Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
The descriptive and declarative information making up an ‘electronic title page’ prefixed to every TEI-conformant text
हरेक TEI-conformant पाठमा अगाडि राखिएको एउटा 'बिद्युतिय शीर्षक पृष्ठ' माथि बनाएको वर्णात्मक र घोषणात्मक सूचना
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
A salutation or greeting prefixed to a foreword, dedicatory epistle, or other division of a text, or the salutation in the closing of a letter, preface, etc.
एउटा प्रस्तावनामा अगाडि राखिएको अभिन्दन वा अभिवादन, पाठको अन्य भाग, वा पत्रको समाप्तिमा अभिवादन, प्राक्कथन इत्यादि।
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
This specifies how your proxy server expects us to log in. You can specify a 2 character replacement string prefixed by a % that will be replaced with the proper data. The first character can be either p for proxy or h for the host of the FTP server. The second character can be u (user), p (pass), h (host), o (port) or a (account). For example, to specify the proxy user, you can you type in %pu
यसले तपाईँको प्रोक्सी सर्भरले कसरी हामीलाई भित्र छिर्न अपेक्षा गर्दछ उल्लेख गर्दछ। तपाईँले a % द्वारा जोड्नु भएको २ वटा वर्ण बदल्ने स्ट्रिङ उल्लेख गर्न सक्नुहुन्छ जुन उपयुक्त डेटासंगबदल्न सकिनेछ। पहिलो बर्ण या त प्रोक्सीका लागि p वा FTP सर्भरको होस्टका लागि h हुनसक्छ। दोस्रो वर्ण p (प्रयोगकर्ता), p (पास), h (होस्ट), o (पोर्ट) वा l (खाता) हुनसक्छ। उदाहरणका लागि, प्रोक्सी प्रयोगकर्ता उल्लेख गर्न तपाईँले %pu मा टाइप गर्न सक्नुहुन्छ।
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
If this option is checked, the currency sign will be prefixed (i. e. to the left of the value) for all negative monetary values. If not, it will be postfixed (i. e. to the right).
यदि यो विकल्प जाँच गरिएमा, मुद्रा चिन्ह सबै ऋणात्मक मौद्रिक मानका लागि (जस्तै: मानको बायाँ तिर) उपसर्ग भएको हुनेछ । यदि नभएमा, यो पछि निश्चित गरिने छ (जस्तै: दायाँ तिर) ।
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
If this option is checked, the currency sign will be prefixed (i. e. to the left of the value) for all positive monetary values. If not, it will be postfixed (i. e. to the right).
यदि यो विकल्प जाँच गरिएमा, मुद्रा चिन्ह सबै धनात्मक मौद्रिक मानका लागि (जस्तै: मानको बायाँ तिर) उपसर्ग भएको हुनेछ । यदि नभएमा, यो पछि निश्चित गरिने छ (जस्तै: दायाँ तिर) ।
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Opera email import filter This filter will import mails from Opera mail folder. Use this filter if you want to import all mails within a account in the Opera maildir. Select the directory of the account (usually ~/. opera/ mail/ store/ account*). Note: Emails will be imported into a folder named after the account they came from, prefixed with OPERA-
ओपेरा इमेल आयात फिल्टर यो फिल्टरले ओपेरा मेल फोल्डरबाट मेल आयात गर्नेछ । तपाईँले ओपेरा मेल डाइरेक्टरीका खाताका सबै मेल आयात गर्न चाहनुहुन्छ भने यो फिल्टर प्रयोग गर्नुहोस् । खाताको डाइरेक्टरी चयन गर्नुहोस्( usually ~ /. opera/ mail/ store/ account *) । द्रष्टव्य: इमेल तिनीहरू आएका खाताको, ओपेरा उपसर्ग भएका, नाम दिएपछि फोल्डरमा आयात गरिन्छन्
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Outlook email import filter This filter will import mails from a Outlook pst-file. You will need to locate the folder where the pst-file has been stored by searching for. pst files under: C: \\Documents and Settings in Windows 2000 or later Note: Emails will be imported into a folder named after the account they came from, prefixed with OUTLOOK-
आउटलुक इमेल आयात फिल्टर यो फिल्टरले आउटलुक pst फाइलबाट मेल आयात गर्नेछ । तपाईँले pst फाइल भण्डारण गरिएको ठाउमा. pst फाइल: विन्डोज २००० वा पछिको C:\\ कागजात र सेटिङ मा खोजेर फोल्डर तोक्नु आवश्यक हुन्छ टिप्पणी: इमेललाई तिनीहरू आएको खाताको, OUTLOOK उपसर्ग भएका नाम दिए पछि फोल्डरमा आयात गरिन्छन्
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Select the directory containing the emails on your system. The emails are placed in a folder with the same name as the directory they were in, prefixed by PLAIN- This filter will import all. msg,. eml and. txt emails.
तपाईँको प्रणालीमा इमेल समाविष्ट डाइरेक्टरी चयन गर्नुहोस् । इमेललाई डाइरेक्टरीमा भएको नाममा, PLAIN उपसर्ग राखिएका फोल्डरमा राखिन्छन् यो फिल्टरले all. msg,. eml र. txt इमेल आयात गर्नेछ ।
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
mbox import filter This filter will import mbox files into KMail. Use this filter if you want to import mails from Ximian Evolution or other mailers that use this traditional UNIX format. Note: Emails will be imported into folders named after the file they came from, prefixed with MBOX-
mbox आयात फिल्टर यो फिल्टरले केडीई मेलमा mbox आयात गर्नेछ । तपाईँले Ximian इभोल्युसन वा अन्य परम्परागत युनिक्स ढाँचा प्रयोग गर्ने मेलरबाट मेल आयात गर्न चाहनुहुन्छ भने यो फिल्टर प्रयोग गर्नुहोस् । द्रष्टव्य: इमेल तिनीहरू आएको फोल्डरको, MBOX उपसर्ग भएका, नाम दिएपछि आयात गरिन्छन्
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество: