Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
week(s)
недель@ info: tooltip
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
2 week(s)
2 нед
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 2
Качество:
week(s) on:
недели в: @ info: whatsthis
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
every: week(s)
Каждый(ую): неделю)
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
day(s) week(s)
Откуда: Гурьевск (Нойхаузен)
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
at least one week's vacation per year
Отпуск продолжительностью менее одной недели в год
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
children's week;
Неделя прав ребенка
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
this week's agenda is the best possible proof.
Лучшим тому доказательством служит повестка дня этой недели.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
the eu commission has also funded the week's activities.
Мероприятия, проводимые в рамках Недели, также финансировались Комиссией ЕС.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
the cd has entered the 13th week of this year's session.
Пошла уже 13-я неделя сессии КР этого года.
Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 1
Качество:
as an editorial in this week's economist magazine suggests:
Как сказано в редакционной статье номера журнала > за эту неделю,
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
c106 convention on week's rest (trade and administration), 1957
Конвенция 1957 года о еженедельном отдыхе в торговле и учреждениях
Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 1
Качество:
spend another week visiting women's groups all over ghana.
В течение недели встречалась с представителями женских групп по всей территории Ганы.
Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 1
Качество:
this week, the opposition's stipe mesic won croatia's presidency.
На этой неделе, оппозиционный Стипе Месиц выиграл президентство Хорватии.
Последнее обновление: 2015-05-18
Частота использования: 1
Качество:
in this connection, last week's structured debates were of twofold importance.
В этой связи структурированные дебаты на прошлой неделе приобретают двоякую значимость.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
a total of 233 representatives from 91 ipas were attending this week's waipa conference.
В работе проходившей на этой неделе конференции ВААПИ приняли участие в общей сложности 233 представителя от 91 АПИ.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
but take, for example, last week's confrontation between milosevic and paddy ashdown.
Но возьмем, например, очную ставку Милошевича и Падди Эшдауна на прошлой неделе.
Последнее обновление: 2015-05-18
Частота использования: 1
Качество:
about a week after siegel 's visit, epstein received a summons from the gestapo.
Примерно неделю после Сигел "посещения Епстейн получил вызов из гестапо.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
2 weeks from receipt of party's response
В течение 2 недель после получения ответа Стороны
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
registration per week is available(*) 1~2 week(s) : 140€/week
Возможность записаться на 1 неделю (*) От 1 до 2 недель: 140 евро за неделю
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 4
Качество: