Спросить у Google

Вы искали: eximo (Английский - Французский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Английский

Французский

Информация

Английский

I et II Judgment of 05/04/1984, Geist / Commission (Rec.1984,p.1789) 286/81 Judgment of 15/12/1982, Oosthoek (Rec.1982,p.4575) (ES1982/01283 SVVI/00583 FIVI/00611) 287/81 Judgment of 30/11/1982, Kerr (Rec.1982,p.4053) 288/81 Removed from the register on 19/05/1982, Eli Lilly & Company 289/81 Judgment of 19/05/1983, Mavridis / Parliament (Rec.1983,p.1731) 290/81 Judgment of 16/03/1983, Singer and Geigy / Amministrazione delle finanze dello Stato (Rec.1983,p.847) 291/81 See Case 290/81, Geigy 292/81 Judgment of 28/10/1982, Lion (Rec.1982,p.3887) 293/81 See Case 292/81, Loiret and Haentjens 294/81 Judgment of 17/03/1983, Control Data / Commission (Rec.1983,p.911) (ES1983/00237) 295/81 Judgment of 30/09/1982, IFF (Rec.1982,p.3239) 296/81 Removed from the register on 11/11/1982, Alphasteel / Commission 297/81 Removed from the register on 05/05/1982, Alphasteel / Commission 298/81 Judgment of 24/03/1983, Colussi / Parliament (Rec.1983,p.1131) 299/81 Removed from the register on 17/11/1982, Commission / Italy 300/81 Judgment of 01/03/1983, Commission / Italy (Rec.1983,p.449) 301/81 Judgment of 01/03/1983, Commission / Belgium (Rec.1983,p.467) (SVVII/00039 FIVII/00037) 302/81 Judgment of 06/10/1982, Eggers / Hauptzollamt Kassel (Rec.1982,p.3443) 303/81 Judgment of 11/05/1983, Klöckner / Commission (Rec.1983,p.1507) (ES1983/00413) 304/81 See Case 153/81, Spelta / Commission 305/81 See Case 153/81, Carraro / Commission 306/81 Judgment of 19/05/1983, Verros / Parliament (Rec.1983,p.1755) 307/81 Judgment of 06/10/1982, Alusuisse / Council and Commission (Rec.1982,p.3463) (SVVI/00523 FIVI/00547) 308/81 Removed from the register on 06/05/1986, Klein / Commission 309/81 Judgment of 09/12/1982, Klughardt (Rec.1982,p.4291) 310/81 Judgment of 15/03/1984, EISS / Commission (Rec.1984,p.1341) 311/81 Judgment of 11/05/1983, Klöckner / Commission (Rec.1983,p.1549) 312/81 See Case 303/81, Klöckner-Werke / Commission 313/81 Removed from the register on 07/07/1982, Frank / Court of Auditors 314/81 Judgment of 14/12/1982, Procureur de la République / Waterkeyn (Rec.1982,p.4337) (ES1982/01261 SVVI/00575 FIVI/00601) 315/81 See Case 314/81, Cayard 316/81 See Case 314/81, Joël 317/81 Judgment of 30/09/1982, Howe & Bainbridge (Rec.1982,p.3257) 318/81 R Order of 28/04/1982, Commission / CO.DE.MI. (Rec.1982,p.1325) 318/81 Judgment of 26/11/1985, Commission / CO.DE.MI. (Rec.1985,p.3693) 319/81 Judgment of 15/03/1983, Commission / Italy (Rec.1983,p.601) (ES1983/00133) C-320/81 Judgment of 07/03/1990, Acerbis and others / Commission (Rec.1990,p.I-563) 321/81 Order of 10/06/1987, Battaglia and others / Commission (Rec.1987,p.2429) 322/81 Judgment of 09/11/1983, Michelin / Commission (Rec.1983,p.3461) (ES1983/00897 SVVII/00351 FIVII/00339) 323/81 Order of 02/07/1987, Amesz / Commission (Rec.1987,p.2935) 1/82 Judgment of 27/10/1982, D. / Luxembourg (Rec.1982,p.3709) 2/82 Judgment of 06/10/1983, Delhaize (Rec.1983,p.2973) 3/82 See Case 2/82, GB-Inno-BM 4/82 See Case 2/82, Metsdagh 5/82 Judgment of 15/12/1982, Hauptzollamt Krefeld / Maizena (Rec.1982,p.4601) 6/82 See Case 296/81, Alphasteel / Commission 7/82 Judgment of 02/03/1983, GVL / Commission (Rec.1983,p.483) (ES1983/00091 SVVII/00049 FIVII/00047) 8/82 Judgment of 23/02/1983, Wagner / BALM (Rec.1983,p.371) 9/82 Judgment of 14/07/1983, Ohrgaard and others / Commission (Rec.1983,p.2379) 10/82 Judgment of 14/07/1983, Mogensen and others / Commission (Rec.1983,p.2397) 10/82 R Order of 05/02/1982, Mogensen and others / Commission (Rec.1982,p.325) 11/82 Judgment of 17/01/1985, Piraiki-Patraiki / Commission (Rec.1985,p.207) 12/82 Judgment of 30/11/1982, Ministère public / Trinon (Rec.1982,p.4089) (ES1982/01199) 13/82 Judgment of 28/10/1982, Arantzamendi-Oso and others (Rec.1982,p.3927) 14/82 See Case 13/82, Arantzamendi-Osa 15/82 See Case 13/82, Arantzamendi-Osa 16/82 See Case 13/82, Dieste-Perez 17/82 See Case 13/82, Dieste-Perez 18/82 See Case 13/82, Suarez-Chans 19/82 See Case 13/82, Prego-Parada 20/82 See Case 13/82, Romay Garcia 21/82 See Case 13/82, Murelaga Cendoya 22/82 See Case 13/82, Barral Fernandez 23/82 See Case 13/82, Barral Fernandez 24/82 See Case 13/82, Gago-Miranda 25/82 See Case 13/82, Mosquiera Parada 26/82 See Case 13/82, Landa Murua 27/82 See Case 13/82, Duro Bandin 28/82 See Case 13/82, Ibaceta Coutillas 29/82 Judgment of 03/02/1983, Van Luipen (Rec.1983,p.151) 30/82 See Case 311/81, Klöckner-Werke / Commission 31/82 Judgment of 15/12/1983, Metallurgiki Halyps / Commission (Rec.1983,p.4193) 32/82 Judgment of 30/11/1982, Suys (Rec.1982,p.4111) (ES1982/01217) 33/82 Judgment of 19/09/1985, Murri Frères / Commission (Rec.1985,p.2759) 34/82 Judgment of 22/03/1983, Peters / Zuid Nederlandse Aannemers vereniging (Rec.1983,p.987) (ES1983/00263 SVVII/00095 FIVII/00095) 35/82 Judgment of 27/10/1982, Morson and Jhanjan / Netherlands State (Rec.1982,p.3723) 36/82 See Case 35/82, Jhanjan 37/82 Judgment of 06/10/1982, Bevrachtingskantoor (Rec.1982,p.3481) 38/82 Judgment of 26/04/1983, Hauptzollamt Flensburg / Hansen (Rec.1983,p.1271) 39/82 Judgment of 12/01/1983, Donner (Rec.1983,p.19) 40/82 Judgment of 31/01/1984, Commission / United Kingdom (Rec.1984,p.283) (ES1984/00067 SVVII/00461 FIVII/00443) 40/82 Judgment of 15/07/1982, Commission / United Kingdom (Rec.1982,p.2793) (ES1982/00867 SVVI/00475 FIVI/00497) 41/82 Judgment of 07/12/1982, Commission / Italy (Rec.1982,p.4213) 42/82 Judgment of 22/03/1983, Commission / France (Rec.1983,p.1013) (ES1983/00281 SVVII/00103 FIVII/00103) 42/82 R Order of 04/03/1982, Commission / France (Rec.1982,p.841) (ES1982/00199) 43/82 R Order of 31/03/1982, VBVB and VBBB / Commission (Rec.1982,p.1241) 43/82 Judgment of 17/01/1984 , VBVB and VBBB / Commission EEC (Rec.1984,p.19) (ES1984/00001 SVVII/00437 FIVII/00421) 44/82 Removed from the register on 26/05/1982, Foster / Commission 45/82 Judgment of 15/03/1983, Netherlands / Commission (Rec.1983,p.631) 46/82 Judgment of 09/11/1983, Germany / Commission (Rec.1983,p.3549) 47/82 Judgment of 11/11/1982, Vismans (Rec.1982,p.3983) 48/82 Removed from the register on 21/10/1982, Prelle / Commission 49/82 Judgment of 20/04/1983, Commission / Netherlands (Rec.1983,p.1195) 50/82 Judgment of 28/10/1982, Affaires maritimes à Bayonne and others / Dorca Marine and others (Rec.1982,p.3949) 51/82 See Case 50/82, Velez De Mendizabal 52/82 See Case 50/82, Beiro Castro 53/82 See Case 50/82, Martinez Muniz 54/82 See Case 50/82, Marino Montemuino 55/82 See Case 50/82, Lamosa-Garcia 56/82 See Case 50/82, Bedialauneta 57/82 See Case 50/82, Amorrortu-Draceles 58/82 See Case 50/82, Romero Tajes 59/82 Judgment of 20/04/1983, Weinvertriebs-GmbH (Rec.1983,p.1217) (ES1983/00313) 60/82 Judgment of 15/12/1982, Cowood / Commission (Rec.1982,p.4625) 61/82 Judgment of 15/03/1983, Italy / Commission (Rec.1983,p.655) 62/82 Judgment of 15/03/1983, Italy / Commission (Rec.1983,p.687) 63/82 See Case 43/82, VBBB / Commission 64/82 Judgment of 15/03/1984, Tradax / Commission (Rec.1984,p.1359) 65/82 Removed from the register on 29/06/1982, Halyvourgiki / Commission 66/82 Judgment of 23/02/1983, Fromançais / FORMA (Rec.1983,p.395) 67/82 Removed from the register on 22/09/1982, Landbouwschap / Commission 68/82 Removed from the register on 22/09/1982, Van der Kooy / Commission 69/82 Removed from the register on 18/05/1983, Commission / France 70/82 Removed from the register on 22/09/1982, Netherlands / Commission 71/82 Judgment of 16/12/1982, BALM / Brüggen (Rec.1982,p.4647) 72/82 Removed from the register on 14/07/1982, Council / Parliament 73/82 Removed from the register on 14/07/1982, Council / Commission 74/82 Judgment of 31/01/1984, Commission / Ireland (Rec.1984,p.317) 75/82 Judgment of 20/03/1984, Razzouk and others / Commission (Rec.1984,p.1509) 76/82 Judgment of 09/12/1982, Malfitano (Rec.1982,p.4309) 77/82 Judgment of 23/03/1983, Peskeloglou / Bundesanstalt Für Arbeit (Rec.1983,p.1085) 78/82 Judgment of 07/06/1983, Commission / Italy (Rec.1983,p.1955) (SVVII/00179 FIVII/00175) 79/82 Judgment of 25/11/1982, Evens / Court of Auditors (Rec.1982,p.4033) 80/82 Judgment of 05/05/1983, Soler (Rec.1983,p.1413) 81/82 Removed from the register on 23/02/1983, Commission / Belgium 82/82 Judgment of 09/12/1982, Italgrani / Amministrazione delle finanze dello Stato (Rec.1982,p.4323) 83/82 See Case 314/81, Cayard 84/82 Judgment of 20/03/1984 , Germany / Commission (Rec.1984,p.1451) 85/82 Judgment of 30/06/1983, Schloh / Council (Rec.1983,p.2105) 86/82 Judgment of 21/02/1984, Hasselblad / Commission (Rec.1984,p.883) (ES1984/00287) 86/82 R Order of 07/05/1982, Hasselblad / Commission (Rec.1982,p.1555) 87/82 Judgment of 11/05/1983, Rogers / Arthenay (Rec.1983,p.1579) 88/82 Judgment of 22/03/1983, Leonelli (Rec.1983,p.1061) 89/82 Removed from the register on 07/07/1982, Wölker / Commission 89/82 R Order of 06/04/1982, Wölker / Commission (Rec.1982,p.1323) 90/82 Judgment of 21/06/1983, Commission / France (Rec.1983,p.2011) 91/82 Order of 23/02/1983, Chris International Foods / Commission (Rec.1983,p.417) 91/82 Removed from the register on 11/12/1984, Chris International Foods / Commission 92/82 Judgment of 20/10/1983, Gutmann / Commission (Rec.1983,p.3127) 93/82 Removed from the register on 17/11/1982, Commission / Italy 94/82 Judgment of 17/03/1983, Kikvorsch (Rec.1983,p.947) 95/82 Removed from the register on 09/11/1983, Commission / France 96/82 Judgment of 08/11/1983, IAZ / Commission (Rec.1983,p.3369) 97/82 See Case 96/82, Diesem / Commission 98/82 See Case 96/82, Bauknecht / Commission 99/82 See Case 96/82, Artsel / Commission 100/82 See Case 96/82, Zanker / Commission 101/82 See Case 96/82, Asogem / Commission 102/82 See Case 96/82, van Assche / Commission 103/82 Removed from the register on 05/05/1982, Indesit / Commission 104/82 See Case 96/82, Despagne / Commission 105/82 See Case 96/82, ACEC / Commission 106/82 Removed from the register on 22/09/1982, Mayer 107/82 R Order of 29/03/1982, AEG / Commission (Rec.1982,p.1179) (ES1982/00410) 107/82 Judgment of 25/10/1983, AEG / Commission (Rec.1983,p.3151) (ES1983/00767 SVVII/00287 FIVII/00281) 107/82 R Order of 06/05/1982, AEG / Commission (Rec.1982,p.1549) (ES1982/00409) 108/82 See Case 96/82, Anseau / Commission 109/82 Judgment of 27/01/1983, Interagra / FORMA (Rec.1983,p.127) 110/82 See Case 96/82, Miele / Commission 111/82 See Case 109/81, Porta / Commission 112/82 See Case 109/81, Stein / Commission 113/82 Judgment of 19/04/1983, Commission / Germany (Rec.1983,p.1173) 114/82 Removed from the register on 15/12/1982, Bosch / Commission 115/82 Removed from the register on 14/03/1984, Commission / Italy 116/82 R Judgment of 18/09/1986, Commission / Germany (Rec.1986,p.2519) 117/82 See Case 75/82, Beydoun / Commission 118/82 Judgment of 06/10/1983, Celant and others / Commission (Rec.1983,p.2995) 119/82 See Case 118/82, Ossola / Commission 120/82 See Case 118/82, Farfaletti-Casali / Commission 121/82 See Case 118/82, Forni-Chatanay / Commission 122/82 See Case 118/82, Gemo / Commission 123/82 See Case 118/82, Fiombo-Brebbia / Commission 124/82 Removed from the register on 15/12/1982, Commission / Council 125/82 Removed from the register on 07/07/1983, Tieleman / Commission 126/82 Judgment of 25/01/1983, Smit (Rec.1983,p.73) 127/82 Removed from the register on 21/04/1983, Fischsbach / Commission 128/82 Removed from the register on 27/01/1983, Vancampenhout / Commission 129/82 Judgment of 13/12/1984, Lux / Court of Auditors (Rec.1984,p.4127) 130/82 Judgment of 10/02/1983, Farr (Rec.1983,p.327) 131/82 Judgment of 28/09/1983, Angelini / Commission (Rec.1983,p.2801) 132/82 Judgment of 17/05/1983, Commission / Belgium (Rec.1983,p.1649) 133/82 Judgment of 17/05/1983, Commission / Luxembourg (Rec.1983,p.1669) 134/82 Removed from the register on 14/07/1982, Commission / Luxembourg 135/82 Removed from the register on 17/11/1982, Utrecht en Omstreken 136/82 Judgment of 11/05/1983, Klöckner / Commission (Rec.1983,p.1599) 137/82 Removed from the register on 04/05/1983, Commission / Italy 138/82 See Case 31/82, Metallurgiki Halyps / Commission 139/82 Judgment of 05/05/1983, Piscitello (Rec.1983,p.1427) (SVVII/00123 FIVII/00123) 140/82 Judgment of 21/02/1984, Walzstahl-Vereinigung and Thyssen / Commission (Rec.1984,p.951) (ES1984/00329) 141/82 Removed from the register on 09/11/1983, Demufert / Commission 142/82 R Order of 26/05/1982, Copine / Commission (Rec.1982,p.1911) 142/82 Removed from the register on 15/07/1982, Copine / Commission 143/82 Judgment of 28/04/1983, Lippman / Commission (Rec.1983,p.1301) 144/82 Judgment of 14/07/1983, Detti / Court of Justice (Rec.1983,p.2421) 145/82 Judgment of 15/03/1983, Commission / Italy (Rec.1983,p.711) 146/82 See Case 140/82, Thyssen / Commission 147/82 Removed from the register on 15/07/1982, Alaimo / Commission 148/82 Judgment of 28/09/1983, Renaud / Commission (Rec.1983,p.2823) 149/82 Judgment of 03/02/1983, Robards (Rec.1983,p.171) 150/82 Judgment of 12/01/1983, Coppola (Rec.1983,p.43) 151/82 Removed from the register on 22/06/1983, Commission / Luxembourg 152/82 Judgment of 13/07/1983, Forcheri / Belgian State (Rec.1983,p.2323) (ES1983/00575 SVVII/00211 FIVII/00207) 153/82 Removed from the register on 28/10/1982, Commission / Germany 154/82 Removed from the register on 