Спросить у Google

Вы искали: ephron (Английский - Русский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Английский

Русский

Информация

Английский

Ephron answered Abraham, saying to him

Русский

Ефрон отвечал Аврааму и сказал ему

Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:

Английский

And Ephron answered Abraham, saying to him,

Русский

Ефрон ответствовал Аврааму, и сказал ему:

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Английский

14 And Ephron answered Abraham , saying unto him,

Русский

14 Ефрон отвечал Аврааму и сказал ему:

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Английский

14 And Ephron answered Abraham, saying to him,

Русский

14 Ефрон отвечал Аврааму и сказал ему:

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Английский

Sally was based on Ephron and some of her friends.

Русский

Салли в аэропорту, её провожает ее молодой человек.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Английский

The Scripture says that Ephron answered this way to Abraham:

Русский

Библия говорит, что Ефрон ответил следующее Аврааму:

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Английский

We have much to learn from the way Ephron gave the answer:

Русский

Многому можно научиться и от ответа Ефрона.

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Английский

Here is how the Scriptures realates about Ephron’s actions:

Русский

Вот что говорит Писание о том, как поступил Ефрон:

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Английский

Abraham could have taken Ephron on his word and could have paid nothing.

Русский

Авраам мог бы поймать Ефрона на слове и не заплатить ему ничего.

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Английский

Bury me with my fathers in the cave that is in the field of Ephron the Hittite,

Русский

Похороните меня с моими отцами в пещере, которая на поле хеттея́нина Ефро́на,

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Английский

bury me with my fathers in the cave that is in the field of Ephron the Hittite,

Русский

похороните меня с отцами моими в пещере,

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Английский

Ephron graduated from Beverly Hills High School in 1958, and from Wellesley College in Wellesley, Massachusetts, in 1962.

Русский

Эфрон окончила среднюю школу Беверли Хиллз в Калифорнии в 1958 году и колледж Уэлсли в 1962 году.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Английский

Even if Ephron firstly said that he gave the field to Abraham, that one insisted once again to pay the price. Attention!

Русский

Хотя в начале Ефрон сказал, что дарит Аврааму и гробницу и землю, все-таки Авраам настоял еще раз заплатить цену. Внимание!

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Английский

In the book, Ephron wrote of a husband named Mark, who was "capable of having sex with a Venetian blind.

Русский

В своей книге Эфрон изобразила мужа журналистом по имени Марк, который был «способен на секс хоть с венецианскими жалюзями».

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

Thus the field of Ephron that was in Machpelah . became confirmed to Abraham as his purchased property before the eyes of the sons of Heth among all those entering the gate of his city

Русский

И стало поле Ефроново , которое при Махпеле , . владением Авраамовым пред очами сынов Хета , всех входящих во врата города его

Последнее обновление: 2020-11-10
Частота использования: 1
Качество:

Английский

He “ weighed out to Ephron the amount of silver that he had spoken in the hearing of the sons of Heth , four hundred silver shekels current with the merchant

Русский

Отвесил Авраам Ефрону серебра , сколько он объявил вслух сынов Хетовых , четыреста сиклей серебра , какое ходит у купцов

Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:

Английский

9 And his sons Isaac and Ishmael buried him in the cave of Machpelah , in the field of Ephron the son of Zohar the Hittite, which is before Mamre ;

Русский

9 И погребли его Исаак и Измаил, сыновья его, в пещере Махпеле, на поле Ефрона, сына Цохара, Хеттеянина, которое против Мамре,

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 3
Качество:

Английский

And he discussed the matter with them and said to them, If you consent that I may bury my dead out of my sight, hear me and entreat for me to Ephron the son of Zohar,

Русский

и сказал: "Если вы на самом деле хотите помочь мне похоронить мою умершую жену,

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

It is clear from the context that Ephron was present there while Abraham was telling those words, that’s why Abraham could address directly to him.

Русский

Из библейского контекста очевидно, что Ефрон присутствовал на этом разговоре и Авраам мог бы обратится лично к нему.

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Английский

Isaac and Ishmael, his sons, buried him in the cave of Machpelah, in the field of Ephron, the son of Zohar the Hittite, which is before Mamre

Русский

И погребли его Исаак и Измаил, сыновья его, в пещере Махпеле, на поле Ефрона, сына Цохара, Хеттеянина, которое против Мамре

Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK