Спросить у Google

Вы искали: behrendt (Английский - Румынский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Английский

Румынский

Информация

Английский

MEP Roth-Behrendt

Румынский

MPE Roth-Behrendt

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:

Английский

*Behrendt, Stephen C., ed.

Румынский

* Behrendt, Stephen C., ed.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Английский

MEP Roth-Behrendt, Mayor of Cadiz, Martinez Saiz

Румынский

MPE Roth-Behrendt, primarul din Cadiz, Martinez Saiz

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:

Английский

Mrs Roth-Behrendt has already spoken on the subject of nanotechnology.

Румынский

Doamna Roth-Behrendt a vorbit deja despre nanotehnologie.

Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 1
Качество:

Английский

Therefore, I did not endorse Mrs Roth-Behrendt's report.

Румынский

Prin urmare, nu am susţinut raportul dnei Roth-Behrendt.

Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 1
Качество:

Английский

M. Walter Behrendt is re-elected president of the European Parliament.

Румынский

Walter Behrendt este reales preşedinte al Parlamentului European.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Английский

I have listened with great respect to what Mrs Roth-Behrendt said here on this matter.

Румынский

Am ascultat cu respect ceea ce dna Roth-Behrendt a afirmat aici cu privire la această chestiune.

Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 1
Качество:

Английский

The proposal will at the same time improve patient rights, as Mrs Roth-Behrendt said.

Румынский

Propunerea va îmbunătăţi în acelaşi timp drepturile pacienţilor, după cum a declarat dna Roth-Behrendt.

Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 1
Качество:

Английский

I generally support the Roth-Behrendt report and the compromise reached with the Council.

Румынский

În general, susţin raportul Roth-Behrendt şi compromisul la care s-a ajuns cu Consiliul.

Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 1
Качество:

Английский

However, the case of the deodorant which Mrs Roth-Behrendt mentioned, is a different matter.

Румынский

Totuşi, cazul deodorantului pe care l-a expus doamna Roth-Behrendt este o altă problemă.

Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 1
Качество:

Английский

I would like to take this opportunity, like everyone else, to say thank you to Mrs Roth-Behrendt for her fine work.

Румынский

Aş dori să profit de această ocazie, la fel ca toţi ceilalţi, să îi mulţumesc doamnei Roth-Behrendt pentru munca de calitate pe care a depus-o.

Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 1
Качество:

Английский

On behalf of the Commission, I am able to agree to all of the amendments tabled by the rapporteur, Mrs Roth-Behrendt.

Румынский

În numele Comisiei, pot să accept toate amendamentele propuse de raportoare, doamna Roth-Behrendt.

Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 1
Качество:

Английский

I voted in favour of the report by Mrs Roth-Behrendt on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on cosmetic products.

Румынский

Am votat în favoarea raportului întocmit de dna Roth-Behrendt referitor la propunerea de regulament al Parlamentului European şi al Consiliului privind produsele cosmetice.

Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 1
Качество:

Английский

I voted for the Roth-Behrendt report concerning the proposed regulation on cosmetic products, replacing the current directive which has become unwieldy and outdated.

Румынский

Am votat pentru raportul Roth-Behrendt referitor la propunerea de regulament privind produsele cosmetice, care înlocuieşte actuala directivă care a devenit greoaie şi desuetă.

Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 1
Качество:

Английский

I congratulate Mrs Roth-Behrendt, Mrs Grossetête and Mrs Wallis, who have tabled the motion for a resolution - they have done an excellent job.

Румынский

Le felicit pe doamnele Roth-Behrendt, Grossetête şi Wallis, care au prezentat moţiunea de rezoluţie - au făcut o muncă de foarte bună calitate.

Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 1
Качество:

Английский

I would specifically like to thank the Chair of the working group, Dagmar Roth-Behrendt, and her - our - colleagues for their special commitment.

Румынский

Aş dori să-i mulţumesc în mod deosebit preşedintelui grupului de lucru, Dagmar Roth-Behrendt, şi colegilor săi - ai noştri - pentru angajamentul lor deosebit.

Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 1
Качество:

Английский

We Greens were the driving force, we placed it on the agenda, and I would like to wholeheartedly thank the rapporteur, Mrs Roth-Behrendt, for her clear and unwavering support.

Румынский

Noi, cei din Grupul Verzilor, am fost forţa motoare, noi am pus acest subiect pe ordinea de zi şi aş dori să mulţumesc din toată inima raportoarei, doamnei Roth-Behrendt, pentru susţinerea sa clară şi fără rezerve.

Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 1
Качество:

Английский

(PT) Mr President, my colleagues, Mrs Roth-Behrendt and Mr Sacconi, have already very clearly explained our group's position.

Румынский

(PT) Dle preşedinte, colegii mei, dna Roth-Behrendt şi dl Sacconi, au explicat deja în mod clar poziţia grupului nostru.

Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 1
Качество:

Английский

Vice-President Reding has already held debates in Cadiz (Spain) with local mayor Teófila Martínez Saíz and Member of the European Parliament (MEP) Teresa Jimenez-Becerril, in Graz (Austria) with Austrian Vice-Chancellor Michael Spindelegger, in Berlin (Germany) with the social-democrat Member of the European Parliament Dagmar Roth-Behrendt and in Dublin (Ireland) with the Irish Minister for European Affairs Lucinda Creighton.

Румынский

Vicepreședintele Reding a ținut deja dezbateri la Cádiz (Spania), alături de Teófila Martínez Saíz, primarul orașului, și de Teresa Jimenez-Becerril, deputat european, la Graz (Austria), alături de Michael Spindelegger, vicecancelarul austriac, la Berlin (Germania), alături de Dagmar Roth-Behrendt, deputat european social-democrat, și la Dublin (Irlanda), alături de Lucinda Creighton, ministrul irlandez pentru afaceri europene.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Английский

==Comedians (English language)=="(sorted alphabetically by surname)"===A===* Bud Abbott (1895–1974)* Alex Agnew (born 1973)* Ahmed Ahmed (born 1970)* Sohail Ahmed* Carlos Alazraqui (born 1962)* Jason Alexander (born 1959)* Dave Allen (1936–2005)* Marty Allen (born 1922)* Steve Allen (1921–2000)* Tim Allen (born 1953)* Woody Allen (born 1935)* Scott Adsit* Kirstie Alley (born 1951)* The Amazing Johnathan (born 1958)* Simon Amstell (born 1979)* Morey Amsterdam (1908–1996)* Amy Anderson (born 1972)* Blake Anderson* Louie Anderson (born 1953)* Wil Anderson (born 1974)* Aziz Ansari (born 1983)* Ant (born 1967)* Craig Anton (born 1965)* Judd Apatow (born 1967)* Roscoe "Fatty" Arbuckle (1887–1933)* Fred Armisen (born 1966)* Will Arnett (born 1970)* Tom Arnold (born 1959)* Bea Arthur (1922–2009)* Arthur Askey (1900–1982)* Rowan Atkinson (born 1955)* Helen Atkinson-Wood (born 1955)* Dave Attell (born 1965)* Michael "Atters" Attree (born 1965)* Scott Aukerman (born 1970)* Joe Avati (born 1974)* Ayelet the Kosher Komic* Dan Aykroyd (born 1952)* Damali Ayo (born 1972)* Richard Ayoade (born 1977)* Hank Azaria (born 1964)* Amanullah (born 1970)===B===* Baba Ali (born 1975)* Ben Bailey (born 1970)* Bill Bailey (born 1964)* Alec Baldwin (born 1958)* Lucille Ball (1911–1989)* Maria Bamford (born 1970)* Arj Barker (born 1974)* Ronnie Barker (1929–2005)* Vince Barnett (1902–1977)* Roseanne Barr (born 1952)* Julian Barratt (born 1968)* Sandy Baron (1937–2001)* Carl Barron (born 1968)* Todd Barry (born 1964)* Jay Baruchel (born 1982)* Jason Bateman (born 1969)* Stanley Baxter {born 1926}* Vanessa Bayer* Jürgen Becker (born 1959)* Samantha Bee* Greg Behrendt (born 1963)* Jillian Bell* Bill Bellamy (born 1965)* Jim Belushi (born 1954)* John Belushi (1949–1982)* Richard Belzer* Beck Bennett* Jack Benny (1894–1974)* Doug Benson (born 1964)* Edgar Bergen (1903–1978)* Milton Berle (1908–2002)* Shelley Berman (born 1925)* Sandra Bernhard (born 1955)* Joe Besser (1907–1988)* Matt Besser (born 1967)* Danny Bhoy (born 1976)* Jason Biggs (born 1978)* Joey Bishop (1918–2007)* John Bishop (born 1966)* Mike Birbiglia (born 1978)* Jack Black (born 1969)* Michael Ian Black (born 1971)* Lewis Black (born 1948)* Hamish Blake (born 1981)* Mel Blanc (1908–1989)* Amir Blumenfeld (born 1983)* Alonzo Bodden (born 1967)* Elayne Boosler (born 1952)* Victor Borge (1909–2000)* Alex Borstein (born 1973)* Frankie Boyle (born 1972)* Max Boyce (born 1945)* Zach Braff (born 1975)* Jo Brand (born 1957)* Russell Brand (born 1975)* Wayne Brady (born 1972)* David Brenner (1936–2014)* Jim Breuer (born 1967)* Janine Brito* Paul Brittain* Jimmy Brogan (born 1948)* Aidy Bryant* Mel Brooks (born 1926)* Brother Theodore (1906–2001)* Alan Brough (born 1967)* Joe E. Brown (1891–1973)* Kevin Brown* Lenny Bruce (1925–1966)* Rob Brydon (born 1965)* Jim J. Bullock (born 1955)* Sandra Bullock (born 1964)* John Bunny (1863–1915)* Hannibal Buress (born 1983)* Carol Burnett (born 1933)* Bo Burnham (born 1990)* George Burns (1896–1996)* Jack Burns (born 1933)* Bill Burr (born 1968)* Ty Burrell (born 1967)* Brett Butler (born 1958)* Red Buttons (1919–2006)* Ruth Buzzi (born 1936)* John Byner (born 1938)* Ed Byrne (born 1972)* Jason Byrne (born 1972)* Steve Byrne (born 1974)===C===* Sid Caesar (1922–2014)* Frank Caliendo (born 1975)* Charlie Callas (1924–2011)* Rhona Cameron (born 1965)* Archie Campbell (1914–1987)* Craig Campbell (born 1969)* Larry Joe Campbell* John Candy (1950–1994)* Nick Cannon (born 1980)* John Caparulo (born 1975)* Scott Capurro (born 1962)* Steve Carell (born 1962)* Drew Carey (born 1958)* George Carlin (1937–2008)* Art Carney (1918–2003)* Adam Carolla (born 1964)* Alan Carr (born 1976)* Jimmy Carr (born 1972)* Jim Carrey (born 1962)* Rodney Carrington (born 1968)* Jasper Carrott (born 1945)* Carrot Top (Scott Thompson) (born 1967)* Johnny Carson (1925–2005)* Nancy Cartwright (born 1957)* Dana Carvey (born 1955)* Dan Castellaneta (born 1957)* Roy Castle (1932–1994)* Jo Caulfield (born 1965)* Kyle Cease (born 1977)* Cedric The Entertainer (born 1964)* Carol Channing (born 1921)* Charlie Chaplin (1889–1977)* Doug Chappel (born 1975)* Rachel Chagall (born 1952)* Jay Chandrasekhar* Graham Chapman (1941–1989)* Dave Chappelle (born 1973)* Craig Charles (born 1964)* Chevy Chase (born 1943)* Michael Che (born 1983)* Richard Cheese (born 1965)* Michael Chiklis (born 1963)* Nasir Chinyoti* Ted Chippington (born 1960)* Henry Cho (born 1962)* Margaret Cho (born 1968)* Tommy Chong (born 1938)* Stephen Chow (born 1962)* Papa CJ (born 1977)* Louis C.K.

Румынский

===A===* Bud Abbott (1895–1974)* Alex Agnew (n. 1973)* Ahmed Ahmed (n. 1970)* Sohail Ahmed* Carlos Alazraqui (n. 1962)* Jason Alexander (n. 1959)* Dave Allen (1936–2005)* Marty Allen (n. 1922)* Steve Allen (1921–2000)* Tim Allen (n. 1953)* Woody Allen (n. 1935)* Scott Adsit* Kirstie Alley* The Amazing Johnathan (n. 1958)* Simon Amstell (n. 1979)* Morey Amsterdam (1908–1996)* Amy Anderson (n. 1972)* Blake Anderson* Louie Anderson (n. 1953)* Aziz Ansari (n. 1983)* Ant (n. 1967)* Craig Anton (n. 1965)* Judd Apatow (n. 1967)* Roscoe "Fatty" Arbuckle (1887–1933)* Fred Armisen (n. 1966)* Tom Arnold (n. 1959)* Bea Arthur (1922–2009)* Arthur Askey (1900–1982)* Rowan Atkinson (n. 1955)* Helen Atkinson-Wood (n. 1955)* Dave Attell (n. 1965)* Michael Attree (n. 1965)* Scott Aukerman (n. 1970)* Joe Avati (n. 1974)* Dan Aykroyd (n. 1952)* Damali Ayo (n. 1972)* Richard Ayoade (n. 1977)* Hank Azaria (n. 1964)* Amanullah (n. 1970)* Baba Ali (n. 1975)===B===* Ben Bailey (n. 1970)* Bill Bailey (n. 1964)* Alec Baldwin (n. 1958)* Lucille Ball (1911–1989)* Maria Bamford (n. 1970)* Ștefan Bănică* Arj Barker (n. 1974)* Ronnie Barker (1929–2005)* Vince Barnett (1902–1977)* Roseanne Barr (n. 1952)* Julian Barratt (n. 1968)* Sandy Baron (1937–2001)* Carl Barron (n. 1968)* Todd Barry (n. 1964)* Jay Baruchel (n. 1982)* Stanley Baxter {born 1926}* Vanessa Bayer* Jürgen Becker (n. 1959)* Greg Behrendt (n. 1963)* Drake Bell* Bill Bellamy (n. 1965)* Jim Belushi (n. 1954)* John Belushi (1949–1982)* Richard Belzer* H. Jon Benjamin* Jack Benny (1894–1974)* Doug Benson (n. 1964)* Edgar Bergen (1903–1978)* Milton Berle (1908–2002)* Shelley Berman (n. 1925)* Sandra Bernhard (n. 1955)* Joe Besser (1907–1988)* Matt Besser (n. 1967)* Danny Bhoy (n. 1976)* Joey Bishop (1918–2007)* John Bishop (n. 1966)* Mike Birbiglia (n. 1978)* Jack Black (n. 1969)* Michael Ian Black (n. 1971)* Lewis Black (n. 1948)* Hamish Blake (n. 1981)* Mel Blanc (1908–1989)* Amir Blumenfeld (n. 1983)* Alonzo Bodden (n. 1967)* Elayne Boosler (n. 1952)* Victor Borge (1909–2000)* Alex Borstein (n. 1973)* Frankie Boyle (n. 1972)* Max Boyce (n. 1945)* Jo Brand (n. 1957)* Russell Brand (n. 1975)* Wayne Brady (n. 1972)* David Brenner (n. 1936)* Jim Breuer (n. 1967)* Janine Brito* Paul Brittain* Jimmy Brogan (n. 1948)* Mel Brooks (n. 1926)* Brother Theodore (1906–2001)* Alan Brough (n. 1967)* Joe E. Brown (1891–1973)* Kevin Brown* Lenny Bruce (1925–1966)* Rob Brydon (n. 1965)* Jim J. Bullock (n. 1955)* Sandra Bullock (n. 1964)* John Bunny (1863–1915)* Hannibal Buress (n. 1983)* Carol Burnett (n. 1933)* Bo Burnham (n. 1990)* George Burns (1896–1996)* Jack Burns (n. 1933)* Bill Burr (n. 1968)* Brett Butler (n. 1958)* Red Buttons (1919–2006)* Ruth Buzzi (n. 1936)* John Byner (n. 1938)* Ed Byrne (n. 1972)* Jason Byrne (n. 1972)* Steve Byrne (n. 1974)===C===* Frank Caliendo (n. 1975)* Charlie Callas (1924–2011)* Rhona Cameron (n. 1965)* Archie Campbell (1914–1987)* Craig Campbell (n. 1969)* Larry Joe Campbell* John Candy (1950–1994)* Nick Cannon (n. 1980)* John Caparulo (n. 1975)* Scott Capurro (n. 1962)* Toma Caragiu* Steve Carell (n. 1962)* Drew Carey (n. 1958)* George Carlin (1937–2008)* Art Carney (1918–2003)* Adam Carolla (n. 1964)* Alan Carr (n. 1976)* Jimmy Carr (n. 1972)* Jim Carrey (n. 1962)* Rodney Carrington (n. 1968)* Jasper Carrott (n. 1945)* Carrot Top (Scott Thompson) (n. 1967)* Johnny Carson (1925–2005)* Nancy Cartwright (n. 1957)* Dana Carvey (n. 1955)* Dan Castellaneta (n. 1957)* Roy Castle (1932–1994)* Jo Caulfield (n. 1965)* Kyle Cease (n. 1977)* Cedric The Entertainer (n. 1964)* Carol Channing (n. 1921)* Charlie Chaplin (1889–1977)* Doug Chappel (n. 1975)* Rachel Chagall (n. 1952)* Jay Chandrasekhar* Graham Chapman (1941–1989)* Dave Chappelle (n. 1973)* Craig Charles (n. 1964)* Chevy Chase (n. 1943)* Richard Cheese (n. 1965)* Michael Chiklis (n. 1963)* Nasir Chinyoti* Ted Chippington (n. 1960)* Henry Cho (n. 1962)* Margaret Cho (n. 1968)* Tommy Chong (n. 1938)* Stephen Chow (n. 1962)* Papa CJ (n. 1977)* Louis C.K.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK