Вы искали: during event (Английский - Турецкий)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Английский

Турецкий

Информация

Английский

event

Турецкий

olay

Последнее обновление: 2017-03-20
Частота использования: 12
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

event:

Турецкий

etkinlik:

Последнее обновление: 2017-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

a reconsecration ceremony was held during the event.

Турецкий

açılışta bir de kutsama töreni düzenlendi.

Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

in all, 11 performances were presented during the event.

Турецкий

etkinlikte toplam 11 performans sergilendi.

Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

about 14 domestic films will be screened during the event.

Турецкий

etkinlik boyunca yaklaşık 14 yerli film gösterilecek.

Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

during the event, the four theatres that hosted zff were packed.

Турецкий

etkinlik boyunca, zff'ye ev sahipliği yapan dört sinema salonu tıklım tıklım doldu.

Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

films from 25 countries will be featured during the six-day event.

Турецкий

altı gün sürecek etkinlikte 25 ülkeden filmler gösterilecek.

Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

dc subsequently relaunched all their monthly publications during the new 52 event.

Турецкий

dc subsequently relaunched all their monthly publications during the new 52 event.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

a total of 22 movies will be screened during the seven-day event.

Турецкий

yedi günlük etkinlikte toplam 22 film gösterilecek.

Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

scholars will present more than 40 reports on security-related topics during the event.

Турецкий

bilim adamları etkinlik boyunca güvenlikle ilgili 40'ın üzerinde rapor sunacaklar.

Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

how many of you think you would like to have bananas during this hypothetical ted event next week?

Турецкий

bu varsayımsal ted etkinliğinde gelecek hafta kaçınızın muz yemeyi tercih edeceğini düşünüyorsunuz?

Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

during the landmark event, 20 papers selected from among 3,000 original submissions were delivered.

Турецкий

tarihi kongrede 3 bin orijinal sunu arasından seçilmiş 20 rapor katılımcılara dağıtıldı.

Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

what was the status of eudokia during these events is unknown.

Турецкий

eudokia, bu olaylar sırasında durumu belirsizdir.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

the following are important events in association football during the year 1873 .

Турецкий

bu sayfada 1873 yılında meydana gelen futbol olayları bulunmaktadır.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

british soldiers have been dispatched to kosovo on short missions during elections and other events.

Турецкий

İngiliz askerleri seçimler ve diğer olaylar sırasında kısa süreli görevler için kosova'ya gönderilmişlerdi.

Последнее обновление: 2012-04-07
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

one of the things we realized was how important twitter could be during real-time events.

Турецкий

fark ettiğimiz şeylerden biri twitter'ın anlık olaylardaki önemi.

Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

croatian officials have decided to stop the violence that has increased recently during events in which croatian national teams are competing.

Турецкий

hırvat yetkililer, hırvat milli takımlarının maçlarında son zamanlarda yükselişe geçen şiddeti durdurmaya karar verdi.

Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

events

Турецкий

etkinlikler

Последнее обновление: 2014-09-24
Частота использования: 33
Качество:

Источник: Translated.com

Получите качественный перевод благодаря усилиям
8,944,867,521 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK