Вы искали: eagleburgmann (Английский - Русский)

eagleburgmann germany
eagleburgmann Германия

eagleburgmann commission no.
№ комиссии eagleburgmann

eagleburgmann germany gmbh & co. kg
eagleburgmann germany gmbh & co. kg

eagleburgmann mechanical seal (m.s.)
Механическое уплотнение eagleburgmann

after-sales service by eagleburgmann
Сервисное обслуживание компанией eagleburgmann

the eagleburgmann guarantee for the seal lapses.
Гарантия компании eagleburgmann для уплотнения прекращается .

eagleburgmann recommend cip at least after:
Компания eagleburgmann рекомендует cip по крайней мере, после следующего:

eccentricity and run out as specified by eagleburgmann!
Эксцентриситет и биение в соответствии с данными eagleburgmann!

only eagleburgmann original spare parts must be used.
Должны использоваться только оригинальные запасные части компании eagleburgmann.

coordination and/or consultation with eagleburgmann is recommended.
Рекомендуется координация и / или консультация компании eagleburgmann.

addresses are listed in various eagleburgmann brochures as well as under
Адреса перечисленны в различных брошюрах компании eagleburgmann, а также на сайте www.eagleburgmann.com.

eagleburgmann do not accept any warranty for damage caused by improper storage.
Компания eagleburgmann не принимает какие-либо гарантии за ущерб, причиненный в результате неправильного хранения.

if there are any unclear points please contact eagleburgmann by all means!
При возникновении сомнительных ситуаций всегда обращайтесь в компанию eagleburgmann!

a wrong selection by unauthorised persons is not covered by eagleburgmann's warranty.
Неправильный выбор не уполномоченными лицами не покрывается гарантией eagleburgmann.

eagleburgmann mechanical seals are manufactured to a high quality level and they have a high working reliability.
Механические уплотнения eagleburgmann изготовлены с высоким уровнем качества и обладают высокой эксплуатационной надежностью.

the connecting dimensions have to be checked by the machine manufacturer by means of the eagleburgmann drawing before mounting the mechanical seal.
Присоединительные размеры должны быть проверены изготовителем машины по чертежу eagleburgmann перед монтажом механического уплотнения.

if not specified differently by contract the eagleburgmann standard packaging is used which is suitable for dry transport by truck, train or plane.
Если не указано иное в контракте, используется стандартная упаковка eagleburgmann, которая подходит для сухой транспортировки на автотранспорте, ж/д или авиатранспорте.

should the mechanical seal be operated under different conditions or in a different application eagleburgmann has to confirm that such a change is safe in advance of subsequent operation.
Последующая безопасность работы механического уплотнения при изменении условий эксплуатации или для использования по другому назначению должна быть подтверждена компанией eagleburgmann.

the selection of the mechanical seal (type, suitability, materials) should be done by eagleburgmann staff or other authorised persons.
Выбор механического уплотнения (тип, применимость, материалы) должен быть сделан персоналом компании eagleburgmann или другими уполномоченными лицами.

in case the personnel has no long years of experience in handling with and operating of mechanical seals and their supply systems, for this purpose eagleburgmann offers corresponding seminars for achieving of the required knowledge.
В случае, если персонал не имеет достаточного опыта при обращении и эксплуатации механических уплотнений и систем их подач, компания eagleburgmann предлагает соответствующие семинары для получения необходимых знаний.