22/09/1982, Commission / Belgium 155/82 Judgment of 02/03/1983, Commission / Belgium (Rec.1983,p.531) 156/82 Judgment of 11/05/1983, Corman / Hauptzollamt Hamburg-Jonas (Rec.1983,p.1627) 157/82 Removed from the register on 21/09/1983, Verheezen 158/82 Judgment of 09/11/1983, Commission / Denmark (Rec.1983,p.3573) 159/82 Judgment of 22/09/1983, Verli-Wallace / Commission (Rec.1983,p.2711) 160/82 Judgment of 15/12/1982, Commission / Netherlands (Rec.1982,p.4637) 161/82 Judgment of 28/06/1983, Commission / France (Rec.1983,p.2079) 162/82 Judgment of 23/03/1983, Cousin (Rec.1983,p.1101) 163/82 Judgment of 26/10/1983, Commission / Italy (Rec.1983,p.3273) 164/82 Removed from the register on 21/09/1983, Commission / Belgium 165/82 Judgment of 08/11/1983, Commission / United Kingdom (Rec.1983,p.3431) (SVVII/00341 FIVII/00329) 166/82 Judgment of 07/02/1984, Commission / Italy (Rec.1984,p.459) 167/82 Judgment of 24/03/1983, Nordgetreide / Hauptzollamt Hamburg-Jonas (Rec.1983,p.1149) 168/82 Judgment of 17/05/1983, ECSC / Ferriere Sant'Anna (Rec.1983,p.1681) 169/82 Judgment of 27/03/1984, Commission / Italy (Rec.1984,p.1603) 170/82 Judgment of 28/04/1983, Ramel (Rec.1983,p.1319) (ES1983/00329) 171/82 Judgment of 05/07/1983, Valentini (Rec.1983,p.2157) (SVVII/00189 FIVII/00185) 172/82 Judgment of 10/03/1983, Fabricants raffineurs d'huile de graissage / Inter-Huiles (Rec.1983,p.555) 173/82 R Order of 29/11/1982, Castille / Commission (Rec.1982,p.4047) 173/82 Judgment of 06/02/1986, Castille / Commission (Rec.1986,p.497) 174/82 Judgment of 14/07/1983, Sandoz (Rec.1983,p.2445) (ES1983/00591 SVVII/00221 FIVII/00217) 175/82 Judgment of 17/03/1983, Dinter (Rec.1983,p.969) 176/82 Judgment of 14/07/1983, Nebe / Commission (Rec.1983,p.2475) 177/82 Judgment of 05/04/1984, Van de Haar (Rec.1984,p.1797) 178/82 See Case 177/82, Kaveka 179/82 Judgment of 19/10/1983, Lucchini / Commission (Rec.1983,p.3083) 180/82 Removed from the register on 22/09/1982, British Sugar / Commission 181/82 Judgment of 29/11/1983, Roussel (Rec.1983,p.3849) (SVVII/00401 FIVII/00385) 182/82 See Case 80/81, Adam / Commission 183/82 See Case 80/81, De Blust / Commission 184/82 See Case 80/81, De Windt / Commission 185/82 See Case 80/81, Godaert / Commission 186/82 Judgment of 05/10/1983, Magazzini Generali (Rec.1983,p.2951) 187/82 See Case 186/82, Agosta 188/82 Judgment of 16/11/1983, Thyssen AG / Commission (Rec.1983,p.3721) 189/82 Judgment of 26/01/1984, Seiler and others / Commission (Rec.1984,p.229) 190/82 Judgment of 01/12/1983, Blomefield / Commission (Rec.1983,p.3981) 191/82 Removed from the register on 20/06/1984, FEDIOL / Commission 191/82 Judgment of 04/10/1983, FEDIOL / Commission (Rec.1983,p.2913) (ES1983/00739 SVVII/00275 FIVII/00271) 192/82 Judgment of 19/05/1983, Kaffee-Contor Bremen (Rec.1983,p.1769) 193/82 Judgment of 28/09/1983, Rosana / Council (Rec.1983,p.2841) 194/82 See Case 193/82, Della Croce di Dojola / Council 195/82 See Case 193/82, Larosa / Council 196/82 See Case 193/82, Bastreghi / Council 197/82 See Case 193/82, Giametta / Council 198/82 See Case 193/82, Stellio / Council 199/82 Judgment of 09/11/1983, Amministrazione delle finanze dello Stato / San Giorgio (Rec.1983,p.3595) (ES1983/00963 SVVII/00389 FIVII/00373) 200/82 See Case 91/82, Chris International Foods / Commission 201/82 Judgment of 14/07/1983 , Gerling Konzern Speziale Kreditversicherung AG and others / Amministrazione del Tesoro dello Stato (Rec.1983,p.2503) (ES1983/00615) 202/82 Judgment of 21/02/1984, Commission / France (Rec.1984,p.933) 203/82 Judgment of 14/07/1983, Commission / Italy (Rec.1983,p.2525) 204/82 See Case 31/82, Metallurgiki Halyps / Commission 205/82 Judgment of 21/09/1983, Deutsche Milchkontor GmbH (Rec.1983,p.2633) (ES1983/00661 SVVII/00233 FIVII/00229) 206/82 See Case 205/82, Kampffmeyer 207/82 See Case 205/82, Schwarzwaldmilch 208/82 See Case 205/82, Inntaler Mischfutter 209/82 See Case 205/82, Becker 210/82 See Case 205/82, Plange Kraftfutterwerke 211/82 See Case 205/82, Josera-Werk 212/82 See Case 205/82, Frischli-Milchwerke 213/82 See Case 205/82, Mohr 214/82 See Case 205/82, Denkavit 215/82 See Case 205/82, Lagerei 216/82 Judgment of 27/09/1983, Universität Hamburg / Hauptzollamt Hamburg-Kehrwieder (Rec.1983,p.2771) (ES1983/00717 SVVII/00265 FIVII/00261) 217/82 Judgment of 01/12/1983, Depoortere / Commission (Rec.1983,p.4003) 218/82 Judgment of 13/12/1983, Commission / Council (Rec.1983,p.4063) 219/82 Removed from the register on 29/02/1984, Klöckner-Werke / Commission 220/82 R Order of 20/09/1982, Moselstahlwerk / Commission (Rec.1982,p.2971) 220/82 Removed from the register on 01/12/1982, Moselstahlwerk / Commission 221/82 See Case 140/82, Walzstahl-Vereinigung / Commission 222/82 Judgment of 13/12/1983 , Apple and Pear Development Council (Rec.1983,p.4083) (ES1983/01059 SVVII/00413 FIVII/00397) 223/82 Judgment of 29/09/1983, De Bruyn / Parliament (Rec.1983,p.2879) 224/82 Judgment of 14/07/1983, Meiko (Rec.1983,p.2539) 225/82 Judgment of 09/06/1983, Verzyck / Commission (Rec.1983,p.1991) 226/82 See Case 140/82, Thyssen / Commission 227/82 Judgment of 30/11/1983, Van Bennekom (Rec.1983,p.3883) (ES1983/01027) 228/82 R Order of 29/09/1982, Ford / Commission (Rec.1982,p.3091) 228/82 Judgment of 28/02/1984, Ford / Commission (Rec.1984,p.1129) 229/82 See Case 228/82 229/82 R Order of 06/09/1982, Ford AG / Commission (Rec.1982,p.2849) 230/82 Judgment of 06/07/1983, Johanning / Commission (Rec.1983,p.2253) 231/82 Judgment of 14/07/1983, Spijker / Commission (Rec.1983,p.2559) 232/82 Judgment of 10/03/1983, Baccini (Rec.1983,p.583) 233/82 Order of 21/10/1982, K. / Germany and Parliament (Rec.1982,p.3637) 234/82 Judgment of 30/11/1983, Ferriere di Roè Volciano / Commission (Rec.1983,p.3921) 234/82 R Order of 15/03/1983, Ferriere di Roè Volciano / Commission (Rec.1983,p.725) 235/82 Judgment of 30/11/1983, Ferriere San Carlo / Commission (Rec.1983,p.3949) 235/82 REV Judgment of 11/06/1986, Ferriere San Carlo / Commission (Rec.1986,p.1799) 236/82 Judgment of 11/07/1985, Brautigam / Council (Rec.1985,p.2401) 237/82 Judgment of 07/02/1984, Jongeneel Kaas (Rec.1984,p.483) 238/82 Judgment of 07/02/1984, Duphar (Rec.1984,p.523) (ES1984/00175 SVVII/00505 FIVII/00485) 239/82 Judgment of 21/02/1984, Allied Corporation and others / Commission (Rec.1984,p.1005) (ES1984/00365 SVVII/00519 FIVII/00499) 240/82 Judgment of 10/12/1985, Stichting Sigarettenindustrie / Commission (Rec.1985,p.3831) 241/82 See Case 240/82, Philip Morris / Commission 242/82 See Case 240/82, Niemeyer / Commission 243/82 Removed from the register on 19/01/1984, Barbera / Commission 244/82 See Case 243/82, Cagnoli / Commission 245/82 See Case 243/82, Carraro / Commission 246/

Французский

I et II Arrêt du 05/04/1984, Geist / Commission (Rec.1984,p.1789) 286/81 Arrêt du 15/12/1982, Oosthoek (Rec.1982,p.4575) (ES1982/01283 SVVI/00583 FIVI/00611) 287/81 Arrêt du 30/11/1982, Kerr (Rec.1982,p.4053) 288/81 Radiation du 19/05/1982, Eli Lilly & Company 289/81 Arrêt du 19/05/1983, Mavridis / Parlement (Rec.1983,p.1731) 290/81 Arrêt du 16/03/1983, Singer et Geigy / Amministrazione delle finanze dello Stato (Rec.1983,p.847) 291/81 Voir 290/81, Geigy 292/81 Arrêt du 28/10/1982, Lion (Rec.1982,p.3887) 293/81 Voir 292/81, Loiret et Haentjens 294/81 Arrêt du 17/03/1983, Control Data / Commission (Rec.1983,p.911) (ES1983/00237) 295/81 Arrêt du 30/09/1982, IFF (Rec.1982,p.3239) 296/81 Radiation du 11/11/1982, Alphasteel / Commission 297/81 Radiation du 05/05/1982, Alphasteel / Commission 298/81 Arrêt du 24/03/1983, Colussi / Parlement (Rec.1983,p.1131) 299/81 Radiation du 17/11/1982, Commission / Italie 300/81 Arrêt du 01/03/1983, Commission / Italie (Rec.1983,p.449) 301/81 Arrêt du 01/03/1983, Commission / Belgique (Rec.1983,p.467) (SVVII/00039 FIVII/00037) 302/81 Arrêt du 06/10/1982, Eggers / Hauptzollamt Kassel (Rec.1982,p.3443) 303/81 Arrêt du 11/05/1983, Klöckner / Commission (Rec.1983,p.1507) (ES1983/00413) 304/81 Voir 153/81, Spelta / Commission 305/81 Voir 153/81, Carraro / Commission 306/81 Arrêt du 19/05/1983, Verros / Parlement (Rec.1983,p.1755) 307/81 Arrêt du 06/10/1982, Alusuisse / Conseil et Commission (Rec.1982,p.3463) (SVVI/00523 FIVI/00547) 308/81 Radiation du 06/05/1986, Klein / Commission 309/81 Arrêt du 09/12/1982, Klughardt (Rec.1982,p.4291) 310/81 Arrêt du 15/03/1984, EISS / Commission (Rec.1984,p.1341) 311/81 Arrêt du 11/05/1983, Klöckner / Commission (Rec.1983,p.1549) 312/81 Voir 303/81, Klöckner-Werke / Commission 313/81 Radiation du 07/07/1982, Frank / Cour des comptes 314/81 Arrêt du 14/12/1982, Procureur de la République / Waterkeyn (Rec.1982,p.4337) (ES1982/01261 SVVI/00575 FIVI/00601) 315/81 Voir 314/81, Cayard 316/81 Voir 314/81, Joël 317/81 Arrêt du 30/09/1982, Howe & Bainbridge (Rec.1982,p.3257) 318/81 R Ordonnance du 28/04/1982, Commission / CO.DE.MI. (Rec.1982,p.1325) 318/81 Arrêt du 26/11/1985, Commission / CO.DE.MI. (Rec.1985,p.3693) 319/81 Arrêt du 15/03/1983, Commission / Italie (Rec.1983,p.601) (ES1983/00133) C-320/81 Arrêt du 07/03/1990, Acerbis e.a. / Commission (Rec.1990,p.I-563) 321/81 Ordonnance du 10/06/1987, Battaglia e.a. / Commission (Rec.1987,p.2429) 322/81 Arrêt du 09/11/1983, Michelin / Commission (Rec.1983,p.3461) (ES1983/00897 SVVII/00351 FIVII/00339) 323/81 Ordonnance du 02/07/1987, Amesz / Commission (Rec.1987,p.2935) 1/82 Arrêt du 27/10/1982, D. / Luxembourg (Rec.1982,p.3709) 2/82 Arrêt du 06/10/1983, Delhaize (Rec.1983,p.2973) 3/82 Voir 2/82, GB-Inno-BM 4/82 Voir 2/82, Metsdagh 5/82 Arrêt du 15/12/1982, Hauptzollamt Krefeld / Maizena (Rec.1982,p.4601) 6/82 Voir 296/81, Alphasteel / Commission 7/82 Arrêt du 02/03/1983, GVL / Commission (Rec.1983,p.483) (ES1983/00091 SVVII/00049 FIVII/00047) 8/82 Arrêt du 23/02/1983, Wagner / BALM (Rec.1983,p.371) 9/82 Arrêt du 14/07/1983, Ohrgaard e.a. / Commission (Rec.1983,p.2379) 10/82 Arrêt du 14/07/1983, Mogensen e.a. / Commission (Rec.1983,p.2397) 10/82 R Ordonnance du 05/02/1982, Mogensen e.a. / Commission (Rec.1982,p.325) 11/82 Arrêt du 17/01/1985, Piraiki-Patraiki / Commission (Rec.1985,p.207) 12/82 Arrêt du 30/11/1982, Ministère public / Trinon (Rec.1982,p.4089) (ES1982/01199) 13/82 Arrêt du 28/10/1982, Arantzamendi-Oso e.a. (Rec.1982,p.3927) 14/82 Voir 13/82, Arantzamendi-Osa 15/82 Voir 13/82, Arantzamendi-Osa 16/82 Voir 13/82, Dieste-Perez 17/82 Voir 13/82, Dieste-Perez 18/82 Voir 13/82, Suarez-Chans 19/82 Voir 13/82, Prego-Parada 20/82 Voir 13/82, Romay Garcia 21/82 Voir 13/82, Murelaga Cendoya 22/82 Voir 13/82, Barral Fernandez 23/82 Voir 13/82, Barral Fernandez 24/82 Voir 13/82, Gago-Miranda 25/82 Voir 13/82, Mosquiera Parada 26/82 Voir 13/82, Landa Murua 27/82 Voir 13/82, Duro Bandin 28/82 Voir 13/82, Ibaceta Coutillas 29/82 Arrêt du 03/02/1983, Van Luipen (Rec.1983,p.151) 30/82 Voir 311/81, Klöckner-Werke / Commission 31/82 Arrêt du 15/12/1983, Metallurgiki Halyps / Commission (Rec.1983,p.4193) 32/82 Arrêt du 30/11/1982, Suys (Rec.1982,p.4111) (ES1982/01217) 33/82 Arrêt du 19/09/1985, Murri Frères / Commission (Rec.1985,p.2759) 34/82 Arrêt du 22/03/1983, Peters / Zuid Nederlandse Aannemers vereniging (Rec.1983,p.987) (ES1983/00263 SVVII/00095 FIVII/00095) 35/82 Arrêt du 27/10/1982, Morson et Jhanjan / État néerlandais (Rec.1982,p.3723) 36/82 Voir 35/82, Jhanjan 37/82 Arrêt du 06/10/1982, Bevrachtingskantoor (Rec.1982,p.3481) 38/82 Arrêt du 26/04/1983, Hauptzollamt Flensburg / Hansen (Rec.1983,p.1271) 39/82 Arrêt du 12/01/1983, Donner (Rec.1983,p.19) 40/82 Arrêt du 31/01/1984, Commission / Royaume-Uni (Rec.1984,p.283) (ES1984/00067 SVVII/00461 FIVII/00443) 40/82 Arrêt du 15/07/1982, Commission / Royaume-Uni (Rec.1982,p.2793) (ES1982/00867 SVVI/00475 FIVI/00497) 41/82 Arrêt du 07/12/1982, Commission / Italie (Rec.1982,p.4213) 42/82 Arrêt du 22/03/1983, Commission / France (Rec.1983,p.1013) (ES1983/00281 SVVII/00103 FIVII/00103) 42/82 R Ordonnance du 04/03/1982, Commission / France (Rec.1982,p.841) (ES1982/00199) 43/82 R Ordonnance du 31/03/1982, VBVB et VBBB / Commission (Rec.1982,p.1241) 43/82 Arrêt du 17/01/1984 , VBVB et VBBB / Commission CEE (Rec.1984,p.19) (ES1984/00001 SVVII/00437 FIVII/00421) 44/82 Radiation du 26/05/1982, Foster / Commission 45/82 Arrêt du 15/03/1983, Pays-Bas / Commission (Rec.1983,p.631) 46/82 Arrêt du 09/11/1983, Allemagne / Commission (Rec.1983,p.3549) 47/82 Arrêt du 11/11/1982, Vismans (Rec.1982,p.3983) 48/82 Radiation du 21/10/1982, Prelle / Commission 49/82 Arrêt du 20/04/1983, Commission / Pays-Bas (Rec.1983,p.1195) 50/82 Arrêt du 28/10/1982, Affaires maritimes à Bayonne e.a. / Dorca Marine e.a. (Rec.1982,p.3949) 51/82 Voir 50/82, Velez De Mendizabal 52/82 Voir 50/82, Beiro Castro 53/82 Voir 50/82, Martinez Muniz 54/82 Voir 50/82, Marino Montemuino 55/82 Voir 50/82, Lamosa-Garcia 56/82 Voir 50/82, Bedialauneta 57/82 Voir 50/82, Amorrortu-Draceles 58/82 Voir 50/82, Romero Tajes 59/82 Arrêt du 20/04/1983, Weinvertriebs-GmbH (Rec.1983,p.1217) (ES1983/00313) 60/82 Arrêt du 15/12/1982, Cowood / Commission (Rec.1982,p.4625) 61/82 Arrêt du 15/03/1983, Italie / Commission (Rec.1983,p.655) 62/82 Arrêt du 15/03/1983, Italie / Commission (Rec.1983,p.687) 63/82 Voir 43/82, VBBB / Commission 64/82 Arrêt du 15/03/1984, Tradax / Commission (Rec.1984,p.1359) 65/82 Radiation du 29/06/1982, Halyvourgiki / Commission 66/82 Arrêt du 23/02/1983, Fromançais / FORMA (Rec.1983,p.395) 67/82 Radiation du 22/09/1982, Landbouwschap / Commission 68/82 Radiation du 22/09/1982, Van der Kooy / Commission 69/82 Radiation du 18/05/1983, Commission / France 70/82 Radiation du 22/09/1982, Pays-Bas / Commission 71/82 Arrêt du 16/12/1982, BALM / Brüggen (Rec.1982,p.4647) 72/82 Radiation du 14/07/1982, Conseil / Parlement 73/82 Radiation du 14/07/1982, Conseil / Commission 74/82 Arrêt du 31/01/1984, Commission / Irlande (Rec.1984,p.317) 75/82 Arrêt du 20/03/1984, Razzouk e.a. / Commission (Rec.1984,p.1509) 76/82 Arrêt du 09/12/1982, Malfitano (Rec.1982,p.4309) 77/82 Arrêt du 23/03/1983, Peskeloglou / Bundesanstalt Für Arbeit (Rec.1983,p.1085) 78/82 Arrêt du 07/06/1983, Commission / Italie (Rec.1983,p.1955) (SVVII/00179 FIVII/00175) 79/82 Arrêt du 25/11/1982, Evens / Cour des comptes (Rec.1982,p.4033) 80/82 Arrêt du 05/05/1983, Soler (Rec.1983,p.1413) 81/82 Radiation du 23/02/1983, Commission / Belgique 82/82 Arrêt du 09/12/1982, Italgrani / Amministrazione delle finanze dello Stato (Rec.1982,p.4323) 83/82 Voir 314/81, Cayard 84/82 Arrêt du 20/03/1984 , Allemagne / Commission (Rec.1984,p.1451) 85/82 Arrêt du 30/06/1983, Schloh / Conseil (Rec.1983,p.2105) 86/82 Arrêt du 21/02/1984, Hasselblad / Commission (Rec.1984,p.883) (ES1984/00287) 86/82 R Ordonnance du 07/05/1982, Hasselblad / Commission (Rec.1982,p.1555) 87/82 Arrêt du 11/05/1983, Rogers / Arthenay (Rec.1983,p.1579) 88/82 Arrêt du 22/03/1983, Leonelli (Rec.1983,p.1061) 89/82 Radiation du 07/07/1982, Wölker / Commission 89/82 R Ordonnance du 06/04/1982, Wölker / Commission (Rec.1982,p.1323) 90/82 Arrêt du 21/06/1983, Commission / France (Rec.1983,p.2011) 91/82 Ordonnance du 23/02/1983, Chris International Foods / Commission (Rec.1983,p.417) 91/82 Radiation du 11/12/1984, Chris International Foods / Commission 92/82 Arrêt du 20/10/1983, Gutmann / Commission (Rec.1983,p.3127) 93/82 Radiation du 17/11/1982, Commission / Italie 94/82 Arrêt du 17/03/1983, Kikvorsch (Rec.1983,p.947) 95/82 Radiation du 09/11/1983, Commission / France 96/82 Arrêt du 08/11/1983, IAZ / Commission (Rec.1983,p.3369) 97/82 Voir 96/82, Diesem / Commission 98/82 Voir 96/82, Bauknecht / Commission 99/82 Voir 96/82, Artsel / Commission 100/82 Voir 96/82, Zanker / Commission 101/82 Voir 96/82, Asogem / Commission 102/82 Voir 96/82, van Assche / Commission 103/82 Radiation du 05/05/1982, Indesit / Commission 104/82 Voir 96/82, Despagne / Commission 105/82 Voir 96/82, ACEC / Commission 106/82 Radiation du 22/09/1982, Mayer 107/82 R Ordonnance du 29/03/1982, AEG / Commission (Rec.1982,p.1179) (ES1982/00410) 107/82 Arrêt du 25/10/1983, AEG / Commission (Rec.1983,p.3151) (ES1983/00767 SVVII/00287 FIVII/00281) 107/82 R Ordonnance du 06/05/1982, AEG / Commission (Rec.1982,p.1549) (ES1982/00409) 108/82 Voir 96/82, Anseau / Commission 109/82 Arrêt du 27/01/1983, Interagra / FORMA (Rec.1983,p.127) 110/82 Voir 96/82, Miele / Commission 111/82 Voir 109/81, Porta / Commission 112/82 Voir 109/81, Stein / Commission 113/82 Arrêt du 19/04/1983, Commission / Allemagne (Rec.1983,p.1173) 114/82 Radiation du 15/12/1982, Bosch / Commission 115/82 Radiation du 14/03/1984, Commission / Italie 116/82 R Arrêt du 18/09/1986, Commission / Allemagne (Rec.1986,p.2519) 117/82 Voir 75/82, Beydoun / Commission 118/82 Arrêt du 06/10/1983, Celant e.a. / Commission (Rec.1983,p.2995) 119/82 Voir 118/82, Ossola / Commission 120/82 Voir 118/82, Farfaletti-Casali / Commission 121/82 Voir 118/82, Forni-Chatanay / Commission 122/82 Voir 118/82, Gemo / Commission 123/82 Voir 118/82, Fiombo-Brebbia / Commission 124/82 Radiation du 15/12/1982, Commission / Conseil 125/82 Radiation du 07/07/1983, Tieleman / Commission 126/82 Arrêt du 25/01/1983, Smit (Rec.1983,p.73) 127/82 Radiation du 21/04/1983, Fischsbach / Commission 128/82 Radiation du 27/01/1983, Vancampenhout / Commission 129/82 Arrêt du 13/12/1984, Lux / Cour des comptes (Rec.1984,p.4127) 130/82 Arrêt du 10/02/1983, Farr (Rec.1983,p.327) 131/82 Arrêt du 28/09/1983, Angelini / Commission (Rec.1983,p.2801) 132/82 Arrêt du 17/05/1983, Commission / Belgique (Rec.1983,p.1649) 133/82 Arrêt du 17/05/1983, Commission / Luxembourg (Rec.1983,p.1669) 134/82 Radiation du 14/07/1982, Commission / Luxembourg 135/82 Radiation du 17/11/1982, Utrecht en Omstreken 136/82 Arrêt du 11/05/1983, Klöckner / Commission (Rec.1983,p.1599) 137/82 Radiation du 04/05/1983, Commission / Italie 138/82 Voir 31/82, Metallurgiki Halyps / Commission 139/82 Arrêt du 05/05/1983, Piscitello (Rec.1983,p.1427) (SVVII/00123 FIVII/00123) 140/82 Arrêt du 21/02/1984, Walzstahl-Vereinigung et Thyssen / Commission (Rec.1984,p.951) (ES1984/00329) 141/82 Radiation du 09/11/1983, Demufert / Commission 142/82 R Ordonnance du 26/05/1982, Copine / Commission (Rec.1982,p.1911) 142/82 Radiation du 15/07/1982, Copine / Commission 143/82 Arrêt du 28/04/1983, Lippman / Commission (Rec.1983,p.1301) 144/82 Arrêt du 14/07/1983, Detti / Cour de justice (Rec.1983,p.2421) 145/82 Arrêt du 15/03/1983, Commission / Italie (Rec.1983,p.711) 146/82 Voir 140/82, Thyssen / Commission 147/82 Radiation du 15/07/1982, Alaimo / Commission 148/82 Arrêt du 28/09/1983, Renaud / Commission (Rec.1983,p.2823) 149/82 Arrêt du 03/02/1983, Robards (Rec.1983,p.171) 150/82 Arrêt du 12/01/1983, Coppola (Rec.1983,p.43) 151/82 Radiation du 22/06/1983, Commission / Luxembourg 152/82 Arrêt du 13/07/1983, Forcheri / État belge (Rec.1983,p.2323) (ES1983/00575 SVVII/00211 FIVII/00207) 153/82 Radiation du 28/10/1982, Commission / Allemagne 154/82 Radiation du 22/09/1982, Commission / Belgique 155/82 Arrêt du 02/03/1983, Commission / Belgique (Rec.1983,p.531) 156/82 Arrêt du 11/05/1983, Corman / Hauptzollamt Hamburg-Jonas (Rec.1983,p.1627) 157/82 Radiation du 21/09/1983, Verheezen 158/82 Arrêt du 09/11/1983, Commission / Danemark (Rec.1983,p.3573) 159/82 Arrêt du 22/09/1983, Verli-Wallace / Commission (Rec.1983,p.2711) 160/82 Arrêt du 15/12/1982, Commission / Pays-Bas (Rec.1982,p.4637) 161/82 Arrêt du 28/06/1983, Commission / France (Rec.1983,p.2079) 162/82 Arrêt du 23/03/1983, Cousin (Rec.1983,p.1101) 163/82 Arrêt du 26/10/1983, Commission / Italie (Rec.1983,p.3273) 164/82 Radiation du 21/09/1983, Commission / Belgique 165/82 Arrêt du 08/11/1983, Commission / Royaume-Uni (Rec.1983,p.3431) (SVVII/00341 FIVII/00329) 166/82 Arrêt du 07/02/1984, Commission / Italie (Rec.1984,p.459) 167/82 Arrêt du 24/03/1983, Nordgetreide / Hauptzollamt Hamburg-Jonas (Rec.1983,p.1149) 168/82 Arrêt du 17/05/1983, CECA / Ferriere Sant'Anna (Rec.1983,p.1681) 169/82 Arrêt du 27/03/1984, Commission / Italie (Rec.1984,p.1603) 170/82 Arrêt du 28/04/1983, Ramel (Rec.1983,p.1319) (ES1983/00329) 171/82 Arrêt du 05/07/1983, Valentini (Rec.1983,p.2157) (SVVII/00189 FIVII/00185) 172/82 Arrêt du 10/03/1983, Fabricants raffineurs d'huile de graissage / Inter-Huiles (Rec.1983,p.555) 173/82 R Ordonnance du 29/11/1982, Castille / Commission (Rec.1982,p.4047) 173/82 Arrêt du 06/02/1986, Castille / Commission (Rec.1986,p.497) 174/82 Arrêt du 14/07/1983, Sandoz (Rec.1983,p.2445) (ES1983/00591 SVVII/00221 FIVII/00217) 175/82 Arrêt du 17/03/1983, Dinter (Rec.1983,p.969) 176/82 Arrêt du 14/07/1983, Nebe / Commission (Rec.1983,p.2475) 177/82 Arrêt du 05/04/1984, Van de Haar (Rec.1984,p.1797) 178/82 Voir 177/82, Kaveka 179/82 Arrêt du 19/10/1983, Lucchini / Commission (Rec.1983,p.3083) 180/82 Radiation du 22/09/1982, British Sugar / Commission 181/82 Arrêt du 29/11/1983, Roussel (Rec.1983,p.3849) (SVVII/00401 FIVII/00385) 182/82 Voir 80/81, Adam / Commission 183/82 Voir 80/81, De Blust / Commission 184/82 Voir 80/81, De Windt / Commission 185/82 Voir 80/81, Godaert / Commission 186/82 Arrêt du 05/10/1983, Magazzini Generali (Rec.1983,p.2951) 187/82 Voir 186/82, Agosta 188/82 Arrêt du 16/11/1983, Thyssen AG / Commission (Rec.1983,p.3721) 189/82 Arrêt du 26/01/1984, Seiler e.a. / Commission (Rec.1984,p.229) 190/82 Arrêt du 01/12/1983, Blomefield / Commission (Rec.1983,p.3981) 191/82 Radiation du 20/06/1984, FEDIOL / Commission 191/82 Arrêt du 04/10/1983, FEDIOL / Commission (Rec.1983,p.2913) (ES1983/00739 SVVII/00275 FIVII/00271) 192/82 Arrêt du 19/05/1983, Kaffee-Contor Bremen (Rec.1983,p.1769) 193/82 Arrêt du 28/09/1983, Rosana / Conseil (Rec.1983,p.2841) 194/82 Voir 193/82, Della Croce di Dojola / Conseil 195/82 Voir 193/82, Larosa / Conseil 196/82 Voir 193/82, Bastreghi / Conseil 197/82 Voir 193/82, Giametta / Conseil 198/82 Voir 193/82, Stellio / Conseil 199/82 Arrêt du 09/11/1983, Amministrazione delle finanze dello Stato / San Giorgio (Rec.1983,p.3595) (ES1983/00963 SVVII/00389 FIVII/00373) 200/82 Voir 91/82, Chris International Foods / Commission 201/82 Arrêt du 14/07/1983 , Gerling Konzern Speziale Kreditversicherung AG e.a. / Amministrazione del Tesoro dello Stato (Rec.1983,p.2503) (ES1983/00615) 202/82 Arrêt du 21/02/1984, Commission / France (Rec.1984,p.933) 203/82 Arrêt du 14/07/1983, Commission / Italie (Rec.1983,p.2525) 204/82 Voir 31/82, Metallurgiki Halyps / Commission 205/82 Arrêt du 21/09/1983, Deutsche Milchkontor GmbH (Rec.1983,p.2633) (ES1983/00661 SVVII/00233 FIVII/00229) 206/82 Voir 205/82, Kampffmeyer 207/82 Voir 205/82, Schwarzwaldmilch 208/82 Voir 205/82, Inntaler Mischfutter 209/82 Voir 205/82, Becker 210/82 Voir 205/82, Plange Kraftfutterwerke 211/82 Voir 205/82, Josera-Werk 212/82 Voir 205/82, Frischli-Milchwerke 213/82 Voir 205/82, Mohr 214/82 Voir 205/82, Denkavit 215/82 Voir 205/82, Lagerei 216/82 Arrêt du 27/09/1983, Universität Hamburg / Hauptzollamt Hamburg-Kehrwieder (Rec.1983,p.2771) (ES1983/00717 SVVII/00265 FIVII/00261) 217/82 Arrêt du 01/12/1983, Depoortere / Commission (Rec.1983,p.4003) 218/82 Arrêt du 13/12/1983, Commission / Conseil (Rec.1983,p.4063) 219/82 Radiation du 29/02/1984, Klöckner-Werke / Commission 220/82 R Ordonnance du 20/09/1982, Moselstahlwerk / Commission (Rec.1982,p.2971) 220/82 Radiation du 01/12/1982, Moselstahlwerk / Commission 221/82 Voir 140/82, Walzstahl-Vereinigung / Commission 222/82 Arrêt du 13/12/1983 , Apple and Pear Development Council (Rec.1983,p.4083) (ES1983/01059 SVVII/00413 FIVII/00397) 223/82 Arrêt du 29/09/1983, De Bruyn / Parlement (Rec.1983,p.2879) 224/82 Arrêt du 14/07/1983, Meiko (Rec.1983,p.2539) 225/82 Arrêt du 09/06/1983, Verzyck / Commission (Rec.1983,p.1991) 226/82 Voir 140/82, Thyssen / Commission 227/82 Arrêt du 30/11/1983, Van Bennekom (Rec.1983,p.3883) (ES1983/01027) 228/82 R Ordonnance du 29/09/1982, Ford / Commission (Rec.1982,p.3091) 228/82 Arrêt du 28/02/1984, Ford / Commission (Rec.1984,p.1129) 229/82 Voir 228/82 229/82 R Ordonnance du 06/09/1982, Ford AG / Commission (Rec.1982,p.2849) 230/82 Arrêt du 06/07/1983, Johanning / Commission (Rec.1983,p.2253) 231/82 Arrêt du 14/07/1983, Spijker / Commission (Rec.1983,p.2559) 232/82 Arrêt du 10/03/1983, Baccini (Rec.1983,p.583) 233/82 Ordonnance du 21/10/1982, K. / Allemagne et Parlement (Rec.1982,p.3637) 234/82 Arrêt du 30/11/1983, Ferriere di Roè Volciano / Commission (Rec.1983,p.3921) 234/82 R Ordonnance du 15/03/1983, Ferriere di Roè Volciano / Commission (Rec.1983,p.725) 235/82 Arrêt du 30/11/1983, Ferriere San Carlo / Commission (Rec.1983,p.3949) 235/82 REV Arrêt du 11/06/1986, Ferriere San Carlo / Commission (Rec.1986,p.1799) 236/82 Arrêt du 11/07/1985, Brautigam / Conseil (Rec.1985,p.2401) 237/82 Arrêt du 07/02/1984, Jongeneel Kaas (Rec.1984,p.483) 238/82 Arrêt du 07/02/1984, Duphar (Rec.1984,p.523) (ES1984/00175 SVVII/00505 FIVII/00485) 239/82 Arrêt du 21/02/1984, Allied Corporation e.a. / Commission (Rec.1984,p.1005) (ES1984/00365 SVVII/00519 FIVII/00499) 240/82 Arrêt du 10/12/1985, Stichting Sigarettenindustrie / Commission (Rec.1985,p.3831) 241/82 Voir 240/82, Philip Morris / Commission 242/82 Voir 240/82, Niemeyer / Commission 243/82 Radiation du 19/01/1984, Barbera / Commission 244/82 Voir 243/82, Cagnoli / Commission 245/82 Voir 243/82, Carraro / Commission 246/82 Voir 243/82, Dal Bon / Commission 247/82 Voir 243/82, Daolio / Commission 248/82 Voir 243/82, De Beni / Commission 249/82 Voir 243/82, Dell'Oro / Commission 250/82 Voir 243/82, Diana / Commission 251/82 Voir 243/82, Francocci / Commission 252/82 Voir 243/82, Gaglione / Commission 253/82 Voir 243/82, Mafioli / Commission 254/82 Voir 243/82, Manzoni / Commission 255/82 Voir 243/82, Manzotti / Commission 256/82 Voir 243/82, Pierini / Commission 257/82 Voir 243/82, Quirino / Commission 258/82 Voir 243/82, Stanchi / Commission 259/82 Voir 243/82, Zanella / Commission 260/82 R Ordonnance du 14/12/1982, NSO / Commission (Rec.1982,p.4371) 260/82 Arrêt du 10/12/1985, NSO / Commission (Rec.1985,p.3801) (ES1985/01225) 261/82 Voir 240/82, Reynolds / Commission 262/82 Voir 240/82, BAT / Commission 263/82 Arrêt du 14/12/1983, Klöckner-Werke / Commission (Rec.1983,p.4143) (ES1983/01103) 263/82 R Ordonnance du 11/11/1982, Klöckner-Werke / Commission (Rec.1982,p.3995) 263/82 R II Ordonnance du 07/12/1982, Klöckner-Werke / Commission (Rec.1982,p.4225) 264/82 Arrêt du 20/03/1985, Timex / Conseil et Commission (Rec.1985,p.849) (ES1985/00395 SVVIII/00117 FIVIII/00121) 265/82 Arrêt du 19/10/1983, Usinor / Commission (Rec.1983,p.3105) 266/82 Arrêt du 12/01/1984, Turner / Commission (Rec.1984,p.1) 267/82 Arrêt du 24/06/1986, Développeme

Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

30/83 See Case 29/83 31/83 Removed from the register on 15/12/83, Rosani / Council 32/83 Removed from the register on 19/01/84, Carta / Commission 33/83 Removed from the register on 19/01/84, Bertato / Comnission 34/83 Removed from the register on 29/02/84, Samex 35/83 Judgment of 30/01/85, BAT / Commission (1985 p.363) 36/83 Judgment of 28/06/84, Mabananft / Hauptzollamt Emmerich (1984 p.2497) 37/83 Judgment of 29/02/84, Rewe-Zentrale (1984 p.1229) 38/83 Judgment of 27/09/84, Vreeland (1984 p.3343) 39/83 Judgment of 09/02/84, Fabius / Commission (1984 p.627) 39/83 Order of 30/06/83, Fabius / Comnission (1983 p.2147) 40/83 See Case 316/82 41/83 Judgment of 20/03/85, Italy / Comnission (1985 p.873 - SV85-131 FI85-131) 42/83 Judgment of 10/07/84, Dansk Denkavit (1984 p.2649 - SV84-609 FI84-609) 43/83 Order of 23/09/87, De Naeyer / Commission (1987 p.3569) 44/83 Removed from the register on 21/09/83, Commission / Belgium 45/83 Judgment of 26/01/84, Ludwig Maximilians-Universität München (1984 p.267) 46/83 Judgment of 16/02/84, Gerlach (1984 p.841) 47/83 Judgment of 28/03/84, Pluimveeslachterij Midden-Nederland (1984 p.1721) 48/83 See Case 47/83 49/83 Judgment of 12/07/84, Luxembourg / Commission (1984 p.2931) 50/83 Judgment of 27/03/84, Comnission / Italy (1984 p.1633) 51/83 Judgment of 11/07/84, Comnission / Italy (1984 p.2793) 52/83 Judgment of 15/11/83, Commission / France (1983 p.3707) 53/83 Judgment of 23/05/85, Allied Corporation / Council (1985 p.1621) 54/83 Removed from the register on 21/07/83, Trionfetti / Commission 55/83 Judgment of 27/02/85, Italy / Comnission (1985 p.683) 56/83 Judgment of 27/02/85, Italy / Commission (1985 p.703) 57/83 Removed from the register on 23/11/83, Commission / France 58/83 Judgment of 10/05/84, Commission / Greece (1984 p.2027) 59/83 Judgment of 06/12/84, Biovilac / EEC (1984 p.4057 - SV84-701 FI84-701) 60/83 Judgment of 09/02/84, Metro (1984 p.671) 61/83 Removed from the register on 29/02/84, Klöckner-Werke / Commission 62/83 Judgment of 30/05/84, Eximo / Comnission (1984 p.2295) 63/83 Judgment of 10/07/84, Kirk (1984 p.2689 - SV84-623 FI84-623) 64/83 Judgment of 09/02/84, Bureau central français / Fonds de garantie automobile (1984 p.689) 65/83 Judgment of 19/01/84, Erdini / Council (1984 p.211) 66/83 Judgment of 11/07/85, Hattet / Commission (1985 p.2459) 67/83 See Case 66/83 68/83 See Case 66/83 69/83 Judgment of 21/06/84, Lux / Court of Auditors (1984 p.2447) 69/83 Order of 20/05/83, Lux / Court of Auditors (1983 p.1785) 70/83 Judgment of 22/02/84, Kloppenburg (1984 p.1075 - SV84-533 FI84-533) 71/83 Judgment of 19/06/84, Tilly Russ / Nova (1984 p.2417) 72/83 Judgment of 10/07/84, Campus Oil (1984 p.2727 - SV84-633 FI84-633) 73/83 Order of 17/11/83, Stavridis / Parliament (1983 p.3803) 74/83 Removed from the register on 28/03/84, Comnission / France 75/83 Order of 19/10/83, Fernere San Carlo / Commission (1983 p.3123) 76/83 Judgment of 16/02/84, Boël / Commission (1984 p.859) 77/83 Judgment of 29/02/84, CILFIT (1984 p.1257) 78/83 Judgment of 13/12/84, Usinor / Commission (1984 p.4177) 78/83 Order of 05/07/83, Usinor / Comnission (1983 p.2183) 79/83 Judgment of 10/04/84, Harz / Deutsche Tradax (1984 p.1921) 80/83 Order of 09/11/83, Habourdin International SA and others / Spa Italcremona (1983 p.3639) 81/83 Judgment of 12/07/84, Busseni / Commission (1984 p.2951) 82/83 Removed from the register on 30/05/84, Preo / Comnission 83/83 Judgment of 17/05/84, Estel / Commission (1984 p.2195)

Французский

99/83 Arrêt du 27/11/84, Fioravanti (1984 p.3939) 100/83 Radiation du 21/09/83, Mi ragli a 101/83 Arrêt du 17/05/84, Brusse (1984 p.2223) 102/83 Voir 85/83 103/83 Arrêt du 11/10/84, Usinor / Commission (1984 p.3483) 104/83 Arrêt du 01/03/84, Cinciuolo (1984 p.1285) 105/83 Arrêt du 16/05/84, Pakvries (1984 p.2101) 106/83 Arrêt du 13/12/84, Sermi de (1984 p.4209) 107/83 Arrêt du 12/07/84, Ordre des avocats au barreau des Paris / Kl opp (1984 p.2971 - SV84-653 FI84-653) 108/83 Arrêt du 10/04/84, Luxembourg / Parlement (1984 p.1945 - SV84-591 FI84-591) 109/83 Arrêt du 18/10/84, Eurico / Commission (1984 p.3581) 110/83 Radiation du 21/09/83, Weissgerber 111/83 Arrêt du 30/05/84, Picciolo / Parlement (1984 p.2323) 112/83 Arrêt du 27/02/85, Produits de Maïs / Administration des douanes et droits indirects (1985 p.719 - SV85-93 FI85-93) 113/83 Arrêt du 13/12/84, Commission / Italie (1984 p.4249) 114/83 Arrêt du 05/07/84, Société d'initiatives et de coopération agricoles / Commission (1984 p.2589) 114/83 Ordonnance du 12/07/83, Société d'initiatives et de coopération agricoles / Commission (1983 p.2315) 115/83 Arrêt du 05/07/84, Ooms / Commission (1984 p.2613) 116/83 Arrêt du 21/06/84, Bureau belge des assureurs automobiles / Fantozzi (1984 p.2481) 117/83 Arrêt du 25/09/84, Könecke / Balm (1984 p.3291) 118/83 Arrêt du 10/07/85, CMC / Commission (1985 p.2325) 118/83 Ordonnance du 05/08/83, CMC / Commission (1983 p.2583) 119/83 Arrêt du 11/07/85, Appelbaum / Commission (1985 p.2423) 120/83 Ordonnance du 19/07/83, Raznoimport / Commission (1983 p.2573) 120/83 Radiation du 28/11/84 121/83 Arrêt du 15/05/84, Zuckerfabrik Franken / Hauptzollamt Würzburg (1984 p.2039) 122/83 Ordonnance du 30/06/83, De Compte / Parlement (1983 p.2151) 122/83 Radiation du 22/09/83 123/83 Arrêt du 30/01/85, BNIC / Clair (1985 p.391) 124/83 Arrêt du 05/12/85, Direktaratet for Markedsordningerne / Corman (1985 p.3777) 125/83 Arrêt du 01/10/85, OBEA / Corman (1985 p.3039) 126/83 Arrêt du 10/07/84, STS / Commission (1984 p.2769) 127/83 Voir 91/83 128/83 Arrêt du 11/10/84, Guyot (1984 p.3507) 129/83 Arrêt du 07/06/84, Zeiger / Salinitri (1984 p.2397 - SV84-601 FI84-601) 130/83 Arrêt du 11/07/84, Commission / Italie (1984 p.2849) 131/83 Ordonnance du 15/03/84, Vaupel / Cour de justice (Non publiée) 132/83 Radiation du 09/10/84, Hyndman 133/83 Arrêt du 11/07/84, Regina / Scott (1984 p.2863) 134/83 Arrêt du 11/12/84, Abbink (1984 p.4097) 135/83 Arrêt du 07/02/85, Abels / Bedrijfsvereniging voor de Metaalindustrie en de Electrotechnische Industrie (1985 p.469 - SV85-47 FI85-47) 136/83 Voir 66/83 137/83 Voir 66/83 138/83 Voir 66/83 139/83 Voir 66/83 140/83 Voir 66/83 141/83 Radiation du 29/09/83, Klees / Parlement 142/83 Ordonnance du 05/10/83, Nevas / Caisse des juristes à Athènes (1983 p.2969) 143/83 Arrêt du 30/01/85, Commission / Danemark (1985 p.427 SV85-31 FI85-31) 144/83 Voir 4/83 145/83 Arrêt du 07/11/85, Adams / Commission (1985 p.3539 SV85-327 FI85-327) 145/83 Radiation du 25/02/87

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Английский

47/83 Judgment of 28/03/84, Pluimveeslachterij Midden-Nederland (Rep.1984 p.3723) 48/83 See Case 47/83 49/83 Judgment of 12/07/84, Luxembourg / Commission (Rep.1984 p.2931) 50/83 Judgment of 27/03/84, Commission / Italy (Rep.1984 p.1633) 51/83 Judgment of 11/07/84, Commission / Italy (Rep.1984 p.2793) 52/83 Judgment of 15/11/83, Commission / France (Rep.1983 p.3707) 53/83 Judgment of 23/05/85, Allied Corporation / Council (Rep.1985 p.1621) 54/83 Removed from the register on 21/07/83 55/83 Judgment of 27/02/85, Italy / Commission (Rep.1985 p.683) 56/83 Judgment of 27/02/85, Italy / Commission (Rep.1985 p.703) 57/83 Removed from the register on 23/11/83 58/83 Judgment of 10/05/84, Commission / Greece (Rep.1984 p.2027) 59/83 Judgment of 06/12/84, Biovilac / EEC (Rep.1984 p.4057) 60/83 Judgment of 09/02/84, Metro (Rep.1984 p.671) 61/83 Removed from the register on 29/02/84 62/83 Judgment of 30/05/84, Eximo / Commission (Rep.1984 p.2295) 63/83 Judgment of 10/07/84, Kirk (Rep.1984 p.2689) 64/83 Judgment of 09/02/84, Bureau central français / Fonds de garantie automobile (Rep.1984 p.689) 65/83 Judgment of 19/01/84, Erdini / Council (Rep.1984 p.211) 66/83 Judgment of 11/07/85, Hattet / Commission (Rep.1985 p.2459) 67/83 See Case 66/83 68/83 See Case 66/83 69/83 Judgment of 21/06/84, Lux / Court of Auditors (Rep.1984 p.2447) 69/83 Order of 20/05/83, Lux / Court of Auditors (Rep.1983 p.1785) 70/83 Judgment of 22/02/84, Kloppenburg (Rep.1984 p.1075) 71/83 Judgment of 19/06/84, Tilly Russ / Nova (Rep.1984 p.2417) 72/83 Judgment of 10/07/84, Campus Oil (Rep.1984 p.2727) 73/83 Order of 17/11/83, Stavridis / Parliament (Rep.1983 p.3803) 74/83 Removed from the register on 28/03/84 75/83 Order of 19/10/83, Ferriere San Carlo / Commission (Rep.1983 p.3123) 76/83 Judgment of 16/02/84, Boël / Commission (Rep.1984 p.859) 77/83 Judgment of 29/02/84, CILFIT (Rep.1984 p.1257) 78/83 Judgment of 13/12/84, Usinor / Commission (Rep.1984 p.4177) 78/83 Order of 05/07/83, Usinor / Commission (Rep.1983 p.2183) 79/83 Judgment of 10/04/84, Harz / Deutsche Tradax (Rep.1984 p.

Французский

294/82 Arrêt du 28/02/84, Einberger / Hauptzollamt Freiburg (Ree.1984 p.1177) 295/82 Arrêt du 09/02/84, Rhône-Alpes Huiles (Ree.1984 p.575) 296/82 Arrêt du 13/03/85, Pays-Bas et Leeuwarder Papierwarenfabriek / Commission (Ree.1985 p.809) 297/82 Arrêt du 26/10/83, Danske Landboforeningen (Ree.1983 p.3299) 298/82 Arrêt du 05/04/84, Schickedanz (Ree.1984 p.1829) 299/82 Arrêt du 20/10/83, Steinfort / Commission (Ree.1983 p.3141) 300/82 Arrêt du 10/11/83, Gesamthochschule Essen (Ree.1983 p.3643) 301/82 Arrêt du 26/01/84, Clin-Midy / État belge (Ree.1984 p.251)

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK