinem Bericht einen überarbeiteten mündlichen Änderungsantrag hinzufügen werde. Damit möchte ich all denjenigen die Rechtfertigungsbasis entziehen, gegen meinen Bericht zu stimmen, die die Personenfreizügigkeit aus nationalistischen, rassistischen oder fremdenfeindlichen Beweggründen heraus ablehnen, dies aber nicht offen zugeben möchten.

Последнее обновление: 2012-02-28
Частота использования: 1
Качество:

Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK