Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
barring
От: Машинный перевод Предложите лучший перевод Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
call barring
puhelujen estäminen
Последнее обновление: 2014-11-13 Частота использования: 3 Качество: Источник: IATE
barring-on
silmukansiirto
Последнее обновление: 2014-11-14 Частота использования: 5 Качество: Источник: IATE
barring access
pääsyn rajoittaminen
vetting and barring;
seulonta- ja estotoimenpiteitä
Последнее обновление: 2017-04-06 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
outgoing call barring - fixed
kiinteä lähtevien puhelujen rajoitus
Последнее обновление: 2014-11-15 Частота использования: 5 Качество: Источник: IATE
barring of all incoming calls
kaikkien tulevien puhelujen esto
Последнее обновление: 2014-11-14 Частота использования: 3 Качество: Источник: IATE
outgoing call barring - user controlled
käyttäjän ohjaama lähtevien puhelujen rajoitus
barring of calling party identification
soittajan tunnistuksen estäminen
use barring of penalties by limitation (1216)
use rangaistuksen täytäntöönpanon vanhentuminen (1216) yhteisöjen tuomioistuimelle osoitettu ennakkoratkaisupyyntö varallisuusoikeus
Последнее обновление: 2014-02-06 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
closed group features with specific barring conditions
suljetut ryhmätoiminnot, joissa tietyt esto-ominaisuudet,
Последнее обновление: 2017-03-14 Частота использования: 2 Качество: Источник: Translated.com
selective call barring for outgoing calls, free of charge
valikoiva lähtevien puhelujen esto maksutta
Последнее обновление: 2017-04-06 Частота использования: 3 Качество: Источник: Translated.com
use of vetting and barring of sex offenders to work overseas;
seksuaalirikollisten valvonta ja ulkomailla työskentelyn kielto
Последнее обновление: 2017-04-06 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
barring these companies, however, is only part of the solution.
näiden yhtiöiden toiminnan estäminen on kuitenkin vain osa ratkaisua.
Последнее обновление: 2012-03-21 Частота использования: 5 Качество: Источник: Translated.com
use barring of penalties by limitation (1216) rejection of entry
nt1 aluesuunnittelu
Последнее обновление: 2014-02-06 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
the commission can approve the purport of these amendments, barring one.
komissio voi hyväksyä yhtä lukuun ottamatta kaikkien näiden tarkistusten tarkoituksen.
a party may abstain and express a differing view without barring consensus.
sopijapuoli voi pidättäytyä äänestämästä tai esittää eriävän mielipiteen olematta yksimielisyyden esteenä.
barring of outgoing international calls except those directed to the home plmn country
lähtevien ulkomaan puhelujen esto kotiverkon maahan suuntautuvia puheluja lukuunottamatta
right to work, or barring that, right to a minimum level of income.
oikeus työhön tai vähimmäistoimeentuloon, jos työtä ei voida järjestää.
is the audit frequency sucient to take into account the risk of time-barring?
tehdäänkö tarkastuksia riittävän usein, jotta tullien vanhentumisaikaan liittyvä riski tulee otetuksi huomioon?
% of traders, which were not audited frequently enough to avoid time-barring
prosentuaalinen määrä toimijoita, joita ei tarkastettu niin usein, että olisi vältetty tullien vanhentuminen
