Спросить у Google

Вы искали: amuse (Английский - Русский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Английский

Русский

Информация

Английский

I am not amuse

Русский

I am not amuse

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Английский

While ye amuse yourselves?

Русский

А ведь стоит прислушаться к мудрым кораническим запретам и повелениям и задуматься над его прекрасными увещеваниями и правдивыми рассказами, как эти аяты начинают покорять сердца, пленить души и заставляют слезиться глаза. Вы пренебрегаете Кораном и не задумываетесь над его смыслом, и это свидетельствует о вашей несмышлености и порочности ваших убеждений.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Английский

While ye amuse yourselves?

Русский

В земных утехах распевая?

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Английский

While ye amuse yourselves?

Русский

Тогда, как вы увлекаетесь пустым?

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Английский

While ye amuse yourselves?

Русский

а высокомерно забавляетесь?!

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Английский

While ye amuse yourselves?

Русский

и (продолжаете быть) надменными?

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Английский

While ye amuse yourselves?

Русский

и забавляетесь (или поете; или надменно задираете головы)?

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Английский

While ye amuse yourselves?

Русский

и забавляетесь в небрежении?

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Английский

While ye amuse yourselves?

Русский

и остаетесь небрежными?

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Английский

Amuse the king of the universe!

Русский

Amuse царь вселенной!

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Английский

His work will continue to amuse us.

Русский

Его работа будет продолжаться позабавить нас.

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Английский

Is it only to amuse people? . . .

Русский

Неужели для того, чтобы людей насмешить?..

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Английский

and amuse themselves with vain argumentation.

Русский

Для тех, кто тешился в ничтожных мелочах.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Английский

and amuse themselves with vain argumentation.

Русский

Если они приступают к делам, то их занятия бессмысленны и глупы. Они проводят свою жизнь в забавах и развлечениях, чего нельзя сказать о праведниках и верующих, которые изучают и совершают только то, что приносит пользу им самим и окружающим.]]

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Английский

and amuse themselves with vain argumentation.

Русский

Тем, которые погрузились в водоем обольщения,

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Английский

and amuse themselves with vain argumentation.

Русский

которые следовали лжи, забавляясь.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Английский

and amuse themselves with vain argumentation.

Русский

которые, забавляясь, предаются словоблудию,

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Английский

and amuse themselves with vain argumentation.

Русский

кто забавляется, предаваясь празднословию.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Английский

and amuse themselves with vain argumentation.

Русский

тем, которые в водоеме забавляются!

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Английский

and amuse themselves with vain argumentation.

Русский

тем, которые лживыми речами (и делами) развлекаются [они не задумываются о том, что будет День Суда и что всем предстоит держать ответ перед Аллахом]!

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK