Спросить у Google

Вы искали: i wish i could be there with you (Английский - Суахили)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Английский

Суахили

Информация

Английский

i wish i could be there with you

Суахили

I wish i was him

Последнее обновление: 2020-02-19
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

i wish i could be talented

Суахили

natamani ningekuwa huko na wewe

Последнее обновление: 2019-12-25
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

i wish i could give you a big hug today

Суахили

Napenda ningekupa kukumbwa sana leo

Последнее обновление: 2018-09-21
Частота использования: 4
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

I wish I had you

Суахили

natamani ningekuwa na wewe

Последнее обновление: 2020-01-16
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

No warranty is there with you for this.

Суахили

Nyinyi hamna uthibitisho wowote wa haya!

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

I wish I would come

Суахили

Napenda nipate kuwepo na wewe

Последнее обновление: 2019-08-16
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

Is there with you a Book wherein ye study:

Суахили

Au mnacho kitabu ambacho ndani yake mnasoma?

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

I wish I had not taken that one as a friend.

Суахили

Laiti nisingeli mfanya fulani kuwa rafiki!

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

And he was saying, “I wish I never associated anyone with my Lord.”

Суахили

Akawa anasema: Laiti nisingeli mshiriki Mola wangu Mlezi na yeyote!

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

There are times when I wish I had been born in the West.

Суахили

Kuna nyakati ninatamani ningekuwa nimezaliwa kwenye nchi za Magharibi.

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

I wish I had not taken so and so as a friend!

Суахили

Laiti nisingeli mfanya fulani kuwa rafiki!

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

He was saying, ‘I wish I had not ascribed any partner to my Lord.’

Суахили

Akawa anasema: Laiti nisingeli mshiriki Mola wangu Mlezi na yeyote!

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

Or [lest] it say when it sees the punishment, "If only I had another turn so I could be among the doers of good."

Суахили

Au ikasema inapo ona adhabu: Lau kuwa ningeli pata fursa nyengine, ningeli kuwa miongoni mwa wafanya mema.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

Or, he may say as he sees the punishment, "Would that I had a second chance, so that I could be among the doers of good."

Суахили

Au ikasema inapo ona adhabu: Lau kuwa ningeli pata fursa nyengine, ningeli kuwa miongoni mwa wafanya mema.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

"I wish I had the power to resist you," said (Lot), "or powerful support."

Суахили

Akasema: Laiti ningeli kuwa na nguvu kwenu, au nategemea kwenye nguzo yenye nguvu!

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

Oh, woe to me; I wish I never took so-and-so for a friend.

Суахили

Ee Ole wangu! Laiti nisingeli mfanya fulani kuwa rafiki!

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

Say thou: is there with you any authority, that ye may bring unto us? ye but follow your fancy, and only conjecture.

Суахили

Nyinyi hamfuati ila dhana. Wala hamsemi ila uwongo tu.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

What could be your reason for not believing in God, when the Messenger calls on you to have faith in your Lord and He has already made a covenant with you, if indeed you are true believers?

Суахили

Na mna nini hata hamumuamini Mwenyezi Mungu na hali Mtume anakuiteni mumuamini Mola wenu Mlezi? Naye amekwisha chukua ahadi yenu, ikiwa nyinyi ni Waumini.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

He will say, "Oh, I wish I had sent ahead [some good] for my life."

Суахили

Atasema: Laiti ningeli jitangulizia kwa uhai wangu!

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

And the Day the wrongdoer will bite on his hands [in regret] he will say, "Oh, I wish I had taken with the Messenger a way.

Суахили

Na siku ambayo mwenye kudhulumu atajiuma mikono yake, na huku anasema: Laiti ningeli shika njia pamoja na Mtume!

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK