Спросить у Google

Вы искали: artemiev (Английский - Русский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Английский

Русский

Информация

Английский

Best regards, D.A. Artemiev

Русский

С Уважением, Д.А.

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Английский

And also I wanted to meet Eduard Artemiev.

Русский

И что еще хочу познакомиться с Эдуардом Артемьевым.

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Английский

Sergey Artemiev. From “Pack of Love” series.

Русский

Сергей Артемьев. Из серии «Пачка Любви».

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Английский

29 July 2009 deserter, dmitry artemiev, not a traitor

Русский

29 July 2009 дезертир, дмитрий артемьев, не предатель

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Английский

Deserter in Georgia Dmitry Artemiev: "I am not a traitor.

Русский

Дезертир в Грузию Дмитрий Артемьев: “Я не предатель.

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

The chairman of the collegiate body is I.Yu. Artemiev, Head of the FAS of Russia.

Русский

Возглавил коллегиальный орган его председатель – И.Ю.Артемьев, руководитель ФАС России.

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Английский

Russian soldier Dmitry Artemiev served in part, dislocated in the village of transla Sachherskogo region of Abkhazia.

Русский

Российский военнослужащий Дмитрий Артемьев служил в части, дислоцированной в селе Переви Сачхерского района Абхазии.

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Английский

And not just them … Artemiev gave the first impulse, helped me into the movies by recommending me to directors he knew.

Русский

И не только. Артемьев «сделал первый толчок», помог мне попасть в кино, рекомендовав знакомым режиссерам.

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Английский

In middle 80-ies I was invited for the recording of Artemiev’s music – as performing musician.

Русский

В середине 80-х я был приглашен на запись музыки Артемьева – как исполнитель.

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Английский

Agency for Protection of Competition Galym Orazbakov took part in the meeting on behalf of Kazakhstan. Head of Federal Antimonopoly Service Igor Artemiev represented the Russian side.

Русский

С казахстанской стороны принял участие председатель Агентства РК по защите конкуренции Галым Оразбаков, с российской стороны - руководитель Федеральной антимонопольной службы Игорь Артемьев, сообщили в пресс-службе ЕЭК.

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Английский

By that time I had a certain experience in composing and had a fairly good synthesizer. As I showed some of my works to Artemiev my heart was racing and pounding.

Русский

К тому времени у меня был и некоторый опыт в сочинительстве, и довольно приличный синтезатор.

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Английский

And the shipment has started only these days. 30 insulated food containers have already been dispatched to the central regions of the country,” said Anton Artemiev.

Русский

Всего с начала годы мы приняли 22 тысячи тонн мойвы, большинство рыбопродукции осталось на холодильниках порта, только в последние дни пошла отгрузка в вагоны. 30 термосов уже ушли в центральную часть страны, – сказал Антон Артемьев.

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Английский

The President instructed the Minister of Economic Development Elvira Nabiullina and the head of the FAS Igor Artemiev eliminate alphabet ground for corruption and report on the work in October 2009. Compliance with the law on public procurement will be carried out by Prosecutor General.

Русский

Президент поручил министру экономического развития Эльвире Набиуллиной и главе ФАС Игорю Артемьеву устранить алфавитную почву для коррупции и доложить о работе в октябре 2009 года.

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Английский

Artemyev V. V.,General Director, Ph. D. in Technical Sciences, Associated Professor, vas-artemiev@ya.ru

Русский

Артемьев В. В., генеральный директор, канд. техн. наук, доцент, vas-artemiev@ya.ru

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Английский

Artemiev recalled that the 94-th the Federal Law “On public procurements” shall not apply to the activities of state-owned companies.

Русский

Артемьев напомнил, что 94-й Федеральный закон “О госзакупках” не распространяется на деятельность госкомпаний.

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Английский

Russian soldier Dmitry Artemiev served in part, dislocated in the village of transla Sachherskogo region of Abkhazia. According to the soldier, he had to serve in difficult conditions, so he decided to seek assistance from the UN office in Georgia.

Русский

Российский военнослужащий Дмитрий Артемьев служил в части, дислоцированной в селе Переви Сачхерского района Абхазии. По словам солдата, ему приходилось служить в тяжелейших условиях, в связи с чем он решил обратиться за помощью к офису ООН в Грузии.

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Английский

Igor Artemiev, the head of FAS of Russia. Tatiana Andreeva, the deputy of the Chairman of the FAS of RF, John Byerly, the ambassador of the USA in the RF, the judges of the Higher Arbitration Court of the RF, regional arbitration courts of the RF, federal courts of the USA, the representatives of the Ministry of Justice of the USA, legal and consulting firms participated in the conference.

Русский

В конференции приняли участие руководитель ФАС России Игорь Артемьев, заместитель Председателя ВАС РФ Татьяна Андреева, посол США в РФ Джон Байерли, судьи ВАС РФ, региональных арбитражных судов РФ, федеральных судов США, представители Министерства юстиции США, юридических и консалтинговых фирм.

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Английский

In February, 2010, the cargo turnover of the Murmansk Sea Fishing Port ( MSFP ) grew by 22.7% as compared to last year, reaching 27 thousand tons. This was reported by the press-service of the company with reference to the information received from Anton Artemiev, Assistant Director General of OJSC MSFP .

Русский

Грузооборот ОАО «Мурманский морской рыбный порт» (ММРП) в феврале 2010 года вырос на 22,7% по сравнению с показателем аналогичного периода прошлого года – до 27 тыс. тонн. Об этом сообщила пресс-служба предприятия со ссылкой на информацию помощника генерального директора ОАО «ММРП» Антона Артемьева.

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Английский

In July, a list of Russian deserters who fled from South Ossetia in Georgia, added: Private Term of service of Russian Federation Dmitry Artemiev left a military unit in the village carried in arms, and appealed to the authorities of Georgia has requested political asylum.

Русский

В июле список российских дезертиров, бежавших из Южной Осетии в Грузию, пополнился: рядовой срочной службы РФ Дмитрий Артемьев оставил воинскую часть в селе Переви с оружием в руках и обратился к властям Грузии с просьбой о политическом убежище.

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Английский

Interviews with him have made the Germans, British, French … How can he now celebrity - a Russian sergeant, perebezhavshy this week for the Georgians! • Another Russian soldier seeks asylum in Georgia »»» Russian soldier Dmitry Artemiev served in part, dislocated in the village of transla Sachherskogo region of Abkhazia. • [interview with a deserter] soldiers fleeing from the Russian army in Georgia »»»

Русский

Интервью с ним добиваются немцы, англичане, французы… Как же, он теперь знаменитость - российский сержант, перебежавший на этой неделе к грузинам!

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK