Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
furthermore certain large parts of the land surface are not avai lable tothe western nations for exploitation.
en outre, les nations occidentales ne sont pas libres d'exploiter certaines grandes étendues de terre.
one can not draw any inductively valid conclusions unless the data in question is avai lable and have been studied thoroughly.
aucune conclusion valable ne peut être tirée sans que les données en question soient disponibles et aient été étudiées à fond.
the ... more consultation exercise consultations on the draft principles have been completed and reports from these events are all avai ...
et plus l'exercice de consultations l'exercice de consultations sur l'ébauche des principes est maintenant terminé; les résultats se tro ...
the method of claim 3 wherein the endonuclease is selected from the group consisting of ncii, avai, hincii and fnu4hi.
procédé selon la revendication 3, dans lequel l'endonucléase est choisie dans le groupe formé par ncii, avai, hincii et fnu4hi.
note:onl a nati y onalexp end i ture trend i p resentl avai ab l as survey d ata have s y l e not yet b een ful y p rocessed . l
note :seul une tend ance nati e onal d es e d ép enses est p résentem ent d i oni l sp be p arce q ue l trai e tem ent d es d onnées d u rel evé n’est p as encore term i né.
fur opposed to the idea of ma ment in europe's regions, ci geared to maximising profit thermore, the cor believes king all archive material avai
eaton (bureau du chef des élus conservateurs, les documents internes et les qui ne sont pas facilement ac des catégories sociales défa