Спросить у Google

Вы искали: foggia (Английский - Польский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Английский

Польский

Информация

Английский

Foggia

Польский

FoggiaCity in Italy

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Английский

Foggia

Польский

Foggiaitalyprovince. kgm

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Английский

Foggia

Польский

Foggia

Последнее обновление: 2012-05-09
Частота использования: 4
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

Name: _BAR_ CCIAA de Foggia _BAR_

Польский

Nazwa: _BAR_ C.C.I.A.A. di Foggia _BAR_

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

All NUTS III "Foggia" and "Bari" regions

Польский

Wszystkie regiony na poziomie NTS III "Foggia" i "Bari"

Последнее обновление: 2019-02-08
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Translated.com
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

The following year, however, Foggia was relegated.

Польский

== Historia ==Foggia została założona w 1920 roku.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

Internal line between Foggia and Villanova (IT)

Польский

Linia wewnętrzna między Foggią a Villanovą (IT)

Последнее обновление: 2019-02-08
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

LIFE+ BOSCO INCORONATA (Comune di Foggia)

Польский

ARCTOS (Ente Autonomo Parco Nazionale Abruzzo, Lazio e Molise)

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

Name: _BAR_ C.C.I.A.A. di Foggia _BAR_

Польский

Nazwa: _BAR_ C.C.I.A.A. di Foggia _BAR_

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

Address: _BAR_ via Dante, 27 I-71100 Foggia _BAR_

Польский

Adres: _BAR_ via Dante, 27 I-71100 Foggia _BAR_

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

All NUTS III "Foggia" and "Bari" regions

Польский

Wszystkie regiony na poziomie NTS III "Foggia" i "Bari"

Последнее обновление: 2013-02-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

The tremors struck many municipalities in the provinces of Campobasso and Foggia, placing a large proportion of the population in difficulty.

Польский

Wstrząsy te dotknęły liczne gminy należące do prowincji Campobasso i Foggia.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

the Prime Ministerial Decree of 8 November 2002 laying down provisions relating to the declaration of a state of emergency caused by the earthquakes of 31 October 2002 in the province of Foggia,

Польский

rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 8 listopada 2002 r. zawierające przepisy dotyczące ogłoszenia stanu wyjątkowego w związku z poważnymi zjawiskami sejsmicznymi, które miały miejsce w dniu 31 października 2002 r. na terenie prowincji Foggia;

Последнее обновление: 2019-02-08
Частота использования: 3
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

Title: Assistance in farming areas affected by natural disasters (tornado of 12 July 2004 in the province of Foggia)

Польский

Tytuł: Działania interwencyjne na obszarach rolnych dotkniętych klęskami żywiołowymi (trąba powietrzna dnia 12 lipca 2004 r. w prowincji Foggia)

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

Title: Assistance in agricultural areas affected by natural disasters (heavy rains during the period from 13 November 2004 to 5 March 2005 in the province of Foggia)

Польский

Tytuł: Działania interwencyjne na obszarach rolnych dotkniętych przez katastrofy naturalne (obfite opady deszczu w okresie od dnia 13 listopada 2004 r. do dnia 5 marca 2005 r. w prowincji Foggia)

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

Title: Assistance in farming areas affected by natural disasters (torrential rainfall in the province of Foggia during the period from 13 November to 20 December 2004)

Польский

Tytuł: Działania interwencyjne na obszarach rolniczych dotkniętych klęskami żywiołowymi (ulewy w prowincji Foggia w okresie od dnia 13 listopada do 20 grudnia 2004 r.)

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

I travelled to Italy, to Foggia, as soon as the so-called work camps were discovered. In the latter, both Union citizens and illegal immigrants were living and operating in appalling circumstances.

Польский

Ja byłam we Włoszech, w Foggi, zaraz po odkryciu tzw. obozów pracy, gdzie obok siebie pracowali i funkcjonowali w tragicznych warunkach zarówno obywatele Unii Europejskiej, jak i nielegalni imigranci.

Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

the provinces of Agrigento, Avellino, Bari, Benevento, Brindisi, Cagliari, Caltanissetta, Campobasso, Caserta, Catania, Catanzaro, Cosenza, Crotone Enna, Foggia, Frosinone, Isernia, Lecce, Massa, Matera, Messina, Napoli, Nuoro, Oristano, Palermo, Potenza, Reggio Calabria, Salerno, Sassari Siracusa, Taranto, Trapani, Vibo Valentia and Viterbo;

Польский

prowincje: Agrigento, Avellino, Bari, Benevento, Brindisi, Cagliari, Caltanissetta, Campobasso, Caserta, Catania (Katania), Catanzaro, Cosenza, Crotone Enna, Foggia, Frosinone, Isernia, Lecce, Massa, Matera, Messina (Mesyna), Napoli (Neapol), Nuoro, Oristano, Palermo, Potenza, Reggio Calabria, Salerno, Sassari Siracusa (Syrakuzy), Taranto, Trapani, Vibo Valentia, Viterbo;

Последнее обновление: 2019-02-08
Частота использования: 3
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

the municipalities [39] in the regions of Piedmont, Lombardy, Emilia-Romagna, Liguria, Tuscany and Veneto affected by the floods of November 1994;the municipalities [40] in the province of Catania, Sicily, affected by the earthquake and eruptions of Mount Etna that took place in 2002;the municipalities [41] in the provinces of Ancona (in the region of Marche) and Perugia (in the region of Umbria) affected by the earthquake in 1997;the municipalities [42] in the provinces of Campobasso (in the region of Molise) and Foggia (in the region of Puglia) affected by the earthquake in 2002;the municipalities [43] in the region of Abruzzo affected by the earthquake of 6 April 2009.

Польский

gmin [39] regionów Piemont, Lombardia, Emilia-Romania, Liguria, Toskania i Wenecja Euganejska dotkniętych powodziami w listopadzie 1994 r.,gmin [40] prowincji Katania na Sycylii dotkniętych trzęsieniem ziemi i erupcjami wulkanu Etna w 2002 r.,gmin [41] prowincji Ankona (w regionie Marche) i Perugia (w regionie Umbria) dotkniętych trzęsieniem ziemi w 1997 r.,gmin [42] prowincji Campobasso (w regionie Molise) i Fogga (w regionie Apulia) dotkniętych trzęsieniem ziemi w 2002 r.,gmin [43] regionu Abruzja dotkniętych trzęsieniem ziemi w dniu 6 kwietnia 2009 r.

Последнее обновление: 2019-02-08
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

*Toaldi-Capra Palace.Scicli is a city in the Province of Ragusa in the south east of Sicily, Italy.Scilla () is a town and "comune" in Calabria, Italy, administratively part of the Province of Reggio Calabria.Scontrone is a "comune" and town in the province of L'Aquila, in the Abruzzo region of central Italy.Scoppito is a "comune "and town in the province of L'Aquila, in the Baschi region of southern Italy.Scorrano is a town and "comune" in the Italian province of Lecce in the Apulia region of south-east Italy.Scurcola Marsicana is a "comune" and town in the province of L'Aquila, in the Abruzzo region of central Italy.Secinaro is a "comune" and town in the province of L'Aquila in the Abruzzo region of central Italy.Seclì () is a town and "comune" in the Italian province of Lecce in the Apulia region of south-east Italy.Senise is a town in southern Italy, in a region called Basilicata.Seregno is a town and "comune" of the new Province of Monza and Brianza in the Italian region of Lombardy.Serino is a town and "comune" in the province of Avellino, Campania, Italy.Serle is a "comune" in the province of Brescia, in Lombardy, Italy.Serracapriola is a town and "comune" in the province of Foggia, in the Apulia region of southeast Italy.Serra d'Aiello is a town and "comune" in the province of Cosenza in the Calabria region of southern Italy.Serramezzana is a town and "comune" in the province of Salerno inthe Campania region of south-western Italy.Serramonacesca is a "comune" and town in the province of Pescara in the Abruzzo region of Italy.Serra Pedace is a town and "comune" in the province of Cosenza in the Calabria region of southern Italy.Serra Sant'Abbondio is a "comune" (municipality) in the Province of Pesaro e Urbino in the Italian region Marche, located about west of Ancona and about south of Pesaro.Serrastretta is a town and "comune" in the province of Catanzaro in the Calabria region of southern Italy.Serre is a town and "comune" in the province of Salerno in the Campania region of south-western Italy.Sersale is a "comune" in the province of Catanzaro in the Calabria region of Italy.Sessa Aurunca is a town and "comune" of Campania, Italy, in the province of Caserta.Sesto Calende is a town and "comune" located in the province of Varese, in the Lombardy region of northern Italy.Sesto Fiorentino was subject to the Archbishop of Florence.Settime borders the following municipalities: Asti, Chiusano d'Asti, and Cinaglio.Settimo Torinese is a "comune" in the province of Turin, in Piedmont, Italy.Settingiano is a town and "comune" in the province of Catanzaro in the Calabria region of southern Italy.Siano is a town and "comune" in the province of Salerno in the Campania region of south-western Italy.Sicignano degli Alburni (also known simply as Sicignano) is a town and "comune" in the province of Salerno in the Campania region of southern Italy.Simeri Crichi () is a town and "comune" in the province of Catanzaro in the Calabria region of southern Italy.Sinalunga is a town and "comune" in the province of Siena, in the Tuscany region of central Italy.Sirignano is a town and "comune" in the province of Avellino, Campania, Italy.Sirmione is a comune in the province of Brescia, in Lombardy (northern Italy).Sogliano Cavour is a town and "comune" in the Italian province of Lecce in the Apulia region of south-east Italy.Soiano del Lago is a "comune" in the province of Brescia, in Lombardy.Solagna is a town in the province of Vicenza, Veneto, Italy.Laura Pausini was born and grew up in Solarolo.Soldano is a town and "comune" in the province of Imperia, Liguria (Italy).Solofra is a town and "comune" in the province of Avellino, in the Campania region of southern Italy.Somma Lombardo is a town and "comune" in the province of Varese, Lombardy, Italy.Sonnino is a town and "comune" in the province of Latina, in the Lazio region of central Italy.Sora is a city and "comune" of Lazio, Italy, in the province of Frosinone.Sorbo San Basile is a village and "comune" in the province of Catanzaro in the Calabria region of southern Italy.Sorbo Serpico is a town and "comune" in the province of Avellino, Campania, Italy.Soriano nel Cimino is a town and "comune" in the province of Viterbo, Lazio, central Italy.Sossano is a town and "comune" in the province of Vicenza, Veneto, Italy.Sotto il Monte (; officially Sotto il Monte Giovanni XXIII) is a "comune" in northern Italy.Soverato is a town and "comune" in the province of Catanzaro in the Calabria region of Southern Italy.Soveria Simeri is a "comune" and town in the province of Catanzaro in the Calabria region of Italy.Sovizzo is a town in the province of Vicenza, Veneto, Italy.Sperlonga is a coastal town in the province of Latina, Italy, about halfway between Rome and Naples.

Польский

Pałac Toaldi-Capra.Scicli – miejscowość i gmina we Włoszech, w regionie Sycylia, w prowincji Ragusa.Scilla – miejscowość i gmina we Włoszech, w regionie Kalabria, w prowincji Reggio di Calabria.Scontrone – miejscowość i gmina we Włoszech, w regionie Abruzja, w prowincji L'Aquila.Scoppito – miejscowość i gmina we Włoszech, w regionie Abruzja, w prowincji L'Aquila.Scorrano – miejscowość i gmina we Włoszech, w regionie Apulia, w prowincji Lecce.Scurcola Marsicana – miejscowość i gmina we Włoszech, w regionie Abruzja, w prowincji L'Aquila.Secinaro – miejscowość i gmina we Włoszech, w regionie Abruzja, w prowincji L'Aquila.Seclì – miejscowość i gmina we Włoszech, w regionie Apulia, w prowincji Lecce.Senise – miejscowość i gmina we Włoszech, w regionie Basilicata, w prowincji Potenza.Seregno – miejscowość i gmina we Włoszech, w regionie Lombardia, w prowincji Monza i Brianza.Serino – miejscowość i gmina we Włoszech, w regionie Kampania, w prowincji Avellino.Serle – miejscowość i gmina we Włoszech, w regionie Lombardia, w prowincji Brescia.Serracapriola – miejscowość i gmina we Włoszech, w regionie Apulia, w prowincji Foggia.Serra d'Aiello – miejscowość i gmina we Włoszech, w regionie Kalabria, w prowincji Cosenza.Serramezzana – miejscowość i gmina we Włoszech, w regionie Kampania, w prowincji Salerno.Serramonacesca – miejscowość i gmina we Włoszech, w regionie Abruzja, w prowincji Pescara.Serra Pedace – miejscowość i gmina we Włoszech, w regionie Kalabria, w prowincji Cosenza.Serra Sant'Abbondio – miejscowość i gmina we Włoszech, w regionie Marche, w prowincji Pesaro e Urbino.Serrastretta – miejscowość i gmina we Włoszech, w regionie Kalabria, w prowincji Catanzaro.Serre – miejscowość i gmina we Włoszech, w regionie Kampania, w prowincji Salerno.Sersale – miejscowość i gmina we Włoszech, w regionie Kalabria, w prowincji Catanzaro.Sessa Aurunca – miejscowość i gmina we Włoszech, w regionie Kampania, w prowincji Caserta.Sesto Calende – miejscowość i gmina we Włoszech, w regionie Lombardia, w prowincji Varese, nad rzeką Ticino.W Sesto Fiorentino urodził się rzeźbiarz Pietro Bernini.Settime – miejscowość i gmina we Włoszech, w regionie Piemont, w prowincji Asti.Settimo Torinese – miejscowość i gmina we Włoszech, w regionie Piemont, w prowincji Turyn.Settingiano – miejscowość i gmina we Włoszech, w regionie Kalabria, w prowincji Catanzaro.Siano – miejscowość i gmina we Włoszech, w regionie Kampania, w prowincji Salerno.Sicignano degli Alburni – miejscowość i gmina we Włoszech, w regionie Kampania, w prowincji Salerno.Simeri Crichi – miejscowość i gmina we Włoszech, w regionie Kalabria, w prowincji Catanzaro.Sinalunga – miejscowość i gmina we Włoszech, w regionie Toskania, w prowincji Siena.Sirignano – miejscowość i gmina we Włoszech, w regionie Kampania, w prowincji Avellino.Sirmione – miejscowość i gmina we Włoszech, w regionie Lombardia, w prowincji Brescia.Sogliano Cavour – miejscowość i gmina we Włoszech, w regionie Apulia, w prowincji Lecce.Soiano del Lago – miejscowość i gmina we Włoszech, w regionie Lombardia, w prowincji Brescia.Solagna – miejscowość i gmina we Włoszech, w regionie Wenecja Euganejska, w prowincji Vicenza.Z Solarolo pochodzi włoska wokalistka Laura Pausini.Soldano – miejscowość i gmina we Włoszech, w regionie Liguria, w prowincji Imperia.Solofra – miejscowość i gmina we Włoszech, w regionie Kampania, w prowincji Avellino.Somma Lombardo – miejscowość i gmina we Włoszech, w regionie Lombardia, w prowincji Varese.Sonnino – miejscowość i gmina we Włoszech, w regionie Lacjum, w prowincji Latina.Sora – miejscowość i gmina we Włoszech, w regionie Lacjum, w prowincji Frosinone, nad rzeką Liri.Sorbo San Basile – miejscowość i gmina we Włoszech, w regionie Kalabria, w prowincji Catanzaro.Sorbo Serpico – miejscowość i gmina we Włoszech, w regionie Kampania, w prowincji Avellino.Soriano nel Cimino – miejscowość i gmina we Włoszech, w regionie Lacjum, w prowincji Viterbo.Sossano – miejscowość i gmina we Włoszech, w regionie Wenecja Euganejska, w prowincji Vicenza.Sotto il Monte Giovanni XXIII – miejscowość i gmina we Włoszech, w regionie Lombardia, w prowincji Bergamo.Soverato – miejscowość i gmina we Włoszech, w regionie Kalabria, w prowincji Catanzaro.Soveria Simeri – miejscowość i gmina we Włoszech, w regionie Kalabria, w prowincji Catanzaro.Sovizzo – miejscowość i gmina we Włoszech, w regionie Wenecja Euganejska, w prowincji Vicenza.Sperlonga – miejscowość i gmina we Włoszech, w południowym Lacjum, w prowincji Latina.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK